❌

Vue normale

Road trip vers l'Espagne, partie 2

12 novembre 2026 à 15:19

Jour 5 : Castejon de Sos - Sos del Rey Catolico

Le lendemain, après un petit déjeuner typiquement local, à savoir des tranches de saucisson, de la sauce tomate avec de l’huile d’olive sur du pain et une tranche d’omelette aux pommes de terre accompagné de thé et de café, je repars sous un ciel plutôt bleu en mangeant les Pyrénées qui sont sur ma droite.

Gorges avec une route tres etroite

Je commence par traverser des gorges de toute beauté. La route est étroite et équipé de zones ou les véhicules peuvent se croiser.

Je m’arrête pour le déjeuner dans le village de Fiscal. Le ciel, les paysages, la couleur des arbres d’automne sont magnifiques. Dans ce village, comme presque partout d’ailleurs, on trouve des restaurants bon marché avec de la nourriture consommable à tout heure ce qui m’arrange bien car mes horaires ne sont pas ceux des locaux d’autant plus qu’on change d’heure et que je préfère déjeuner tôt pour ne pas rouler de nuit. On retrouve les classiques tortillas, aliment frits, croquettas, pain, huile d’olive, tomate. Cela va s’avérer un peu lassant à la longue, mais il faut bien souligner que ces restaurants café sont très pratiques pour moi en tant que touriste mais surtout donne de la vie à ses multiples villages j’en ai discuté plus tard avec des motards anglais qui ont voyagé en France et en Espagne, et nous avions convenu que ces restaurants café maintenait une sociabilité et une certaine forme de vie dans les petits villages espagnol alors que cela avait bien trop souvent disparu dans les villages français avec l’fermeture de nombreux café PMU point en France, en faisant du tourisme moto, on traverse très souvent des villages complètement mort. Oh, bien sûr, ils sont habités mais les gens ne sortent de chez eux qu’en voiture pour aller faire des courses dans des centres commerciaux, et reviennent à la maison pour regarder la télé. Dans ces villages la convivialité a disparu et cela provoque un fort ressenti des populations qui se sente déclassées et sur la cible de partis populistes. Et si le café PMU, lieu effectif de convivialité, était en fait l’antidote au populisme ?

Le torrent qui passe à Fiscal

Un peu après Fiscal, je fais le plein d’essence. En Espagne, le litre d’essence est environ 0,50 € moins cher qu’en France, et même, bien souvent, il y a un pompiste qui fait le plein pour vous, chose qu’on ne voit plus en France aujourd’hui depuis plusieurs décennies !

À Biescas, mon GPS farceur me fait prendre une petite route non goudronnée qui me permet d’éviter la quatre voies, comme je lui ai demandé. Le ciel est magnifique avec quelques nuages éparpillés je suis seul sur cette route j’ai un sentiment de liberté et d’aventure qui me remplissent de joie. J’ai tellement de chance de vivre cela !

Route non goudronnée entouré d'arbres avec un beau ciel bleu et quelques petits nuages

La moto, garée au bord de la route avec en toile de fond des montagnes des Pyrénées

Un paysage avec en fond ou loin, des falaises de calcaire qui évoquent un peu le Vercors français

Ce soir je dors dans un village que je connais pour l’avoir visité il y a une dizaine d’années : Sos del Rey Catolico. C’est des plus beaux villages d’Espagne. Il date de l’époque médiévale et porte ce nom étrange suite à un séjour de la reine de l’époque qui enfanta dans le village de Sos. Aussi, on changera le nom du village pour signifier qu’il avait permis la naissance d’un nouveau roi catholique.

Si le village est incroyablement mignon, piéton, bâti sur une colline avec une église et une tour fortifiée au sommet, il n’a pas que les avantages : on voit bien que pour les rares restaurant ouverts à cette saison il s’agit surtout de tondre le touriste au niveau des prix. Mais cela fait partie du jeu !

Photo noir et blanc d'un village médiéval de nuit

Le même village deux jours vu depuis l'extérieur. Au sommet une église.

Jour 6 : Sos del Rey Catolico - Mundaka

Le principe de ce voyage, vous l’avez compris, c’est d’en prendre plein les mirettes et tant qu’à faire avec du ciel bleu. En effet, en tant que modeste photographe amateur je sais bien à quel point le beau temps embellit les photos et qu’un beau paysage sous un ciel bleu, prends une tout autre dimension. C’est pourquoi je choisis mon itinéraire ou jour le jour en fonction de la météo. Je regarde où il fait beau, je regarde quelle route je pourrais prendre pour rester sous le soleil ou du moins en évitant la pluie tout en bénéficiant de beaux paysages. Je n’ai pas vraiment de destination. J’ai toutefois une envie, c’est d’aller visiter les Picos de Europa (pics d’Europe), des montagnes faisant partie de la cordillère cantabrique. Ils se trouvent au nord-ouest de l’Espagne. Entre eux et moi il y a le Pays basque espagnol. Et dans ma volonté de diversité de paysages et et d’envie de voir des choses différentes je me dis que ça serait bien d’aller faire un tour sur la côte basque espagnole. Je me décide donc à aller faire un tour dans le village de surfeurs de Mundaka, situé au nord-est de la ville de Bilbao. Cela va me permettre de visiter les montagnes du Pays basque au passage. Le pays basque espagnol est une des régions les plus riches d’Espagne avec la Catalogne et ça se voit : le réseau routier et dense avec de nombreuses autoroutes de nombreux villages et même si les paysages sont jolis, on n’y voit beaucoup la main de l’homme, contrairement aux paysages espagnols vu jusqu’à présent.

Le port de Plaisance de Mundaka. Au fond, les maisons du village, typiquement basques

Un surfeur sur une vague de la côte basque

Mundaka est un petit port de plaisance très mignon, avec de magnifiques vagues qui déferlent, peuplées de surfeurs, avec une vie touristique intense, de nombreux restaurants et de nombreux spectateurs qui depuis le village observent les surfeurs qui s’amuseront jusqu’après la nuit tombée.

Avant d’arriver à Mundaka, je passe par hasard dans la jolie petite ville médiévale d’Olite, avec un château absolument magnifique et très bien restauré.

La ville d'Olite, vu de l'extérieur. Elle est fortifiée avec un magnifique château royal en excellent état.

Des détails du château Royal vu depuis l'intérieur des murailles. On voit le donjon, des tourelles, des murailles, c'est très impressionnant

Jour 7 : Mundaka - Potes

Je longe un peu la côte basque avant de rentrer dans les terres, direction Pico de Europa.

Une côte très découpée au premier plan des arbres verts et une belle houle.

Le temps est un peu gris mais la route plaisante. Peut-être est-ce la perspective d’arriver ce soir au picoles des Europa ? Je vois la montagne au loin, je m’en approche, je commence à la gravir et c’est du bonheur !

Un paysage de montagne avec des collines en calcaire

Je longe des gorges qui mène à un barrage hydraulique à côté duquel se trouve une grande cascade… c’est juste magique !

Un paysage de montagne avec, au milieu une route qui serpente dans le relief. Sur sa gauche on devine une gorge elle semble mener vers un barrage hydraulique. De l'autre côté de la gorge une grande cascade se jette volant.

J’arrive au village de Potes qui se prononce comme le féminin de potes (“potesse”). C’est charmant. Le village est traversé par un canyon où coule un torrent. C’est un peu le centre névralgique des Picos de Europa. Pour une fois je compte rester deux nuits sur place, et j’ai loué un logement avec un lave-linge car il est temps pour moi de gérer le problème de la lessive.

Un village ancien bâti autour d'un torrent encaissé. La photo est prise de nuit on devine une montagne au loin il y a un vieux pont de pierre qui traverse le tour.

Le même point de vue, mais deux jours. La brume, qui envahissait le village, est en train de se lever. Le ciel est partiellement bleu

Jour 8 : autour de Potes

Hier le village était magnifique de nuit, mais de jours c’est encore meilleur, avec la brume qui se lève. Mon côté photographe s’en donne à cœur joie. Une fois la lessive lancée je vais faire le plein d’essence et je vais faire un tour à Fuente Dé, au cœur du massif. Le ciel a viré au bleu cobalt et les paysages sont magnifiques !

Un paysage de montagne avec un pâturage premier plan, des feuillus en pente au second plan. Les feuilles commencent à prendre des couleurs d'automne. Tout au fond une montagne visiblement en calcaire très escarpé avec un bleu intense immaculé et du soleil.

Je reviens déjeuner à Potes, en T-shirt au soleil en terrasse, c’est le bonheur… l’après-midi je pars sur les routes explorer Los Picos de Europa. Je traverse le défilé de La Hermida, très photogénique.

Le défilé de la Hermida

Le défilé de la Hermida

Le défilé de la Hermida

Je pousse jusqu’au Mirador Del Pozo de la Oración, dont on m’avait dit du bien. Rien de terrible : je m’attendait à un point de vue en hauteur mais il n’en est rien. Je pense à repartir mais je décide quand même de garer la moto après avoir fait demi-tour. Et là c’est le choc : la plaine, le soleil rasant et au fond, les Picos de Europa, le paysage est sublime ! Un cycliste arrive, je lui propose de le prendre en photo avec le panorama et il me propose la réciproque.

Mirador Del Pozo de la Oración

Mirador Del Pozo de la Oración

Mirador Del Pozo de la Oración

Mirador Del Pozo de la Oración

Jour 9 : de Potes à Aguilar de Campoo

J’ai beaucoup hésité à prolonger mon séjour à Potes, mais dans la soirée la pluie devrait arriver sur le village. Aussi je décide de profiter du beau temps d’ici là et revenir plus vers l’Est où il devrait faire beau Je vais donc dormir Aguilar de Compoo. La route est différente mais toujours aussi sublime. Le bitume est parfait, le ciel bleu, et les sommets aux alentours magnifiques.

Route de montagne bitume parfait qui tournicote, sur la gauche des feuillus prennent des couleurs d'automne

Des montagnes assez pointu recouverte d'arbres de couleurs différentes de l'oranger ouvert vif

Lors d’une pause, je me retrouve à discuter longuement avec deux motards anglais qui voyagent souvent en Espagne et en France et on a discuté des différences entre les deux pays. De façon amusante ils sont arrivés à la même conclusion que moi : la présence dans les villages de commerces avec un bar qui fait aussi restaurant et lieu de convivialité entre les habitants. Cela change tout par rapport à ces villages français qui semblent abandonnés bien trop souvent. Ils ont eux aussi constaté la présence assez fréquentes de stations à essence qui ont bien souvent disparu des villages français eux aussi.

En perdant en altitude je rejoins une zone où se trouve un barrage. Le lac artificiel semble étonnamment bas si j’en crois l’héberge dénudées. Le contraste entre les arbres fut de couleur orangé et la montagne au rocher dénudé avec le ciel bleu est vraiment superbe ! J’ai perdu plutôt j’ai profité de longue minute à trouver le meilleur endroit pour prendre ces photos mesurons toute la chance que j’ai d’être ici avec ces paysages cette météo favorable à profiter de mes vacances…

Une montagne pointue en grande partie dénudée soit un fond de ciel bleu. À son pied se trouve un lac artificiel ou la montagne se reflète. Sur le côté gauche un bosquet d'arbres apporte une touche de jaune.

La même vue avec un autre angle sur le même bosquet et un autre bout de la montagne

Une route qui s'apprête à tourner avec la gauche des arbres jaunis par l'automne un ciel bleu et des nuages très tourmenté. Au fond, une montagne contre jour

Ce soir je dors à Aguilar de Campoo, une petite ville anciennement fortifiée plein de charme avec un château deux abbaye et finalement beaucoup d’animation et de restaurant ouverts.

Au coucher du soleil une petite ville espagnole en bord de rivière

L'intérieur fortifier de la même ville avec des constructions à colombages avec des genres d'arcade en ce sens que le premier étage de la construction est plus avancé sur la rue que le rez-de-chaussée et maintenu par des poutres de bois.

Jour 10 : d’Aguilar à Logroño

Aujourd’hui je continue de demeurer vers l’est vers le Pays basque. En effet j’ai rendez-vous avec Bénédicte qui vient y passer quelques jours avec moi. Je pourrais aller directement à Biarritz je compte la retrouver, mais j’ai un peu d’avance à cause du mauvais temps un pote aussi je vais pousser un petit peu plus vers l’est.

Une eglise.

Je m’arrête un peu au hasard dans le petit village de Gallipienzo. Sur le bord de la route, je vois ce banc et cette table de pierre disponibles pour le public. Une dame très âgée s’approche de moi et entame la discussion sur le thème d’une belle journée pour faire de la moto. Je ne crois pas qu’à Paris une personne âgée aurait osé s’approcher de moi pour me parler de la moto ni de la pluie et du beau temps…

San Vicente de la Sonsierra

En attendant de traverser à nouveau les Pyrénées, je me prépare à dormir à Logroño. Cette ville est une des grandes étapes des chemins de Saint-Jacques. D’ailleurs la route longe souvent un des chemins de Saint-Jacques. Où je vois de nombreux pèlerins cheminées en sens inverse de moi. La vie est superbe, et je note que les restaurants ont des horaires plus flexible que dans d’autres coins de l’Espagne. En effet j’imagine que les pèlerins préfèrent dîner tôt et se coucher tôt pour récupérer et être en forme pour l’étape du lendemain. Les paysages de la journée sont toujours magnifiques mais moins escarpé que les jours précédents. Je suis dans les vignobles de la Rioja qui commencent à prendre de jolies teintes rougeâtres.

Un paysage vallonné avec en arrière-plan des montagnes sur la droite des vignes, probablement du Rioja sont rougis par l'automne. Le ciel bleu est quasiment immaculé.

Me voici donc à Logroño :

Une des églises de Logrogne

La grand-place de Logroño

Jour 11 : de Logroño à Biescas

Je continue mon chemin vers l’Est sur ma gauche ou loin les Pyrénées. Cela ne veut pas dire qu’il n’y a pas de relief là où je suis face à moi c’est la Sierra de San Juan de la Peña.

la Sierra de San Juan de la Peña.

Je vire sur la gauche pour me diriger vers les Pyrénées, vers le village de Biescas, qui est dans la montagne et doit servir de station de ski l’hiver. C’est assez touristique : il y a plusieurs restaurants d’ouverts, avec une certaine vie nocturne. Le village, comme toujours magnifique, avec des vieilles pierres, une vieille église, des rues tortueuses. Une rivière coule au milieu comme un torrent. Par contre, avec l’altitude la température a beaucoup baissé. Comme chaque soir, je vais arpenter des lieux pour faire un peu d’exercice !

Jour 12 : de Biescas à Biarritz

Pour vous donner une idée Biescas est plein sud par rapport à Pau, c’est vous dire si je suis trop revenu vers l’est dans mon enthousiasme à visiter les Pyrénées ! Là, je vais remonter plein nord par la vallée de la Tena, une des plus belles je pense des Pyrénées. Je m’arrête tous les quelques kilomètres pour prendre des photos. Le temps est hallucinant, les paysages incroyables et je suis tiraillé entre l’envie de contempler ces paysages et celle de rouler au milieu d’eux. Mais c’est plus fort que moi, je m’arrête toutes les cinq minutes.

Une route de montagne serpent vers une montagne plus haute que les autres le ciel est totalement bleu.

La même montagne que précédemment face à un lac artificiel partiellement vide dans lequel se reflète le paysage

Toujours dans la vallée de la Tena avec son ciel immaculé une route de montagne bitume parfait va devenir un virage au milieu des arbres dont les couleurs changent avec l'automne

Une fois passée le col du Pourtalet, je suis dorénavant dans la vallée d’Ossau, côté français. C’est tout aussi beau. Les pauses photos se multiplient, la moyenne baisse, mais je suis sur un petit nuage ! Ce soir je m’installe à Biarritz pour quelques jours où Bénédicte, mon épouse, me rejoindra demain.

Le sommet arrondit d'une montagne au-dessus de laquelle se trouve la lune quasiment pleine. Si on regarde bien au sommet de cette montagne on devine la présence de quelques personnes comme si elle cherchait à décrocher la lune.

Le pic du Midi d’Ossau :

Le pic du Midi d'Ossau avec un chemin qui serpent vers son sommet

Près d'une route de montagne des sommets des Pyrénées un alpages encore vers traverser par un ruisseau

Des sommets des Pyrénées ou loin alors qu'on devine une vallée qui serpente leurs pieds avec des feuilles de couleur orangée

Les ruines d'une maison près d'un alpages entouré de sommets élevé et d'une forêt qui change de couleur avec l'automne entre vert et orangé

La route de montagne qui m'emmène vers la France avec ma moto garée sur le côté ciel bleu immaculé, sapins toujours vert, feuille déclinant les couleurs d'automne.

Ce soir, je dors à Biarritz ou mon épouse va me rejoindre demain. À suivre !

Road trip vers l'Espagne, partie 1

11 novembre 2026 à 10:09

Jour 1 : Paris - Rambouillet – Chartres - Saumur

Ça faisait longtemps que j’avais dans la tête cette idée d’aller faire un grand tour de moto prendre plusieurs semaines de vacances, et rouler dans des paysages magnifiques dans des endroits où il y a du soleil seul ou avec des potes et retrouver des potes sur la route. Et le hasard de la vie on fait que c’est devenu possible le 19 octobre 2026, qui se trouve être le jour de mes 60 ans. J’ai chargé la moto, embrassé ma femme lundi matin, jour d’anniversaire, pour me diriger vers Rambouillet, où je m’arrête pour prendre un premier café.

La moto devant les grilles du château de Rambouillet

Ensuite c’est direction Chartres, où j’ai retrouvé Fred, un vieux copain franco-américain, avec qui j’avais déjà roulé en Californie et en France. Nous roulons tout deux en Suzuki V-Strom, lui en 800 DE et moi en 1000. La route jusqu’à Chartres est un peu morne et la météo n’est guère excitante avec sa fraîcheur et son ciel gris, mais au moins il ne pleut pas.

Les deux motos Suzuki garée dans la rue principale le village avec en arrière-plan un tracteur avec un drôle de panneau

Nous nous retrouvons pour déjeuner dans un fast-food à Chartres histoire d’avoir la vue sur les bagages qui restent sur nos moto. Et ensuite c’est parti direction Saumur. C’est Fred qui a le GPS et montre le chemin. Initialement, nous avions prévu d’aller plutôt vers le Morvan, plus sympathique que d’aller vers Saumur, mais la météo de ce mois d’octobre nous en a dissuadé, l’Est de la France étant en proie à des pluies qui promettaient d’être fort désagréables. L’arrivée à Saumur et sans histoire. Nous avons un hôtel sur l’île près du centre-ville. On voit bien à quel point la Loire toute proche souffre terriblement de la sécheresse. Le lit du fleuve s’est transformé en terrain vague à peine humide. Mais la ville est belle, le château magnifique et nous allons dîner. Le retour du resto se fait sous la pluie fine… Espérons que les conditions météo seront meilleures pour la suite.

Un bras de la Loire quasiment à sec

Alors que la nuit tombe le château de Saumur qui se reflète dans la Loire

Jour 2 : Saumur - Angoulême - Bergerac

Le deuxième jour paraît beaucoup plus excitant ne serait-ce que par sa destination : Bergerac. Ah là, on commence à rentrer dans la France profonde, celle des virolos et des endroits où on mange bien, surtout que le ciel bleu commence à se montrer. Et ça, ça change tout !

Lors d’un précédent voyage, en Normandie cette fois-ci, Fred ne m’avait mis un coup de pression pour que je m’offre un intercom dans le casque, qui nous permettrait de discuter moto. Un peu fatigué par la multiplicité des gadgets électronique, les dépendances qui s’instaure à leur regard, la nécessité de les recharger à tout bout de champ, la pollution engendrée par la fabrication, j’avais résisté à l’époque. Mais pour cette fois-ci puisqu’on partait pour longtemps et puis que c’était mes 60 ans, j’ai craqué et je me suis offert un intercom Sena. Oui je suis faible ! Ce n’est que ce deuxième jour que nous les avons appairés et donc avons pu les utiliser. En fait c’est étonnamment sympa ! Comme on passe l’essentiel de la journée à rouler sur des petites routes les journées sont longues et on peut bavarder, partager les choses amusantes vu sur la route ou plus prosaïquement les dangers à anticiper ou les moments où on pourrait enfin doubler un camion pénible.

Bergerac est une jolie ville et les options pour dîner correctement sont multiples. Fred m’emmène dans un bistrot gastronomique où nous passons une excellente soirée à fêter mon anniversaire. Merci pour l’invitation, Fred !

L'église de Bergerac, de nuit prise de face

Jour 3 : Bergerac - Condom - St Gaudens

Plus le temps passe plus ça commence à devenir sympathique, cette affaire ! Nous nous dirigeons vers la ville de retrouver des vieux amis.

Juste avant d’arriver, Fred, qui est de la région, m’indique de bifurquer vers un petit village absolument charmant. Il s’agit de Fourcès.

Un village dans le Gers avec deux motos garée garées

Ces deux amis, Léon et Isa, nous attendent pour déjeuner. Il n’y a aucun doute, s’ils sont arrivés récemment dans le Gers, ils ont su rapidement s’adapter aux coutumes gastronomique locales et je crois même qu’ils font un peu de zèle : il a fallu goûter le Floc de Gascogne (du bout des lèvres bien sûr) et plein de bonnes choses ! C’est un plaisir de les retrouver, d’autant que Fred les avait déjà rencontré lors d’un précédent voyage en Savoie, à moto évidemment. Mais il est déjà temps de repartir. Ce n’est pas trop dur car la route qui s’annonce promet d’être merveilleuse.

La Cathédrale d'Auch

On fait une pause à Auch où Fred a de la famille qu’on n’a pas pu voir et ensuite c’est reparti vers Saint-Gaudens. Saint-Gaudens, c’est un peu une incarnation de ce qu’il y a de triste dans les voyages à moto en France, à savoir une ville qui voit depuis longtemps ses boutiques fermer, une économie fatiguée…et pourtant l’architecture est sympathique, et on sent que l’histoire a probablement été glorieuse. Nous dînons dans un restaurant quelconque où nous n’avons vu que quelques clients, la vie économique semble bien morne dans le coin.

L'église de Saint-Gaudens, de nuit.

Fred et moi sommes fatigués par cette longue journée. En plus moi je sors d’un COVID, Fred ne semble pas en meilleure santé. Qu’à cela ne tienne, la route, les vacances, le beau temps et les beaux paysages vont nous remettre tous les deux d’aplomb, c’est sûr !

Jour 4 : l’imprévu s’invite ! St Gaudens - Castejon de Sos (Espagne)

Ce matin avec Fred on se retrouve au petit déjeuner. Il fait grise mine. Il m’annonce qu’il a passé une mauvaise nuit et que visiblement il a attrapé une maladie, un genre d’angine. Et plutôt que de passer en Espagne avec la crève ou tout pourrait devenir plus compliqué il décide de faire demi-tour. Il va déposer sa moto chez une connaissance dans le coin et rentrera en train pour guérir à la maison. Franchement, c’est un peu triste ! Il doit abandonner au moment où ça devenait franchement sympathique. Nous sommes d’accord sur le fait que je ne peux pas faire grand-chose pour lui. Je décide donc de continuer vers le sud, vers les Pyrénées, vers l’Espagne ! Je me dirige donc seul vers Saint Bertrand de Comminges où j’ai des souvenirs. Ce village est vraiment magnifique !

L'entrée du village de Saint Bertrand Comminges le village est construit sur une colline Fais de pierre ocre avec une cathédrale au sommet.

Je passe ensuite par Bagnères de Luchon où je m’arrête déjeuner. Il y a du soleil, les Pyrénées sont magnifiques avec leurs couleurs d’automne et leurs virages de montagne. C’est un peu comme si le voyage commençait vraiment maintenant. Je passe par le col du Portillon, tout petit col que personne n’emprunte car il y a une grosse nationale qui suit la Garonne qui permet de l’éviter via un tunnel.

La moto devant le panneau de signalisation du col du portillon

Un paysage de montagne vue du col du portillon avec une montagne couverte d'arbres. Les flux commence à prendre des couleurs jaunes et oranger, alors que les conifères restent vert foncé. Le ciel, bleu, est superbe

Mais moi je suis venu pour les paysages, pour les virages, pour l’aventure, pas pour un long tunnel de quatre voies tout droit et tout plat. Je ne doute pas que ce tunnel soit très pratique pour quiconque veut passer la frontière sans perdre de temps, mais moi je cherche le plaisir plutôt que la praticité. Et là le plaisir, j’en éprouve ! Les paysages sont sublimes. Je m’arrête régulièrement pour prendre des photos, je discute avec les motards que je rencontre en baragouinant tant bien que mal en français, anglais et espagnol… Aucun de nous ne parle correctement la langue de l’autre, mais nous partageons le même plaisir d’être ici à profiter de cette nature sauvage, de ce beau temps et de ces paysages qui sont là depuis toujours.

La route nationale qui longe le cours de la Garonne côté espagnol

Je suis maintenant du côté espagnol, et c’est toujours magnifique d’autant que la route et large et en excellent état comme souvent les routes espagnoles. Je me dirige vers El Pont de Suerte et juste avant d’y arriver je bifurque vers l’ouest. L’objectif est de dormir à Castejon de Sos. Mais comme j’ai un petit peu d’avance sur l’horaire et que cette route même si elle est sinueuse manque un peu de goût d’aventure je décide de prendre une route plus petite marqué par mon GPS comme ayant plus de virages.

Route espagnole en travaux sans revêtement et avec des engins de chantier

Après tout c’est pour ce genre de route que je suis venu, non ? Il va s’avérer que ce n’était pas la meilleure décision du voyage. En effet je suis arrêté à plusieurs reprises par des travaux qui implique une circulation alternée avec de longues périodes d’attente en plus de devoir rouler sur une route non revêtu de bitume. Avec mes pneus routiers et ma moto très chargé je ne fais pas le malin. Je me dis « Ah bah c’est ça l’aventure », sauf que je ne suis qu’au début de mes peines ! En effet, arrive un moment ou quatre chiens de berger m’attaquent ! Deux très gros qui restent un peu en retrait et deux plus petits beaucoup plus agressifs (insérer ici une vanne bien sentie faisant référence à des politiciens à talonnettes). Le revêtement de la route est pourri et les chiens sont très agressifs et beaucoup trop proches. Les voyant arriver, j’ai ralenti, par réflexe, mais c’était visiblement une mauvaise idée. Ils se rapprochent et celui qui est à ma gauche peut me mordre à tout instant. Je fais rugir le moteur, je redémarre, je lève le pied gauche, préférant être mordu au pied plutôt qu’au mollet, et ma chaussure heurte le chien. Je déteste l’idée de faire souffrir un animal, mais je n’ai pas eu le choix : il aurait pu me faire tomber, me blesser, ou bien faire tomber la moto, et dans tous les cas, ruiner mes vacances.

Vous ne m’en voudrez pas mais dans le feu de l’action, j’ai oublié de prendre des photos ! 😂

Cet incident m’a mis en colère… Lors de précédentes vacances à moto en Espagne, j’ai souvent croisé des animaux en liberté sur la route, mais là, c’était la première fois qu’ils étaient agressifs.

J’arrive ensuite à Castejon de Sos. J’ai la chance d’avoir pu réserver un bon hôtel à un prix très raisonnable et avant d’aller dîner au restaurant qui ouvre fort tard, je profite des dernières lueur de la journée pour aller faire une longue promenade à pied sur les multiples chemins de randonnée du village.

Lors du dîner, le premier de ce séjour en Espagne, je vais manger ce qui sera la base de mon alimentation pour les jours à venir : des pommes de terre, ici frites, des œufs, et un peu de jambon ibérique. Dans les jours qui vont venir, je vais rouler principalement dans des régions plutôt pauvres de l’Espagne où l’on constate que les clients des restaurants il voit un aspect essentiellement pratique plus que gustatif. On que le verra le Pays basque, région nettement plus riche, fait exception.

En vrac de septembre 2026

1 octobre 2026 à 15:39

L’IA, une bulle ?

À propos de transition écologique

À propos de l’IA

  • Les IA médicales génèrent des erreurs dans les diagnostics et les noms de médicaments. Le pire, c’est que le titre parle d‘“IA médicales” alors qu’il s’agit de logiciels de transcription par reconnaissance vocale. C’est à dire des systèmes “relativement simples” par rapport à des logiciels de diagnostics ou des LLM.
  • L’accélération du temps, de l’excellent Zythom sur l’IA. Et on apprend qu’il ferme son blog ;
  • Points de repère sur l’empreinte eau des data centers - de quoi parle t’on ? quand ? comment ? combien ? Un un article de Bruno Petit qui fait le point sur ce sujet.
  • 3 promeneurs novices suivent les instruction de l’IA (Gemini) et ça manque de mal finir. Ayant ignoré les recommandations des Rangers, l’un des trois s’est blessé et ils ont passé la nuit en altitude, sans équipement, ils ont été récupérés par les secours. On se souviendra de cette vidéo, où 2 randonneuses ont évité le pire alors qu’elles suivaient une carte de rando créée par ChatGPT. Il existe une liste plus complète ;
  • L’onanisme des utilisateurs de chatbots. C’est outré, mais c’est drôle ! “De plus en plus d’artistes professionnels se plaignent : plutôt que d’avoir des instructions claires, les clients leur envoient des « idées » générées par IA. Et les artistes doivent deviner ce que veulent leurs clients. Le chatbot, c’est comme la masturbation : pratiquez-le seul ou dans un cercle restreint d’adultes consentants. Jamais en public. Jamais en présence de personnes non consentantes. Jamais dans un cadre professionnel.”
  • La Cybersecurity & Infrastructure Security Agency (USA) accuse les IA chinoises de vol à échelle industrielle des IA américaines. Quand on sait à quel point ces mêmes IA américaines ont pillé le copyright, ça rappelle bigrement une histoire de d’hôpital et de charité, non ?
  • US military had close call after using AI for false intelligence report. Autrement dit, en français, une action militaire a été commencée dans le détroit d’Ormuz, où l’armée américaine a lancé des bateaux et des avions pour arraisonner un cargo chinois parce qu’il aurait transporté du matériel nucléaire. Alors que les avions avaient déjà décollé, le commandement a eu un doute et a vérifié les informations. Il s’agissait d’un rapport erroné rédigé par une IA utilisée dans la chaîne de commandement. L’opération a été annulée à la dernière seconde. Tribune dans The Guardian par Timnit Gebru et Emily M Bender ;
  • Nvidia a multiplié ses émissions de GES par 8 en 6 ans et se garde bien de le dire ;
  • Indispensable : Felony Bench, le graphique mis à jour régulièrement qui montre quel LLM fait le plus de trucs illégaux (parce que la boite qu’il l’a créé fait n’importe quoi) ! On vit une époque formidable ;
  • On complètera le lien ci-dessus par isAIprofitable.com, qui liste combien les (grosses) boites ont dépensé et combien elles ont gagné. Sans surprise, ce sont les vendeurs de pelle qui font fortune (allusion à la ruée vers l’or où presque tout le monde a perdu de l’argent sauf les vendeurs de pelles) ;
  • Google annonce son projet de datacenter IA dans l’espace. Les lois de la physique sont les mêmes pour tout le monde, mais au moins Google le fait de façon didactique et presque humble (ça nous change du technofasciste qui fait des bagnoles à piles, vous savez celles qui passe de 0 à 1942 en 5 secondes…). Leurs vidéos sont intéressantes et adressent l’intérêt d’avoir de l’énergie solaire gratuite, 5 à 8 fois plus que sur Terre si on utilise une “Dawn-to-dusk orbit” (qui passe par les deux pôles, en s’assurant d’être toujours au soleil). Ils restent très flous sur le refroidissement (la taille des radiateurs devra probablement être immense) et sur la solidité et la durée de vie des panneaux solaires. Sur les rayonnements, leurs tests affirment que pour l’instant, ils devraient voir leurs TPU (les GPU maison) tenir 5 ans. Par contre, il passent entièrement sous silence l’empreinte des lancements et la durée de vie du satellite. On notera qu’ils envisagent de faire des clusters de satellites qui vont communiquer entre eux par rayons laser. Mais comment vont-ils communiquer avec la Terre ? Et compte tenu de leurs limites, vont-ils servir à de l’entraînement ou à de l’inférence ? Pas de précision encore…
  • Impact environnementaux de l’IA : nouvelle étude de GreenIT feat. Fred Bordage (forcément !) et James Martin ;
  • L’IA n’est pas une solution vers plus de sobriété explique Lou Welgryn de Data For Good à Libération. Et je crois qu’elle a clairement raison. Mais il y a toujours des exceptions à la règle, et le lien ci-dessous en est la preuve :
  • Microsoft agentically ports Copilot runtime to Rust for $120K. Pour 120 000 $, Microsoft a fait réécrire par un ingénieur et des agents IA le runtime de Copilot. Les 430 000 lignes de TypeScript ont été réécrites en 800 000 lignes de langage Rust (un langage sécurisé et optimisé inventé par Mozilla). Sur certains tests, on voit que le système tourne 16 fois plus vite et niveau mémoire on a vu une réduction de facteur 11. Après, il faut faire attention à 2 choses : 1 - rien n’indique que les gains de performance communiqués soient représentatifs de la réalité. Dans l’IA, le storytelling n’est jamais loin… 2 - qui dit amélioration des performances convoque (probablement) l’effet rebond (quand un outil consomme moins, on se met à le déployer partout et au final l’ensemble consomme plus qu’avant). Article d’origine par Github (oui, c’est en rapport avec EROOM) ;

Très en vrac

En vrac d'avril 2026

30 avril 2026 à 09:48

En Vrac

  • Je découvre la fonctionnalité about:keyboard dans Firefox, qui affiche tous les raccourcis claviers et permet de les modifier. C’est encore expérimental mais c’est génial ! (Si vous n’utilisez pas les raccourcis claviers quand vous utilisez Firefox — ou tout autre application — sachez que c’est un incroyable gain de productivité, et garanti sans IA :-)
  • Voic Apfel, le p’tit truc qui permet d’utiliser le LLM local des Macs les plus récents. C’est limité (4096 tokens en comptant l’entrée et la sortie, et “seulement” 3 milliards de paramètres), mais ça fonctionne 100% en local ! Les explications de Korben en français. Alors ça ne résout pas tous les problèmes de l’IA (utilisation des travailleurs du clic, obligation d’avoir une machine moderne avec le dernier OS, impact de la fabrication de la machine au niveau eau, ressources abiotiques, énergie, pollution et émissions de GES), mais au moins ça évite de solliciter les datacenters avec des gros GPU, alimentés avec une énergie carbonée, et c’est déjà ça.
  • Souveraineté numérique : l’État accélère la réduction de ses dépendances extra-européennes. On peut lire un peu partout à quel point cette nouvelle est importante. Elle l’est. Mais il convient de rappeler qu’il s’agit pour l’instant de 250 postes, ceux de la DINUM. Beaucoup de bruit pour rien ? Non, pas du tout, mais comme toujours c’est plus compliqué que ce qu’on pense. D’abord, la DINUM, c’est la Direction Interministérielle du NUMérique. Elle joue un rôle très important dans l’évolution du numérique de l’État. Donc ce qu’elle fait peut faire tâche d’huile, c’est même sa vocation. Ensuite, au niveau technique, c’est intéressant de voir qu’ils ont choisi NixOS et développent leurs propres briques logicielles pour sécuriser l’administration des postes ;
  • J’aime ces badges old school à mettre sur son site Web.
  • À propos d’utiliser l’IA pour trouver des trous de sécurité dans les logiciels, voici un article passionnant de Mozilla : The zero-days are numbered. Ils utilisent une approche “défense en profondeur” (plusieurs couches de protection), misent de plus en plus sur Rust (mais se débarrasser de C++ va prendre du temps) et mettent leur code à l’épreuve avec des techniques telles que le fuzzing. Enfin, ils ont recours à des humains qui cherchent des bugs dans le code, mais des gens très compétents capables de faire cela sont rares et chers. Et c’est là que ça devient intéressant : “Computers were completely incapable of doing this a few months ago, and now they excel at it. We have many years of experience picking apart the work of the world’s best security researchers, and Mythos Preview is every bit as capable. So far we’ve found no category or complexity of vulnerability that humans can find that this model can’t.” Mais il y a une bonne nouvelle : “Encouragingly, we also haven’t seen any bugs that couldn’t have been found by an elite human researcher.” J’aime leur questionnement : jusqu’à quand le logiciel, dont le développement est dopé à l’IA, restera compréhensible par les humains ? Leur vision, à peine évoquée dans une note de bas de page : “Human-comprehensibility is an essential property to maintain, especially in critical software like browsers and operating systems.” (Traduction maison : “la compréhension par l’humain est une propriété essentielle à préserver, tout particulièrement dans les logiciels critiques comme les navigateurs et les systèmes d’exploitation”) ;
  • Il est assez clair pour les acteurs de l’IA, que Sam Altman, le patron d’OpenAI (qui fait ChatGPT) est un menteur pathologique. Mais là, cet article du New-Yorker, Sam Altman May Control Our Future — Can He Be Trusted?, le prouve de façon imparable. L’un de ses auteurs est Ronan Farrow, qui a obtenu un prix Pulitzer pour son enquête sur Harvey Weinstein (qui a déclenché l’affaire du même nom) ;
  • Why the AI backlash has turned violent, un article qui explique sans la nommer la FOBO, Fear Of Becoming Obsolete, la peur des gens d’être rendus obsolètes par l’IA, décrite par Fortune.com : Gen Z workers are so fearful AI will take their job they’re intentionally sabotaging their company’s AI rollout | Fortune (trouvé via l’excellent James Martin, qui fait une formation sur l’IA frugale) ;
  • 85 % des héritages sont inférieurs à 100 000 euros, sans compter qu’un tiers des français n’héritent pas du tout. Et si la donation est faite de leur vivant, chaque parent peut donner 100 000 € à chaque enfant tous les 15 ans sans être taxé. Malgré tout, la taxation de l’héritage est considérée comme injuste par beaucoup de gens (dont la plupart n’est pas concernée !) Voir aussi L’héritage profite aux riches ;
  • Cloud souverain : des acteurs européens lancent leur propre label. Ce que j’aime dans cette approche, c’est la distinction entre souveraineté (je préfère “autonomie stratégique” mais passons) et résilience, qui est plus large. Je reviendrais sur ce sujet. (Oui, c’est du teasing !)
  • Sovereign Tech Standards, un programme de financement visant à permettre à des indépendants / free lance de participer aux travaux sur les standards de l’IETF, du W3C et de l’ISO. Si ça vous intéresse, il faut s’inscrire vite, avant le 19 mai !
  • Endgame for the Open Web par Anil Dash, sa version à lui de “l’IA est en train de tuer le Web”. Bien documenté, bien étayé. Imparable !

Des nouvelles de la décarbonation

Le Shift project publie un nouveau rapport pour réussir la transition écologique. Réussir la transition dans l’incertitude : la méthode Shift en 20 chantiers. Extrait :

Une vingtaine de chantiers prioritaires ont été sélectionnés pour leur rôle central dans la réussite de la transition bas-carbone de la France. Chaque chantier explore les conditions indispensables de succès comme les points de fragilité (main d’œuvre, dépendances énergétiques ou matérielles, faisabilité) susceptibles de compromettre nos objectifs climatiques nationaux.

  • Transports : déploiement du vélo, extension des transports en commun, généralisation de la voiture électrique (sobre), massification du train, décarbonation de l’aérien (SAF et baisse du trafic), relance du fret ferroviaire, déploiement des camions électriques
  • Logement : rénovation des habitations, déploiement des pompes à chaleur (PAC)
  • Numérique : maîtrise du déploiement des centres de données
  • Industrie : production d’acier bas-carbone, production d’hydrogène bas-carbone, captage et séquestration de carbone i.e. CCS
  • Agriculture : transformation de nos systèmes d’élevage (baisse sélective des cheptels bovins), transformation de notre gestion de l’azote (légumineuses), maintien et développement des puits de carbone naturels, agricoles et forestiers
  • Énergie : prolongation du nucléaire historique et lancement du nouveau nucléaire (EPR2), déploiement des énergies renouvelables (photovoltaïque, éolien terrestre, éolien en mer), déploiement soutenable des bioénergies

Des nouvelles de mon égo

Un cas où l'IA pourrait aider à réduire l'empreinte du numérique ?

26 février 2026 à 16:48

Quand on m’a dit “Et si on utilisait l’IA pour optimiser une application et réduire son empreinte environnementale ?”, j’avoue que j’ai grincé des dents : a priori, utiliser l’IA (très gourmande) pour optimiser un truc moins gourmand, ça ne me paraissait pas très intelligent.

Sauf que l’IA générative a fait beaucoup de progrès, et qu’on sait de mieux en mieux s’en servir pour faire des choses étonnantes.

Il se trouve aussi que deux de mes brillants collègues (chez OCTO) se sont vu confier une mission par un grand client : moderniser une application développée par des stagiaires au fil des années.

Dans une certaine mesure, c’est le pire cauchemar des informaticiens : une application écrite par des débutants qui sont remplacés tous les ans et ont “oublié” de documenter leur travail (parce qu’on avait oublié de leur demander de le faire).

Et effectivement, avec près de 100 000 lignes de code, c’était une horreur.

Un peu comme un plat de spaghetti, mais géant, préparé par des apprentis cuisiniers, avec des dizaines de types de pâtes et de sauces différents.

Je passe les détails de la mission, mais en substance, on a deux ingénieurs OCTO assistés par IA face à cette masse informe de code. Elle fonctionne, mais il faut la moderniser, et bien sûr personne ne comprend comment elle fonctionne. Les stagiaires successifs sont partis depuis bien longtemps.

Cette application, il faudrait aussi la connecter à une nouvelle base de données plus moderne (l’excellent logiciel libre PostgreSQL) et au SSO de l’entreprise. Et si ça pouvait tourner plus vite, ça serait pas mal, parce que la page la plus utilisée a un temps de réponse moyen de 7 secondes.

Je vous passe les détails, mais mes deux collègues s’attellent à la tâche et les résultats tombent :

  1. Le temps de réponse de la page la plus utilisée passe de 7 secondes à 0,6 secondes. 12 fois plus rapide !
  2. En 1/2 journée de travail, on est passé de 8000 requêtes SQL à… 136, soit 60 fois moins ! (et donc une base de données beaucoup moins consommatrice de ressources)
  3. La taille de l’application a été divisée par 2.

Des outils comme SonarQube donnent des indicateurs très révélateurs :

  • Problèmes de sécurité : divisés par 23
  • Indice de fiabilité : amélioré d’un facteur 7
  • Indice de maintenabilité : amélioré d’un facteur 3.

Alors oui, des humains auraient pu faire le job sans IA. Mais cela aurait été une mission vraiment horrible. Et surtout, ça aurait été beaucoup trop cher. Alors on aurait laissé dans l’état, avec des problèmes de sécurité qui ne demandent qu’à nous exploser à la figure, avec des utilisateurs frustrés qui font face à un outil lent et buggé, des ressources informatiques (du temps, de l’énergie, du matériel coûteux) gaspillées.

Bref, mon opinion sur l’utilisation de l’IA pour moderniser une base de code legacy a été sérieusement ébranlée.

P.S. : je ne suis pas en train de devenir un techno-béat de l’IA, j’ai longuement travaillé à recenser et diffuser les différents problèmes posés par cette technologie, par exemple dans la présentation L’humanité a-t-elle les moyens de s’offrir l’IA ?. J’essaye juste de recenser quand un usage raisonné de l’IA pourrait réduire l’empreinte du numérique. Voir par exemple les travaux sur EROOM.

Timeline de Velorutopia par ChatGPT

14 janvier 2026 à 18:31

Mon collègue Mathieu a eu une drôle d’idée, celle de demander à ChatGPT de générer… la timeline de ma nouvelle, Vélorutopia. Je me suis dit que ça vous amuserait peut-être de voir, dans l’ordre chronologique, comment on est passé de 2025 (et même avant) à 2051, et ce qui s’est passé dans le monde.

Pour ceux qui préfèrent lire la nouvelle avant de continuer, c’est ici. Pour les autres, vous pouvez continuer votre lecture, sachant qu’en fait il n’y a pas de divulgâchage dans le texte de ChatGPT.

J’en profite pour signaler que le contenu du Standblog est rédigé par votre serviteur, un humain, et que les rares fois où un contenu IA apparaît, il est signalé comme tel. C’est donc bien le cas ici.

Allez, pour une fois, je laisse donc le clavier à une IA (ceci est un copier/coller, je n’ai pas posé moi-même cette question à ChatGPT).

🕰️ Timeline détaillée de Vélorutopia

⚠️ La nouvelle n’est pas écrite comme une chronique historique : cette timeline reconstitue l’ordre logique des faits à partir des dialogues, souvenirs, descriptions et allusions.

I. LE MONDE D’AVANT

(Notre présent → début des années 2030)

1. Maintien du statu quo malgré les alertes

  • Les alertes climatiques et scientifiques sont connues depuis longtemps.
  • La société continue à privilégier :

    • la voiture individuelle
    • la croissance économique
    • la mondialisation logistique
  • Le vélo existe, mais reste marginal, vu comme un loisir ou un signe de précarité.

2. Aggravation progressive des crises

  • Multiplication des :

    • vagues de chaleur
    • pénuries énergétiques
    • tensions sociales
  • L’énergie devient :

    • plus chère
    • moins fiable
  • Les chaînes d’approvisionnement longues deviennent instables.

➡️ Rien ne s’effondre d’un coup, mais tout devient plus difficile, plus cher, plus lent.

II. LA RUPTURE

(Années 2030 – période charnière)

3. Crise énergétique décisive

  • Le pétrole, le gaz et le charbon deviennent :

    • trop rares
    • trop coûteux
    • trop politiquement instables
  • Les États ne peuvent plus maintenir :

    • le trafic automobile massif
    • l’aviation de masse
    • la logistique “just-in-time”

➡️ Le modèle devient physiquement impossible, pas seulement idéologiquement critiqué.

4. Effondrement partiel de secteurs clés

  • Disparition ou réduction drastique de :

    • l’automobile individuelle
    • la publicité de masse
    • les grandes surfaces dépendantes du transport longue distance
  • Les infrastructures routières deviennent :

    • sous-utilisées
    • trop coûteuses à entretenir

➡️ Ce n’est pas un chaos total, mais une désorganisation durable.

5. Choix politique explicite

  • Contrairement à une dystopie :

    • les sociétés ne tentent pas de revenir en arrière
  • Des décisions collectives sont prises :

    • abandon assumé de la croissance infinie
    • priorisation de la résilience
    • acceptation des limites physiques

➡️ Moment central du récit : le renoncement volontaire.

III. LA GRANDE TRANSITION

(Environ 2035–2045)

6. Réorganisation radicale des villes

  • Transformation massive de la voirie :

    • suppression de voies automobiles
    • création de larges axes cyclables
  • Les distances quotidiennes sont repensées :

    • logement
    • travail
    • alimentation
    • soins

➡️ La ville devient cyclable par conception, pas par adaptation.

7. Généralisation du vélo

  • Le vélo devient :

    • principal moyen de transport
    • outil de travail
    • norme sociale
  • Développement de :

    • vélos cargos
    • remorques
    • ateliers de réparation

➡️ Le vélo n’est pas un symbole moral, mais l’outil le plus efficace disponible.

8. Relocalisation économique

  • Retour d’activités locales :

    • maraîchage
    • artisanat
    • réparation
  • Fin de la logique “produire loin pour consommer ici”.

  • Les métiers manuels retrouvent un statut social fort.

9. Transformation du travail

  • Réduction généralisée du temps de travail.
  • Abandon des “bullshit jobs”.
  • Le travail est évalué selon :

    • son utilité réelle
    • son impact social
    • sa soutenabilité

➡️ Le confort matériel baisse, la qualité de vie augmente.

10. Changement culturel profond

  • Disparition progressive de :

    • la publicité intrusive
    • la compétition sociale par l’accumulation
  • Nouvelles valeurs dominantes :

    • coopération
    • sobriété heureuse
    • temps long
  • Le passé consumériste est perçu comme absurde voire choquant.

IV. LA STABILISATION

(Années 2045–2050)

11. Nouvel équilibre énergétique

  • Consommation fortement réduite.
  • Énergies renouvelables locales.
  • Acceptation collective :

    • des limites
    • de l’intermittence
    • du “moins mais mieux”.

12. Normalisation de la vélorutopie

  • Les enfants grandissent dans ce monde :

    • sans voiture individuelle
    • sans publicité
    • sans croissance comme horizon
  • Le monde d’avant devient un récit historique, pas un objectif.

V. PRÉSENT DU RÉCIT

(≈ 2051)

13. Vie quotidienne apaisée

  • La nouvelle montre :

    • des déplacements simples
    • des interactions sociales fluides
    • une société fonctionnelle
  • Les personnages vivent dans un monde :

    • imparfait
    • frugal
    • mais stable et humain.

14. Transmission mémorielle

  • Les anciens racontent :

    • les difficultés de la transition
    • les erreurs du passé
  • Le souvenir du monde d’avant sert :

    • d’avertissement
    • de repère moral

15. Conclusion implicite

  • Le futur écologique :

    • n’est ni punitif
    • ni misérabiliste
  • Il est présenté comme :

    • désirable
    • vivable
    • profondément humain

🎯 Sens global de la timeline

  • Pas de miracle technologique
  • Pas d’effondrement total
  • Un choix collectif tardif mais assumé
  • Le vélo comme pivot systémique, pas comme gadget
❌