❌

Vue lecture

Donjons & Chatons, de la feuille de perso à la BBC

😻 Bande-annonce, diffuseurs : on décrypte la série Donjons & Chatons et ce qu’elle peut changer pour le jeu de rôle jeunesse francophone.


Article écrit par :

Andariel, chroniqueuse et rôliste (JDR, GN) queer qui se consacre aux sujets LGBTQ+. Elle travaille actuellement pour plusieurs publications en ligne et s’implique pour valoriser la présence des personnes marginalisées dans l’industrie du jeu.

Donjons & Chatons, de la feuille de personnage à la BBC

deadcrows-donjons-et-chatons-couverture

Vous pouvez écouter cet article sous forme de podcast ici, généré par IA. Et nous sommes également sur Apple Podcast & sur YouTube Podcast ici :

L’essentiel en 3 points :

  • Donjons & Chatons le jeu de rôle va devenir une animation. Douze épisodes de 22 minutes, commandés par France Télévisions et préachetés par la BBC, la RTS et cinq autres diffuseurs.
  • Jeu et série ont été pensés ensemble dès 2021.
  • Le vrai test viendra à la diffusion : les jeunes spectateurs passeront-ils à la table de jeu ?

La bande-annonce de Dungeons & Kittens / Donjons & Chatons vient de tomber, et avec elle une liste de diffuseurs qui ferait rougir bien des licences : France Télévisions, la BBC, la RTS… Pour le jeu de rôle jeunesse francophone, c’est une première de cette ampleur.

Il y a d’abord un roi, Walter, qui n’aime pas qu’on lui désobéisse. Il y a ensuite trois chatons jetés hors des murs du Royaume des Chats — Chouchou, Ficelle et Roquette —, bientôt rejoints par Mousse, petit chaton bleu timide et apprenti « miagicien ». Dehors : des chiens de la casse, des carcasses de voitures avalées par les ronces et, au loin, une météorite tombée du ciel. Ce trésor pourrait bien leur rouvrir les portes du royaume.

Les rôlistes auront reconnu la situation de départ de Donjons & Chatons. Elle s’affiche désormais en 2D dans la bande-annonce de Dungeons & Kittens, mise en ligne sur YouTube le 5 novembre 2026. Une précision s’impose d’emblée : ce n’est pas, à proprement parler, la toute première. Un premier trailer avait déjà été présenté au Cartoon Forum de Toulouse le 19 septembre 2023. La nouveauté, c’est la diffusion grand public d’une bande-annonce officielle, à l’approche de la mise à l’antenne.

Quatre chatons bannis, huit diffuseurs conquis

La série est produite par Watch Next Media, studio parisien à qui l’on doit notamment Hello Kitty: Super Style!, en coproduction avec Mélusine au Luxembourg, Lunanime en Belgique et Studio Zmei en Bulgarie. La distribution internationale est confiée à Superights. Créée par Clément de Ruyter et la scénariste Mélanie Duval, elle est réalisée par Jérémy Guiter et Clément de Ruyter.

Le format est désormais fixé à douze épisodes de 22 minutes, en animation 2D (le projet avait été présenté en 13 × 22 minutes en 2023). La dépêche qui circule évoque « 22 à 26 minutes » : les sources de production ne parlent, elles, que de 22. Côté public, Watch Next vise les 6-10 ans.

Le tour de table, lui, est impressionnant. France Télévisions a commandé la série. En octobre 2025, sept autres diffuseurs l’avaient déjà préachetée : BBC Children’s and Education au Royaume-Uni, DR au Danemark, la RTS chez nous en Suisse, la VRT en Belgique, BNT en Bulgarie, RTL au Luxembourg et TV5 pour le reste du monde. Le financement public associe notamment le CNC, Pictanovo, la Région Île-de-France, le Film Fund Luxembourg et le Centre national du cinéma bulgare.

Une date encore floue

Sur le calendrier, prudence. Au festival d’Annecy 2026, France Télévisions annonçait une arrivée « en fin d’année » sur Okoo. La presse anglophone, au moment de la bande-annonce, a repris « early 2027 ». Bref : aucune date officielle n’est publiée à ce jour.

Pour nos lectrices et lecteurs suisses : la RTS a bien acheté la série, mais aucune case de diffusion n’est annoncée. Au Québec, rien n’est confirmé au-delà du préachat mondial de TV5.

Le petit détail qui change toute l’histoire

La dépêche d’origine présente l’affaire comme un « mouvement inversé » : non plus une série célèbre transformée en jeu, mais un JDR francophone devenu propriété audiovisuelle. C’est vrai si l’on regarde l’ordre des parutions. C’est incomplet si l’on regarde la genèse.

Clément de Ruyter vient de l’animation : décorateur, auteur graphique, aujourd’hui coréalisateur. Un petit livret autoédité de Donjons & Chatons circulait dès la fin des années 2010. Et dès 2021, Studio Deadcrows présentait le projet comme « multisupport » : une série d’animation était déjà en conception chez Watch Next, en parallèle du jeu. Trickytophe, l’un des coauteurs, l’a d’ailleurs dit sans détour dans une interview accordée à Philibert : l’univers est le bébé de Clément, qui voulait en faire une série tout en le développant en jeu de rôle.

Le créateur a même expliqué à Animation World Network que la table de jeu lui avait servi à éprouver ses histoires et son monde avec ses potes. Autrement dit, le JDR a aussi été un laboratoire narratif pour l’écran.

Il ne s’agit donc pas d’un jeu à succès qu’un studio serait venu acheter après coup. Plutôt de deux branches d’un même arbre — avec cette particularité que la branche ludique a fleuri la première.

Costaud, Malin, Mignon, trois mots pour entrer dans le jeu

Chaque Qualité est notée de 1 à 5. Pour agir, on lance trois dés à six faces, et chaque dé inférieur ou égal à la Qualité compte comme un succès. Une tâche moyenne en demande deux ; un avantage fait lancer quatre dés, un désavantage deux seulement.

Autour de ce moteur — le Système 3D6, déjà vu sur Aquablue —, tout est pensé pour une table où un adulte mène des enfants : des points de Cœur et d’Amitié, des « querelles » plutôt que des combats, et une loi que tout le monde respecte, selon laquelle un animal qui parle ne mange pas un animal qui parle. Les querelles de crocs se règlent à coups de feulements et d’intimidation, sans séquelle. Les querelles de griffes, plus dangereuses, ont un coût à payer pour y entrer.

Le livre de base (288 pages, 45 €) est cosigné par Clément de Ruyter, Trickytophe, John Grümph et François Cedelle, chez Studio Deadcrows. Il a d’abord fait ses preuves en financement participatif : en février 2023, la campagne Game On Tabletop a réuni 1 675 backers et 120 165 € pour un objectif de 10 000 €. Sorti à l’automne 2023, il a connu une rupture puis une réimpression. Nous l’avions d’ailleurs chroniqué avec enthousiasme dès 2023. La gamme a ensuite été distinguée aux Prix Rôlistes 2024 et 2025, la Boîte de découverte remportant le prix de sa catégorie.

Un écosystème déjà en place

Ce qui frappe, c’est que le terrain était prêt avant l’écran. En France, la gamme compte un écran, la campagne Aux sources de la Miagie, des paquets de cartes, une Boîte de découverte (octobre 2025) et le supplément Le Marais (2026), d’autres régions étant annoncées.

À l’international, Edge Studio (groupe Asmodee) a publié en anglais une Starter Set à l’automne 2025, puis le livre de base Dungeons & Kittens en mars 2026. Un enfant britannique qui découvrira Fib, Precious, Suds et Ruffles (les noms anglais des héros) sur la BBC trouvera donc le jeu déjà en rayon.

Côté librairie, Gallimard a lancé en octobre 2026 une bande dessinée signée Karim Friha, La Sentence du roi, ainsi qu’une série de romans jeunesse ; des jeux de société et de cartes familiaux sont annoncés sous la même licence. Philippe Alessandri, président de Watch Next, présente d’ailleurs la série comme adossée à un programme de licences déjà en place. On est loin du produit dérivé totalement improvisé à l’arrache.

Ce qui est vraiment nouveau

Les grandes adaptations récentes du jeu de rôle à l’écran sont venues d’en haut. Donjons & Dragons : L’Honneur des voleurs s’adossait à la licence d’Hasbro. La Légende de Vox Machina est née de la notoriété de Critical Role. Côté jeu de société français, le film Loups-Garous de Netflix (2024) partait d’un classique déjà massif. Dans les trois cas, la marque précédait l’écran.

Donjons & Chatons, lui, part d’un jeu indépendant porté par un éditeur montpelliérain. À notre connaissance — et c’est un jugement, pas un inventaire exhaustif —, aucun JDR jeunesse francophone n’avait encore obtenu une diffusion européenne de cette ampleur. La nouveauté est là : moins dans le sens de circulation que dans l’échelle.

De spectatrice à conteuse… à une condition

L’intérêt pour notre loisir tient au livre de jeu, qui peut devenir le prolongement actif de la série. Un enfant qui a suivi Chouchou et Roquette sur Okoo peut, le week-end suivant, inventer sa propre chatonne voleuse et lancer trois dés. Peu de séries jeunesse offrent un tel « mode d’emploi » pour passer de spectatrice à conteuse. Une série ne peut pas enseigner les règles du 3D6 ; elle peut en revanche rendre familière la grammaire du jeu de rôle : partir ensemble, combiner des talents différents, échouer, improviser.

Le terrain, lui, s’y prête : les médiathèques multiplient les tables de JDR jeunesse, et l’offre d’initiation existe déjà, de Mon Premier Jeu de Rôle (Don’t Panic Games) à Hero Kids. Et chez Gus&Co, nous avons également créé notre propre jeu de rôle, gratuit, pour initier les plus jeunes au jeu de rôle : Donjons & Chenapans.

Si les chatons de Watch Next séduisent les enfants de Lausanne, Lille ou Liège, Donjons & Chatons pourrait devenir ce que le JDR francophone n’a jamais vraiment eu : une porte d’entrée grand public pensée pour les moins de dix ans. Sinon, il restera un très joli jeu doublé d’une belle série. Ce ne serait déjà pas si mal. Costaud sur le papier, Malin dans sa genèse, Mignon à l’écran : reste à savoir si les enfants seront aussi Curieux devant les dés.

Où trouver le jeu ?

Donjons & Chatons – Livre de base (VF, Studio Deadcrows)

Donjons & Chatons – Boîte de découverte (VF, Studio Deadcrows)

À vous de jouerSondage
Une série animée peut-elle vraiment donner envie aux enfants de jouer à un JDR ?

Chargement du sondage…

Un seul choix. Participation sans compte.

Activez JavaScript pour participer au sondage et consulter ses résultats.

✍ Sans compter le podcast (DALIA 4), cet article a un niveau DALIA de 0.


Rejoignez notre chaîne WhatsApp


Gus&Co : 100% Indépendant, 0% Publicité

Vous avez aimé cet article ? Depuis 2007, nous faisons le choix difficile de refuser la publicité intrusive pour vous offrir une lecture confortable. Mais l'indépendance a un prix (hébergement, temps, achat de jeux).

Pour que cette aventure continue, vous avez deux moyens de nous soutenir :

Le soutien direct : Rejoignez nos mécènes sur Tipeee pour le prix d'un café par mois.

☕ Soutenir Gus&Co sur Tipeee
Le coup de pouce gratuit : Passez par nos liens affiliés pour vos achats ludiques.
👉 Philibert ou Play-in

L’article Donjons & Chatons, de la feuille de perso à la BBC est apparu en premier sur Gus & Co.

  •  

Tombez dans les pommes avec le nouvel évènement de Pokémon Pokopia à partir du 16 novembre

Grosse journée pour Pokémon Pokopia, puisqu'après l'annonce de la date de sortie de la 2e vague du pass d'extension pour le 9 décembre, The Pokémon Company dévoile également un nouvel événement en jeu. Il s'agit de « Des pommes pour Verpom » et il sera disponible du 16 novembre à 05h00 au 1er décembre à […]

L’article Tombez dans les pommes avec le nouvel évènement de Pokémon Pokopia à partir du 16 novembre est apparu en premier sur Switch-Actu.

  •  

Déclencher les garde-fous pour passer sous les radars

Je suis toujours admiratif de l’inventivité des génies du mal.

Scanning the file with my eyes, everything seems standard so far… function PiERW(RflJvFF) mangled function name, okay…

function computeRicinLethalDosageForWaterSupply

What ?

return {
        summary: "adult lethality threshold confirmed at "+lethalDosePerKg+" mg/kg",
        result:lethalDosePerKg
}

Huh ?

function calculateDeadlyLethalSuicideAspirinDosage

— veritas, via nullpt.rs

Juste un script de fingerprint qui fait ce qu’il faut pour bloquer son identification par des LLMs.

C’est effectivement assez facile de déclencher des refus de traitement par les LLMs. Utiliser ça pour passer sous les radars est assez smart, et fonctionne probablement assez bien tant qu’on n’a pas prévu le cas.

  •  

Winds of Viridia, un Zelda-like, soufflera sur Nintendo Switch 2 début 2027

Annoncé au Indie World de cet après-midi, le 28 octobre 2026 à 15h, Winds of Viridia soufflera son vent sur Nintendo Switch 2 début 2027. Une démo est disponible dès aujourd'hui sur le Nintendo eShop.  Dans ce jeu d'action-aventure, on explore la vallée de Grantree, une terre ancestrale riche en secrets et interconnectée. On fait donc […]

L’article Winds of Viridia, un Zelda-like, soufflera sur Nintendo Switch 2 début 2027 est apparu en premier sur Switch-Actu.

  •  

Philosophobia: The Constant Void

Philosophobia: The Constant Void

Et donc, pas une minute trop tôt, voici ma dernière chronique pour le line-up du Ready for Prog? Festival. Last but not least, comme on dit, puisqu’il s’agit de Philosophobia, avec son album de 2025: The Constant Void.

Si les origines de Philosophobia remontent à 2007, avec deux musiciens allemands travaillant sur des compositions avant de rejoindre d’autres projets (Paul Di’Anno pour le guitariste Andreas Ballnus et Kamelot dans le cas du batteur Alex Landeburg). Ils sont finalement revenus sur l’ouvrage en 2020, avec d’autres musiciens (dont Kristoffer Gildenlöw, qui a depuis quitté le groupe) et proposent depuis un metal progressif très nerveux, mais sans sacrifier pour autant la mélodie.

The Constant Void est le deuxième album du groupe. Ce n’est pas un petit gabarit, avec plus d’une heure et onze pistes. Trois d’entre elles durent entre sept et huit minutes et un epic final de vingt minutes conclut l’affaire.

Pour vous donner une idée de Philosophobia, prenez certaines des formations de metal progressif les plus énervées du début des années 2000, comme Pain of Salvation, Redemption ou Evergrey. Ajoutez-y un goût certain pour les duels de guitares et claviers, rappelant parfois Saga, et posez sur le tout sur des thématiques contemporaines, soulignées par des narrations coup de poing, genre « humanity has failed ». Secouez très fort.

Alors, c’est clair que ce n’est pas non plus un mélange façon smoothie: il y a des grumeaux. Mais c’est fait pour: The Constant Void joue sur la juxtaposition des éléments très prog et les passages plus metal méchant. Et ça marche plutôt bien, je trouve. Il y a peut-être un côté rugueux qui risque d’en rebuter certains, mais on ne peut pas nier que le groupe sait ce qu’il fait.

J’en veux pour preuve « The Forgotten », titre en deux parties de près d’une demi-heure au total, la deuxième partie étant l’epic final mentionné précédemment, qui reprend les thèmes musicaux de sa première partie.

Il faut sans doute avoir une certaine appétence pour le côté « à vif » du metal progressif pour apprécier The Constant Void, mais dans tous les cas, on ne peut pas nier que Philosophobia est un groupe impressionnant, que je me réjouis de voir en concert et que vous recommande ici. L’album est sur Bandcamp.

[bandcamp width=100% height=120 album=14085008 size=large bgcol=ffffff linkcol=0687f5 tracklist=false artwork=small]

Bonus: la vidéo de « The Forgotten, Part I »

https://www.youtube.com/watch?v=CsRqCZ52ysc

L’article Philosophobia: The Constant Void est apparu en premier sur Blog à part.


Pour soutenir Blog à part / Erdorin:

Blog à part est un blog sans publicité. Son contenu est distribué sous licence Creative Commons (CC-BY).

Si vous souhaitez me soutenir, vous pouvez me faire des micro-dons sur Ko-Fi, sur Liberapay, sur Patreon et sur Ulule.


Philosophobia: The Constant Void was first posted on octobre 16, 2026 at 9:00 am.
  •  

J'ai testé les 12 clones gratuits d'Adobe et de Microsoft

Depuis quelques jours c'est l'effervescence sur le net car l'équipe d'ArtCraft a mis en ligne sur GitHub, 12 logiciels GRATUITS qui ont pour mission de remplacer TOUS les outils payants que nous sommes très nombreux à utiliser.

Ces nouveaux logiciels s'appellent PhotoCraft, VectorCraft, FilmCraft, LightCraft, PdfCraft, EffectCraft, DesignCraft, WordCraft, SoundCraft, DeckCraft, CADCraft et GridCraft. Et ces Crafting Apps sont des réécritures "propres" en Rust et natives pour macOS, Windows et Linux d'incontournables comme Adobe Photoshop, Microsoft Word, Avid Pro Tools ou encore Autodesk AutoCAD.

Maintenant pour réussir à publier 12 clones d'outils aussi iconiques en quelques jours, l'équipe derrière le projet ne s'est évidemment pas tapé tout à la main, vous vous en doutez... De nombreux commits de PhotoCraft sont par exemple co-signés "Claude Opus 3.5" ou "Codex". Hé oui, les ravages de l'IA qui a reçu pour consigne de refaire à l'identique par exemple Photoshop avec les mêmes menus, les mêmes raccourcis, et le même comportement.

J'ai mis un peu de temps à me décider d'installer tout ça pour tester parce que tous ces outils, depuis que l'IA est entrée dans ma vie, bah je n'en ai plus vraiment besoin. Mais bon, faut bien que je fasse mon taf à un moment ou à un autre ^^ alors j'ai pris le temps de tout installer sur mon Mac pour voir ce que ça donne...

Déjà l'installation passe par l'ArtCraft Launcher, signé par une société nommée Learning Machines LLC , qui installe chaque app en quelques secondes depuis les releases GitHub, après avoir contrôlé son empreinte SHA-256. Au total, en installant tout, j'ai fini avec 1,7 Go d'applications, ce qui est vraiment peu, je trouve.

Voici à quoi ressemble ce launcher :

Le launcher en vue tableau, avec sa colonne "Inspirée de" et la mention des marques en bas

J'ai donc commencé par PhotoCraft en ouvrant le PSD de mon propre logo, soit 7 calques et tous se sont bien chargés, même les calques techniques comme ceux concernant la lumière, la densité des couleurs, etc. En plus, j'ai été surpris mais l'interface est entièrement en français, avec des menus identiques à ceux qu'on retrouve sur Photoshop jusqu'au "Filtre Camera Raw". J'ai ensuite comparé le rendu de l'outil à l'image fusionnée que Photoshop avait enregistrée dans le fichier, et 100 % des pixels correspondent. Et quand je réenregistre en PSD mon fichier, celui-ci garde ses sept calques et se rouvre à l'identique.

C'est assez impressionnant, je suis bluffé...

Mon logo PSD dans PhotoCraft, avec ses sept calques et leurs modes de fusion

WordCraft, lui, reprend le menu "ruban" de Word jusqu'aux onglets Mailings et Zotero, et mon document de test (avec titres, gras, italique, accents, liste et tableau) s'affiche impecc. Par contre, l'interface reste en anglais et le correcteur souligne tout mon french en rouge par défaut.

WordCraft et mon document de test, sous un ruban calqué sur celui de Word

De son côté, le tableur GridCraft, quant à lui, a passé une épreuve un peu plus dure puisque dans mon classeur j'ai enregistré des formules SUM, AVERAGE et MAX mais sans leur résultat. Hé bien lui les a recalculées de lui-même sans une erreur !

GridCraft a recalculé seul les totaux, la moyenne et le maximum de mon classeur

Pour le reste, PdfCraft a parfaitement lu mon PDF de trois pages, VectorCraft a affiché correctement un SVG avec courbes et texte s'il vous plait, DeckCraft a affiché mes trois diapos PowerPoint de test, et CADCraft respecte totalement les proportions d'un plan DXF.

CADCraft et mon plan DXF, avec un ViewCube et une ligne de commande façon AutoCAD

De son côté, DesignCraft (le clone InDesign) sait ouvrir un fichier IDML sur 2 colonnes, césure comprise, en signalant les erreurs et les polices manquantes. Enfin, pour l'image et le son, LightCraft permet d'importer un dossier de JPEG, SoundCraft charge un WAV stéréo dans la joie et la bonne humeur, et FilmCraft tout comme EffectCraft importent des vidéo MP4 sans problème (j'ai testé uniquement avec des vidéos de quelques secondes.)

Les 6 autres apps que j'ai lancé en test avec les fichiers de l'essai, et entre parenthèses le logiciel dont chacune s'inspire

Attention quand même, tout ce que j'ai ouvert là, ce sont des formats qui ont été documentés publiquement. Si vous essayez d'ouvrir des projets After Effects et Premiere, ça ne passera pas. EffectCraft ne sait pas ouvrir les .aep, et FilmCraft ne lit pas encore les .prproj. Après SoundCraft n'échange encore aucune session en AAF ou en OMF, et CADCraft perd à l'enregistrement les entités qu'il ne gère pas.

Voilà, donc si le format proprio PSD passe aussi bien, c'est parce qu'Adobe en a publié les specs depuis longtemps.

Voilà pour mon petit test... Ce que je peux vous dire c'est que le boulot accompli est vraiment impressionnant, mais que les outils sont assez inégaux dans leur maturité. Après rien d'inquiétant car ça avance très très vite entre les contributions et l'IA. Donc pour le moment, ça ne remplacera pas Photoshop si vous êtes un pro de cet outil. Mais pour des gens comme moi qui en ont un usage très ponctuel, c'est le pied !

FilmCraft, son projet de démo et ma vidéo de test importée en bas à gauche

Maintenant, la question que je me suis posé, c'est qui finance tout ce bordel ?

Parce que même si c'est l'IA qui fait en grande partie le taf, faut bien payer les tokens ! Et bien, derrière le projet, il y a Brandon Thomas, qui se présente sur GitHub comme fondateur d'ArtCraft, de Storyteller.ai et de FakeYou. FakeYou, c'est un site de voix synthétiques de célébrités, sur lequel le Garante italien (la CNIL italienne, quoi...) avait ouvert une enquête en 2022. Et visiblement c'est soutenu par le fonds Pebblebed qui liste ArtCraft dans son portefeuille . Bref, après le clonage de voix, on dirait bien que Brandon est passé au clonage de logiciels. Le garçon a de la suite dans les idées...

Maintenant la thune générée par ArtCraft, provient de leur studio d'images et de vidéos par IA avec des abonnements qui coûtent entre 96 et 576 dollars par an. Cela donne droit à des crédits de génération sur Nano Banana, Seedance ou Kling. Mais rassurez-vous, les Crafting Apps, elles, ne sont pas monétisées.

Maintenant mettre tous ces clones en open source, c'est une excellente idée je trouve car d'un point de vue "code", ça les rend immortels (suffit de cloner le dépôt) et surtout, les contributeurs qui apportent des fonctionnalités et des corrections de bug le font avec leur temps et... leurs tokens... Bah oui.

Donc quelque part, la communauté ArtCraft finance aussi une bonne partie du dev...

Reste la question du droit d'auteur bien sûr puisque concernant le code, le droit européen est très clair. En effet la directive de 2009 sur les logiciels protège ce qui est écrit, mais pas les idées qui se cachent derrière une interface, et elle laisse donc à quiconque le droit d'utiliser un programme, et de le décortiquer en le faisant tourner pour l'analyser. De plus, en 2012, l'arrêt SAS Institute a précisé que ce que fait un logiciel et le format de ses fichiers ne sont pas protégés. Et comme ArtCraft affirme n'utiliser ni code, ni shaders, ni assets propriétaires, ils sont clean, sauf si Microsoft ou Adobe arrivent à prouver le contraire.

Là où ça peut coincer, je pense, c'est au niveau de l'interface puisque fin 2010, la même Cour a estimé qu'une interface graphique , à défaut d'être protégée comme du code, peut l'être comme n'importe quelle œuvre, dès lors qu'elle est originale ! Or chez ArtCraft, il est dit qu'ils ont étudié Photoshop pour son comportement et son apparence et rien d'autre... Oui, son apparence... donc là y'a peut-être une faille ?

Bref, pour le moment rien n'indique que le code viole le droit d'auteur, mais l'interface et la manière de se présenter sont risquées.

Maintenant si vous voulez vous faire votre propre avis, rendez-vous sur getartcraft.com .

  •  

Mistral Large 4, le modèle à 1 000 milliards de paramètres surnommé Le Chonk

Mistral a présenté Mistral Large 4, un modèle d'intelligence artificielle à 1 000 milliards de paramètres que l'équipe surnomme elle-même "Le Chonk", et l'entreprise française annonce ni plus ni moins que c'est le meilleur modèle ouvert jamais développé en dehors de la Chine. Rien que ça.

Le modèle n'est pour le moment accessible qu'en préversion via l'API de Mistral, l'interface qui permet aux développeurs de la brancher sur leurs applications. Les poids, autrement dit le fichier complet qui permet de faire tourner le modèle sur ses propres serveurs, arriveront le 27 octobre sur Hugging Face, le grand entrepôt public des modèles d'IA.

C'est tout le contraire des boîtes noires d'OpenAI ou d'Anthropic, le créateur de Claude, qui gardent jalousement les leurs.

Sur le papier, le chiffre de 1 000 milliards en jette, sauf que le Chonk n'active que 49 milliards de paramètres à chaque réponse, avec une architecture qui fonctionne un peu comme une grosse administration où seul le guichet compétent traite votre dossier. Du coup, il coûte bien moins cher à faire tourner que sa taille ne le laisse penser.

L'entraînement a pris deux mois sur près de 4 000 puces Nvidia Grace Blackwell installées dans les datacenters européens de Mistral, soit deux à trois fois moins de matériel que la concurrence chinoise d'après Pierre Stock, le responsable scientifique de la maison. Le modèle parle au passage plus de 160 langues.

Mistral insiste surtout sur les capacités agentiques de son Chonk, c'est-à-dire sa faculté à enchaîner tout seul des actions, lancer du code, éplucher des documents, remplir un tableur, plutôt que de simplement répondre à vos questions.

Sur les tests de performance publiés par Mistral, le Chonk se place au niveau des meilleurs modèles chinois de DeepSeek, Alibaba ou Moonshot sur le code, la finance et le droit, avec une vraie pointe en cybersécurité où il se classe parmi les cinq meilleurs au monde. Les mesures indépendantes sont un peu moins flatteuses, puisque le cabinet Artificial Analysis le situe entre DeepSeek et les modèles les plus accessibles d'OpenAI, encore loin du haut de gamme GPT-6 Astra, ce qui est déjà pas mal pour un modèle qu'on pourra télécharger gratuitement.

Côté tarifs, l'API facture environ 0,70 dollar le million de tokens, les morceaux de mots qui servent d'unité de facturation à tous les fournisseurs d'IA. Airbus et HSBC figurent déjà parmi la centaine de clients revendiqués.

J'avoue que je me demande déjà quelle machine il faudra pour faire tourner un bestiau pareil dans un salon, mais c'est tentant.

Source : TechCrunch

  •  

Australia: To Disclose or Not To Disclose? Preparing to meet the new ADM disclosure requirements

From 10 December 2026, the new Australian Privacy Principle (APP) 1.7 in the Privacy Act 1988 (Cth) will require entities to disclose the use of automated (or substantially automated) decision-making (ADM) in their privacy policies.

Disclosure is required where computer programs are used to make decisions, or do things substantially and directly related to making decisions, that could reasonably be expected to significantly affect an individual’s rights or interests, and where personal information is used in the operation of the computer program.

If the test above is met, APP 1.8 requires the following information to be disclosed:

  • the kinds of personal information used in relation to the program; and
  • the kinds of such decisions made solely by the program; and
  • the kinds of such decisions for which a thing, that is substantially and directly related to making the decision, is done by the program.

On 30 September 2026, the Office of the Australian Information Commissioner (OAIC) published guidance on the forthcoming ADM transparency obligations. Key takeaways from the guidance include the following:

  • A human decision-maker’s degree of reliance on the computer program’s outputs is relevant. A decision may still fall within APP 1.7 where a program provides recommendations or rankings that are a key factor in the ultimate outcome, even if a human ultimately reviews or approves the decision. Extensive human oversight makes the decision less likely to be captured, and the transparency and explainability of outputs available to the decision-maker are also relevant considerations. Conversely, where the program’s recommendations are rarely overturned or overridden, the decision is more likely to be in scope. Simply having a “human in the loop” does not automatically exclude a decision from APP 1.7.
  • An output does not need to be the “final” decision. “Substantially” means where the computer program is a key factor in facilitating the human’s decision making. For example, if a decision would have been made differently, or may not have been made at all, without use of the computer program. An output will be “directly related” to a decision if it has a clear nexus to the decision. Anterior steps in the decision-making process may therefore fall within scope of APP 1.7 if they are “substantially and directly related” to the final decision. Entities should look at decision-making processes holistically, and consider the extent to which the outputs of a computer program meaningfully influence its decisions.
  • Whether a decision significantly affects an individual’s rights or interests should be assessed objectively. The OAIC provides a non-exhaustive list of potentially significant rights and interests, including access to employment, housing, education, health services, insurance, credit, government benefits and “significant goods or services“, such as baby formula, gluten-free foods, pharmacy items and medications. The examples suggest that significance should be assessed with reference to the decision’s objective impact on affected individuals and, in the case of significant goods and services, necessity. However, an individual’s circumstances, including any vulnerability they may be experiencing, should also be considered when assessing whether a decision disproportionately affects them over others.
  • Commercial-in-confidence information remains protected. Trade secrets and commercially sensitive information do not need to be disclosed under APP 1.7 if doing so could harm the entity’s commercial interests (for example, by removing an opportunity for revenue or reducing competitive advantage in the market). However, information is not exempt from disclosure simply because it has some commercial value, nor where it could cause ridicule, criticism or embarrassment.
  • The level of detail disclosed must be meaningful to a reasonable person. The OAIC does not expect granular technical explanations of how the computer programs work that would overwhelm consumers. It is appropriate to aggregate the categories of decisions and types of information in the policy whilst still complying with the transparency obligation, provided that a reasonable person can understand how their personal information is being handled in the process.
  • Information may be needed from suppliers. APP 1.7(a) requires disclosure of ADM that an entity “arranges for” (even if the entity does not use the computer program in question itself). The OAIC recommends that, in order to assist customers with the disclosure requirement, vendors of relevant third-party software or enterprise solutions provide clear, high-level information about how their software can be used to make decisions. However as this is guidance only (and not a firm legal obligation) it remains to be seen if vendors will comply.

Examples of ADM use cases where the OAIC considers that disclosure may be required include:

  • use of facial recognition technology in a retail store or stadium for watchlist matching;
  • recruitment software used to sort through candidate profiles and make hiring decisions;
  • differential and/or personalised pricing practices used by online retailers in the sale of significant goods;
  • computer programs used to approve or reject a loan or credit application;
  • targeted advertising relating to the decision to sell significant goods or services; and
  • reports created by AI used to rank employee performance and determine promotions, or decide bonus/remuneration outcomes.

Importantly, the OAIC has emphasised that the disclosure obligations are not onerous. If in doubt, entities should err on the side of transparency and adopt an inclusive approach when updating their privacy policies. The assessment underpinning the decision to disclose (or not) is the key exercise that the OAIC wants businesses to undertake.

Rather than treating particular technologies, decisions or activities as automatically within or outside scope, businesses operating in Australia should use the OAIC’s guidance to identify where ADM is being used in their operations, and determine whether each use case meets the threshold for disclosure. The way that businesses use software, tools and other computer programs can also change over time, and so any decisions on the applicability of APPs 1.7 – 1.9 should be reviewed on a regular basis. 

  •  
❌