❌

Vue normale

When It Makes Sense To “Block” The Main Thread

We’ve all heard of the sacred rule in modern web development, the rule never to be broken. The rule of “Never block the main thread.”

You almost can’t miss it as a web developer; it’s in almost every performance guide, and to be fair, it is good advice. We all know the browser’s main thread is single-threaded, meaning it can only do one thing at a time.

Plus, as we know, the main thread isn’t ours alone; we share it with the browser’s rendering engine, input handlers, and other critical tasks. As a result, the less time we hold onto the main thread, the more responsive an app feels. That leads us to share tasks with background workers as we’ve convinced ourselves there should be a hard line between the UI and any computation, and that line shouldn’t be crossed.

And that is what a “recommended” architecture looks like.

But I dare say that sometimes**, moving the data to a worker is slower than just letting the main thread do the work.

I found this out a few months ago while building a Chrome extension with screenshotting features called Fastary. I kept finding a latency of about 2 to 3 seconds in all my testing, even after using an Offscreen Document (a background process in Chrome extensions) to handle the canvas operations. A screenshot task should feel instant without lag, after all.

It is quite ironic that by reflex, we move work away from the main thread to avoid freezing the UI, but sometimes the act of moving that work (e.g., serializing, copying, and deserializing) can also freeze the UI. And sometimes the recommended approach of letting the background do the work can be slower than just doing the work on the main thread.

Let’s talk about that.

The Architecture Of Browser Context Isolation

To put things in perspective, let’s understand why we isolate browser contexts and how they communicate with each other, with emphasis on the communication part.

A browser is more than a single environment. Different environments are running at the same time, each having its own memory space, what it can access, and rules:

  • The main thread is what we are most familiar with; this is where JavaScript logic runs, where the DOM lives, where styles get rendered, and where users interact.
  • The Web Workers are separate threads that can also execute JavaScript without DOM access. We mostly use this for heavy data tasks.
  • The Service Workers are network-related proxies in charge of intercepting network requests and can even run when the page is closed.
  • And then there are Chrome extension contexts, where we have background service workers, content scripts, and Offscreen Documents (the relevant ones for this article).

Each one of these is isolated from the others. A web worker or background script lives in a different memory space from the main thread. They cannot just reach and read each other’s variables or logic, and this is known as the “shared-nothing” architecture.

How do these isolated environments communicate? They explicitly message each other back and forth using APIs, like postMessage().

The Structured Clone Algorithm

postMessage() tells the browser to take a piece of data and deliver it to the context that requested it. But to do this, the browser relies on the Structured Clone Algorithm (SCA).

You’re probably familiar with JSON.stringify(). SCA is similar, but much stronger and smarter. In its simplest form, SCA is a deep, recursive copy operation, i.e., cloning. It walks through the entire data structure it is given, clones every single value, serializes it into a transportable format, ships those bytes to the target contexts, and then reconstructs the original object on the receiving side.

SCA is fast, or maybe fast-ish... For a small regular config object like {theme: "dark"}, it is imperceptible; you don’t even notice it. The story changes, however, when dealing with heavy data because the SCA is a synchronous blocking O(n) operation, i.e., the cost increases linearly with the size of your data.

Let’s put that into perspective. A user clicks a button, and internally, an 8MB image payload is sent to a background worker for processing. When you call postMessage(), the main thread must immediately stop what it is doing to run this serialization and copying process.

So, if the time it takes to pack, ship, unpack the data, and go back to the start is longer than the time to just process the data on the main thread, why not do that instead?
What About Transferable Objects?

I’m sure some of you are already thinking, “Why not just use Transferable objects?” And that is a valid point. Let’s talk about that.

Developers who really pursue ultra-high-performance web apps usually use Transferable objects (e.g., ArrayBuffer, ImageBitmap, or MessagePort) to bypass the Structured Clone Algorithm. This is because when you transfer an object, you’re not making a copy (like SCM). Instead, the browser switches ownership of the data from one context to another.

The browser performs a hand-off whereby the sending context loses access to the data instantly, and the receiving context takes full control. It is actually insanely fast. According to Chrome Developers’ benchmark, transferring a massive 32MB ArrayBuffer can take under 7ms, compared to about 300ms when cloning with SCM. That’s a 43x speed boost.

But like all good things, there are downsides. To name a few:

  • You lose it once you send it.
    If the UI still needs that data (like to show an image preview), you can’t access it anymore.
  • Not all data is transferable.
    A plain JS object is not. A Blob is not. Even a Base64 string is not.
  • API limitations.
    In the context of browser extensions, Chrome’s internal messaging (chrome.runtime.sendMessage) traditionally forces everything through JSON serialization.

So, as far as my screenshot extension went, Transferable objects were not an option.

Why We Isolate Contexts Anyway

Why do we even bother isolating contexts at all? Why not just leave it all to the main thread?

Offloading long-running CPU tasks to a background thread is absolutely the right thing to do. The browser needs to paint a new frame every 16.6ms to keep things fluid; that means any task that takes >50ms is generally considered “long”. Offloading to the background is absolutely the right thing to do.

The issue, however, is that we’ve turned this “never block the main thread” into an absolute rule, without asking is this task expensive to process or expensive to move?

I have come to realize now that the rule is less “never block the main thread” than “never block the main thread for too long.”

When The Right Architecture Is The Wrong Architecture

My goal with the Fastary extension was to make it feel like a native app, running as smoothly and instantly as you would expect a native app to.

As you already know, I took the recommended approach to use the Offscreen Document to handle DOM work in the background. But to my surprise, that took a different turn.

The Offscreen Document API is a clear winner. You create a hidden, undisplayed document that runs entirely in the background. It has a DOM and supports Canvas. For example, if I want to crop a screenshot, stitch multiple screenshots together, perform heavy image manipulation, or add a watermark, Offscreen Document was made for that.

Turns out that was not the best approach. This was my architecture:

  1. The background Service Worker captures a screenshot with chrome.tabs.captureVisibleTab(), which returns a Base64-encoded data URL string.
  2. The background Service Worker uses chrome.runtime.sendMessage() to ship this image payload to the Offscreen Document.
  3. The Offscreen Document receives the image, loads it into an <img> element, then draws it onto a canvas before it applies the user’s crop coordinates, encodes the result, and sends the processed image back to the background worker.

But when I tested it, the screenshot didn’t feel instant. As I said earlier, there was a consistent 2–3 second lag.

I figured out that when captureVisibleTab() takes a screenshot, it returns a Base64 URL string, and on a standard 1080p screen, that string could be approximately 1MB or more, depending on how detailed the image is. It gets even more interesting on modern Retina displays (e.g., MacBooks) as they tend to automatically double the image’s size by default.

Keep in mind that since the image payload could be doubled and extension messaging relies on JSON serialization (as of this writing), we potentially deal with massive synchronous communication that costs an entire round trip.

The image string data is JSON-serialized at least twice: once when going into the Offscreen Document and once coming back out with the processed results to the background worker. The actual image processing (cropping) done inside the Offscreen Document was fast, no doubt, but I can’t say the same about the transfer overhead.

The Retina High-DPI Problem

As if the latency itself wasn’t enough, I noticed a rather subtle bug — which, now that I think of it, was more of my ignorance. After a screenshot was taken, the crop result was completely off in a way that either weirdly scaled the image or resulted in incorrect coordinates.

It turns out that when a user selects a region to crop, the content script gets the box coordinates using getBoundingClientRect(), which is measured in CSS pixels; this is what the DOM uses. But when the screenshot is captured natively in Chrome, the browser doesn’t crop it automatically; it instead uses the physical hardware pixels to get the full screen capture. And the browser uses devicePixelRatio (DPR) to know how many physical pixels should represent one CSS pixel. Basically, if a user on a Retinal display (DPR = 2) highlights an area of 400x300 CSS pixels, the actual captured image area is 800x600 physical pixels.

Note: One CSS pixel is equal to 1 physical pixel (DPR of 1) on a standard monitor. On a Mac Retina display or a modern 4K monitor, however, the DPR is usually 2 or 3.

For an accurate crop, I needed to apply these two different measurement systems with the right DPR, i.e., scale the crop coordinates by the DPR. But remember, Offscreen Documents have no physical display. Processing any image would have a default DPR equal to 1. To fix this, I would have to capture the exact devicePixelRatio from the active tab, serialize it, pass it alongside the image payload, and manually do the scaling math inside the Offscreen Document. The complexity starts to compound.

What if I broke the golden rule and did the work on the main thread instead?

Working On The Main Thread

Some developers will argue that UI tasks are the only things that should run on the main thread, but I don’t fully agree with that. Personally, I believe that user explicitly-invoked actions that need immediate results can sometimes get a solid pass to run on the main thread, provided the work is incredibly fast (e.g., 1s).

That’s what I did: scrap out the Offscreen Document and reengineer the logic. Instead of:

Background → [serialize] → Offscreen Document → [serialize] → Background → Content Script

…I decided to run the whole image processing in the active tab:

  1. The background Service Worker captures the screen and gets the Base64 string (same as before).
  2. The background sends the payload directly to the content script in the active tab using chrome.scripting.executeScript().
  3. The content script (running on the main thread) receives the payload, draws it to a canvas, performs the crop using the correct DPR value, and copies the result to the clipboard.
// Background Script
const screenshotUrl = await chrome.tabs.captureVisibleTab(undefined, { format: "png" });

// Inject the processing function into the active tab as a content script
await chrome.scripting.executeScript({
  target: { tabId: activeTab.id },
  func: processAndCopyImage,
  args: [{ base64Image: screenshotUrl, cropData: userSelection }]
});

This approach completely clears out multiple context hops and round trips that JSON serialization requires. The only cross-context transfer involves sending the data URL from the background to the content script.

The Retina DPI issue essentially solved itself, as the content script runs directly inside the real, active browser tab because it knows the monitor’s real devicePixelRatio.

But there’s an elephant in the room that you may have noticed.

Sure, the image is now processed on the main thread, and the background manipulates the canvas in the active tab. I could technically be blocking the main thread. That’s where I amended the “no blocking the main thread” rule to “no blocking the main thread for too long.” In this specific case, at least, blocking the main thread for a task the user requests for approximately one second is justifiable. It works conversely as well: maybe don’t isolate processes if the data transfer cost is greater than the processing cost.

Conclusion: When To Isolate And When Not To

I’ve boiled it down to a mental model that depends on whether the task is:

1. Compute-Heavy Tasks (CPU-Bound)

These are tasks where the primary cost is computation and not the size of the data itself. These are tasks where most of the time is spent on doing calculations or heavy transformations, e.g., image compression, audio profiling, physics simulation, etc.

The transfer cost for these tasks is minuscule compared to the actual work.

2. Data-Heavy Tasks (Data-Bound)

These tasks are the exact opposite. These tasks are only expensive because of the size. The processing time is almost insignificant, but the data is expensive to transport, e.g., image cropping, filtering an array, shallow copy, etc.

In my specific case, offloading the task to the background falls mostly into negative-sum efficiency. If we are talking about moving megabytes of data to perform a 50ms operation, there is no benefit to offloading it to the background.

Perhaps we can think of it like this:

Total Time = Serialization Cost
  + Transit
  + Background Processing Time
  + Deserialization Cost

Looking at this, if the “background processing time” is the most dominant task in your operation, then isolation is the clear winner. But if serialization, plus deserialization, plus transit exceeds that cost, then there’s no need to isolate things.

And if you can’t figure out if the task is CPU-heavy or data-heavy, it certainly doesn’t hurt to measure it, for example, using performance.mark() and performance.measure() around postMessage calls to profile the transfer cost.

Aurélie RENARD-VIGNELLE, multi-DYS !

Par : Ideance
17 juillet 2026 à 09:13

Aurélie RENARD-VIGNELLES a 35 ans.

Diagnostiquée de 7 troubles DYS à l’âge de 10 ans, puis d’un TDAH à 30 ans,
elle a fait de son handicap le cœur de son métier : elle est aujourd’hui conférencière et
consultante spécialisée dans l’adaptation des contenus aux personnes DYS.

À l’occasion d’un atelier de sensibilisation qu’elle a animé,
elle a accepté de raconter son parcours.

Multi DYS, un fonctionnement différent

Je m’appelle Aurélie RENARD-VIGNELLES.

Je suis micro-entrepreneure, conférencière,
et comme plus de 7 millions de personnes en France, je suis DYS.

Transcription de la vidéo

Je m’appelle Aurélie RENARD-VIGNELLES, je suis micro-entrepreneuse et comme plus de 7 millions de personnes en France, je suis atteinte de troubles DYS.

Vous connaissez tous la dyslexie dont de grands génies comme Léonard de Vinci ou Einstein étaient atteints. Eh bien comme eux, je suis dyslexique, mais pas que, sinon ça serait trop facile.

Les troubles DYS se sont des handicaps cognitifs invisibles qui occasionnent un dysfonctionnement d’une ou plusieurs parties du cerveau.

Pour ma part j’ai les 7 troubles : la dyslexie, la dysorthographie, la dysgraphie, dyscaculie, la dysphasie, la dyspraxie et les troubles dysexécutifs. Comme beaucoup de personnes DYS, j’ai vécu les difficultés scolaires, la discrimination, le harcèlement, l’incompréhension, la solitude.

Mais grâce au soutien de nombreuses personnes telles que : ma famille, mes amis, certains spécialistes, certains enseignants et professeurs bienveillants, je me suis acceptée telle que je suis : avec mes difficultés, certes, mais surtout avec mes forces.

Grâce à mon handicap, j’ai appris à faire de chacun de mes échecs, une opportunité de m’améliorer. Ainsi suite à la rupture de mon contrat de stage de fin d’études de 2ème année de master en informatique, j’étais plus que motivée. Et j’avais envie de montrer que j’étais capable de travailler, malgré mon handicap encore trop peu connu des recruteurs.

Je me souviendrais toujours de cette phrase qu’une RH m’avait dit au téléphone : « Madame RENARD, vous avez les compétences mais vous êtes trop lente c’est pour ça qu’on ne vous prend pas !!! » C’est ainsi que quelques années après ma première conférence sur les troubles DYS en entreprise, j’ai eu l’éclair de génie. J’ai cette force, cette imagination, cette créativité, cette empathie, cette sensibilité, tous ces supers-pouvoirs qui me viennent de mon handicap à force d’adaptation et de compensation…

Ce jour-là, j’ai donc décidé de créer mon entreprise, dans l’espoir de sensibiliser le plus grand nombre aux troubles DYS. Et de montrer qu’en étant DYS, on peut changer le monde, en innovant grâce aux contraintes que nous imposent nos difficultés. Einstein aurait dit : « Tout le monde est un génie ! Mais si vous jugez un poisson à sa capacité à grimper aux arbres, il pensera toute sa vie qu’il est stupide ! »

Alors valorisons les forces de chaque être vivant sur cette Terre et mettons de côté leurs difficultés ! Ma force ? Mon handicap !

Vous connaissez sans doute la dyslexie :
de grands noms comme Léonard de Vinci ou Einstein en étaient atteints.
Eh bien moi, je suis dyslexique, mais pas seulement. Sinon, ce serait trop facile.

J’ai 7 troubles DYS :

  • La dyslexie.
  • La dysorthographie.
  • La dysgraphie.
  • La dyscalculie.
  • La dysphasie.
  • La dyspraxie.
  • Et les troubles dysexécutifs.

J’ai été diagnostiquée à l’âge de 10 ans. 20 ans plus tard, à 30 ans, j’ai reçu un second diagnostic :
un TDAH, un Trouble du Déficit de l’Attention avec Hyperactivité.

Les troubles DYS sont des handicaps cognitifs « invisibles ».

Ils viennent d’un dysfonctionnement d’une ou plusieurs zones du cerveau,
et ils sont durables : ce ne sont ni une déficience intellectuelle ni une maladie qui se guérit.

On ne les voit pas, mais ils sont là, tous les jours, à l’école, au travail, dans la vie quotidienne.

Pour vous donner une idée concrète de ce que ça veut dire,
vivre avec ces 7 troubles DYS :

  • La dyslexie
    engendre des difficultés en lecture.
  • La dysorthographie,
    des difficultés en orthographe et en conjugaison.
  • La dysgraphie,
    des difficultés à dessiner les lettres.
  • La dyscalculie
    touche les mathématiques, l’arithmétique, la logique.
  • La dysphasie
    est un trouble du langage oral, on peut avoir des difficultés
    à comprendre ce qu’on nous dit et / ou à s’exprimer à l’oral.
  • La dyspraxie
    engendre des difficultés de coordination des gestes et d’orientation dans l’espace.
  • Les troubles dysexécutifs,
    moins connus, touchent l’organisation, la planification et la priorisation des tâches.
    Ils sont souvent associés au TDAH.

On me demande souvent si le TDAH et les troubles DYS, c’est la même chose. Ma réponse honnête :

Les troubles DYS et le TDAH sont 2 choses différentes, néanmoins ils font partis tous les 2 des troubles du neurodéveloppement.

On peut être DYS et TDAH et être TDAH sans être DYS. Mais les 2 touchent les fonctions exécutives.

« Vous avez les compétences, mais vous êtes trop lente »

Mon handicap, je l’ai vécu de plein fouet dans le monde du travail.

Mon contrat de stage de fin d’études, en 2e année de master en informatique, a été rompu :
j’étais soi-disant « passive » en réunion, alors que j’avais bien expliqué mes troubles à l’employeur
et demandé des aménagements.

On m’avait pourtant dit oui, pas de problème.
Certaines entreprises, malheureusement, ne jouent pas franc jeu.

Malgré cet échec, j’étais plus motivée que jamais : je voulais montrer que j’étais capable de travailler,
malgré un handicap encore trop peu connu des recruteurs.

Je me souviendrai toujours de cette phrase qu’une chargée de recrutement m’a dite au téléphone :

Madame Renard, vous avez les compétences, mais vous êtes trop lente. C’est pour ça qu’on ne vous prend pas.

Cette lenteur, ce n’est pas un manque de volonté.
C’est que, pour une personne DYS, c’est un peu comme si on réapprenait à faire les choses à chaque fois, ou presque. Avec de la rééducation, ça peut s’améliorer.

Mais ça reste une donnée de base à comprendre, pas un défaut à corriger.

Transformer chaque échec en opportunité

Grâce à mon handicap, j’ai appris à faire de chacun de mes échecs une opportunité de m’améliorer.

Quelques années après ma première conférence sur les troubles DYS en entreprise,
j’ai eu ce qu’on pourrait appeler un déclic.

J’ai cette force, cette imagination, cette créativité, cette empathie, cette sensibilité,
et tous ces éléments me viennent justement de mon handicap, de ma capacité d’adaptation et de compensation.

Ce jour-là, j’ai décidé de créer mon entreprise, avec l’espoir de sensibiliser le plus grand nombre,
et de montrer qu’en étant « DYS », on peut changer le monde en innovant
grâce aux contraintes que nous imposent nos difficultés.

J’aime beaucoup cette phrase, qu’on attribue à Albert Einstein
(lui-même soi-disant dyscalculique, dyslexique, TDAH et haut potentiel) :

Tout le monde est un génie.
Mais si vous jugez un poisson à sa capacité à grimper aux arbres,
il passera sa vie à croire qu’il est stupide.

Valorisons les forces de chaque personne, et mettons de côté le jugement sur ses difficultés.

Se mettre à la place d’une personne DYS, le temps d’un atelier

J’ai créé mon entreprise 6foisdys, en 2018.

Dans mes ateliers de sensibilisation, je ne me contente pas d’expliquer : je fais vivre.

Ce que je veux, avec ces mises en situation, ce n’est pas faire pitié.
C’est faire comprendre, de l’intérieur, ce que vivent des millions de personnes,
un Français sur 10, environ 7 millions de personnes en France.

J’ai aussi écrit un livre, pensé pour être accessible au plus grand nombre :
« Moi, neuro atypique, le secret de ma résilience », primé aux « Talentéo Awards 2025 » dans la catégorie rédactionnelle.

Il est disponible en différents formats : ebook, audio et papier.

Mes outils du quotidien

On me demande souvent quels outils j’utilise pour naviguer sur le web ou lire un document.

Le mode lecture, d’abord : celui de Firefox est nettement plus performant que celui d’Edge
pour rendre un contenu accessible, même quand la page d’origine ne l’est pas.

Capture d'écran d'un affichage classique pour la page - troubles dys - de Wikipédia, en comparaison à un affichage plus sobre avec le mode lecture activé.

J’utilise aussi Google Lens pour photographier un numéro ou un texte plutôt que de m’épuiser à le déchiffrer.

Et pour certaines choses que je ne comprends pas du premier coup,
je n’hésite pas à demander à ChatGPT, à Gemini ou, tout simplement, à des humains autour de moi.

Ce que je voudrais que vous reteniez

Être DYS, c’est aussi avoir des forces et des qualités :

  • Une vision différente du monde.
  • De l’imagination (beaucoup de réalisateurs, comme Tim Burton ou Steven Spielberg, sont dyslexiques).
  • De la créativité.
  • De la persévérance (on représente souvent la persévérance par un lion, parce qu’il lui faut 5 à 7 tentatives avant d’attraper sa proie ; il n’abandonne pas à la première difficulté).
  • Du courage.
  • Et de l’empathie.

Quelles solutions pour les personnes DYS ?

  • De la rééducation (orthophoniste, psychomotricien, etc.).
  • Du soutien psychologique (parce que ces troubles peuvent fragiliser la confiance en soi).
  • Et des aménagements, à l’école, au travail, au quotidien.
    En France, la reconnaissance de la qualité de travailleur handicapé (RQTH) peut être demandée auprès de la maison départementale de l’autonomie (MDA), même si les délais sont longs, parfois 9 mois ou plus selon les régions.
  • Mais surtout : valoriser les forces de la personne, être à l’écoute, être patient (parce qu’être dys, c’est aussi parfois être plus lent) et être bienveillant.
    Ça va de soi, mais je préfère toujours le redire.

Je terminerai par cette phrase qui résume tout ce que j’essaie de transmettre : transformons les diversités en opportunités d’innover.

C’est la faute aux écolos

17 juillet 2026 à 08:41
« Ils attendent quoi, les élus et les journalistes, pour écouter enfin les scientifiques sur le changement climatique ? Une énorme canicule ?» L’été 2026 donne une terrible réponse à ces interrogations que nous osions à peine exprimer. L’intégrité devrait pousser au mea culpa ceux qui ont depuis des années contribué à nier l’urgence d’agir face au […]

Déconstruire ses modèles, changer de nom sur les réseaux

14 avril 2026 à 15:20

Récemment, on a découvert mutuellement avec une camarade militante que nous existions l’un.e et l’autre sur Mastodon mais sans le savoir, ni se suivre. On a échangé nos pseudos, et j’ai eu un peu honte du nom associé à mon profil.

[ID : Une capture d’écran de mon profil Mastodon : mon pseudo est « Verbal Kint » et le nom d’utilisateur @cripamphibie]

Verbal Kint : c’est le nom du personnage interprété par Kevin Spacey dans The Ususal Suspects, film de 1995 de Bryan Singer.
C’est un film policier avec des petites frappes qui commettent des cambiolages, braquages, et autres délits. Verbal Kint est l’un d’entre eux, et il est visiblement handicapé, il a une paralysie cérébrale.
Le film a une structure particulière, puisque c’est en fait un long interrogatoire, où un policier interroge Verbal Kint sur des événements qui se sont déroulés, et le film est un flash back de son récit, avec quelques « retours au présent » dans l’espace-temps de l’interrogatoire.

La liste n’est sans doute pas exhaustive, ni dans un ordre particulier, mais le film peut être considéré comme problématique à bien des égards, citons pêle-mêle :
– Sur la question du sexisme : il y a, je crois, un (1) personnage féminin, qui apparaît quelques secondes, et dont la seule et unique caractéristique est d’être la compagne de l’un des gangsters. (Et son avocate. Comme ça c’est pratique). Elle a peut-être un prénom, mais ce n’est même pas sûr. D’autres personnages féminins apparaissent à l’écran, bien sûr : mais elles ne sont que des « femmes de », « filles de », des cibles ou des victimes des exactions du méchant ultime du film, ou d’autres méchants de plus petite envergure. En un mot : elles sont toutes au mieux des objets, au pire, des victimes de sévices sexuels ou d’autres crimes violents.
– Sur la question du racisme, je m’en souviens moins bien (mon privilège de blanc), mais je crois que le constat est à peu près le même, une représentation quasi inexistante. Il me semble que l’un des bandits du groupe est latino, mais je ne serai pas surpris que sa représentation soit pleine de clichés. Avec en prime, une mise en scène pas du tout subtile de l’apparente barbarie de certaines populations.
– Le personnage de Verbal Kint est interprété par Kevin Spacey, un acteur américain qui a été mis en cause pour des agressions sexuelles (il a été en partie acquitté en 2023 et a pour le reste conclu des accords financiers avec les plaignants pour éviter de nouveaux procès).
– Dans le cadre de ces mises en cause, la défense initale de l’acteur reposait en partie sur des arguments homophobes (en gros, il n’osait pas dire son attirance pour des hommes, donc c’est pour ça qu’il les aurait agressés).
– Bryan Singer, le réalisateur, a lui aussi été mis en cause pour des agressions sexuelles et/ou des viols, notamment dans le cadre de l’affaire Weinstein.
– Verbal Kint, personnage apparemment handicapé, est interprété par Kevin Spacey, un acteur non-handicapé : c’est du cripping-up, (j’avais proposé de traduire ça par handimasque ? Dans la même généalogie que le black face) . Et y en a marre, du cripping up.

Franchement, quand je fais la liste, je me dis que choisir de garder ça comme pseudo, au prétexte que j’y suis attaché, c’est un peu la même énergie que si j’avais, en 2026, en tant que personne trans, un pseudo issu du monde de H*rry P*tter. C’est presque aussi génant, incohérent, absurde.

Après mes adieux à Twitter en 2023, il est sans doute temps de faire mes adieux aux pseudo que j’avais choisi à l’époque en 2009 pour m’inscrire sur cette plateforme. Peut être qu’entre temps, on a pu découvir d’autres personnages handis, tirés de l’histoire ou de la fiction, desquels on ait un peu plus envie de se revendiquer ?

Malgré tout (bien que je sente qu’il est temps de laisser partir ce pseudo), je veux vous raconter la raison qui fera que The Usual Suspects occupera toujours une place particulière dans mon coeur, en dépit de ses défauts et des dégueulasseries de ses créateurs.
C’est quand j’ai rencontré C., en colonie de vacances, en 2005. La première fois qu’il m’a vu, il a pensé à ce film, The Usual Suspects. Et il m’en a parlé. Je ne l’avait pas vu, donc C. m’a résumé le film, pour que je situe, et que je comprenne son association d’idée. (D’ailleurs il m’a spoilé !)
Quelques temps plus tard (mois ou année) je découvre ce film, et ce n’est qu’en cours de visionnage que je réalise qu’il s’agit du même film que celui dont C. m’avait parlé plusieurs mois plus tôt. Et que c’était à ce personnage de Verbal Kint qu’il m’avait associé. (Ou plutôt, qu’il avait associé ma façon de marcher à la sienne).

Ce n’est pas tellement moi qui me suis identifié. C’est d’abord dans le regard de quelqu’un d’autre, que j’ai été associé à ce personnage.
Et pas dans le sens de quelqu’un qui me connaît déjà et qui découvre ce film. Non. Ce camarade de colo avait vu ce film. Des années après, il fait ma connaissance, et il m’associe (à cause de notre démarche) direct à ce personnage (héros) et à cet acteur (reconnu). C’est une valorisation de mon identité handie. C’est positif. Tout ça se passe dans la tête de C., pas dans la mienne. Il m’en a parlé, alors je le sais. Il m’a offert ce cadeau, cette confidence, sous la forme de cette comparaison (élogieuse à ce moment là). Ça aurait tout aussi bien pu, et c’est peut être arrivé à d’autres gens, de penser à cette comparaison ou à une autre, et de ne rien m’en dire.

C’est surtout pour ça, que je suis attaché à Verbal Kint. C’est grâce à ce que m’en a dit C. et du regard que ce film lui a permis de poser sur moi, bien plus que pour le film en lui même.
(Alors oui quand même, en dépit de tous ses défauts : ce film représente dans la fiction un personnage IMC qui se déplace debout sans aide technique mais avec un handicap visible. Où et quand en avez vous vu ? Il n’y en a pas des masses. On est en 2026 et sur les écrans, la figure des « gens qui marchent pas droit », juré je la cherche encore).

Mais bon, maintenant que moi aussi je vous ai partagé cette histoire plutôt que de la garder pour moi, de cette amitié de vacances intermédiée par le personnage de Verbal Kint, je vais pouvoir changer de pseudo sur les réseaux sociaux.

[ID : Une capture d’écran de mon profil Mastodon : mon pseudo est « Alexou le crip amphibie » et le nom d’utilisateur @cripamphibie]

Résister aux injonctions médicales par la joie

24 mars 2026 à 15:23

Pardon pour ce titre énigmatique, mais récemment, après avoir planché sur ma critique de « douceur de la musculation» et écrit sur l’emprise médicale dans ma pratique du vélo, plusieurs éléments se sont croisés dans ma tête.
A la fin de ma critique de « douceur de la musculation » j’écrivais :
« quand tu cherches des ressources sur des pratiques physiques/sportives adaptées par/pour les personnes handicapées, tu as très (trop) vite fait de tomber sur de l’inspiration porn, sur des « méthodes alternatives de rééducation », voir purement et simplement sur des soi disant protocoles de guérison miraculeux.
Idem pour les contenus adressés aux personnes âgées, et je pense que ces chaînes Youtube ont un public très largement composé de gens qui veulent se rassurer de leur peut de vieillir et de leur peur de mourir. »


Evidemment, cette situation, si je fais une recherche sur le Youtube mondial, ne peut pas être déconnectée de l’état des systèmes de santé et des infrastructures rééducatives dans une grande partie du monde. C’est assez logique que dans des zones où les ressources (para)médicales manquent, ou bien là où elles sont inaccessibles financièrement, les individus font comme iels peuvent, et avec les ressources disponibles.
Donc, toutes ces personnes handies qui vont en salle de sport explicitement comme alternative disponible à la rééducation (je pense autant à des gens en Inde, en Russie… Qu’aux USA) je comprends la logique. Je ne parle pas là des amateurices lambda de musculation, dont une partie, probablement, sont des personnes handicapées. J’espère que vous voyez la nuance, j’admets qu’elle est fine.
Bref, en tant que personne handie en France, qui a été assujetti à la rééducation une partie de a vie, et qu a choisi de s’en extraire, mais qui aime pratiquer le sport, j’avance sur une fine ligne.

Car ici en France aussi : la frontière entre « sport » et « rééducation » se réduit. Que ce soit dans la population générale (salles de sport axé bien être, essor de rééducation « ludique » genre avec de la réalité virtuelle…) mais aussi pour les personnes handies.
J’évoquais justement ce sujet avec un camarade handi, qui est inscrit dans une salle de sport « destinée » aux personnes handicapées, qui est satisfait du programme qu’il suit, tout en déplorant à la fois la quantité de démarches administratives qu’il avait dû faire pour pouvoir s’y inscrire, et par conséquent, la non-mixité qui y règne, alors même que les équipements pourraient être utilisés par tous et toutes.
Dans cette même veine, on peut évoquer les dispositifs « sport sur ordonnance » qui existent dans certains territoires, et s’adressent spécifiquement à des personnes handicapées et/ou malades chroniques.

Ces initiatives permettent en effet de donner accès à la pratique sportive à certaines personnes pour qui les obstacles sont nombreux. Quoique, dans les deux cas que je viens d’évoquer, on remplace des barrières physiques et/ou pédagogiques par des barrières administratives. (A méditer…). Ces initiatives permettent aussi à des clubs, associations et structures sportives « grand public » de commencer à accueillir des publics handis et/ou malades chroniques dans leurs activités, en participant ces dispositifs. Ce qui est cool. Je ne vais jamais dire le contraire, moi qui passe du temps depuis des années à naviguer entre sport en dissolution chez les valides, et pratiques parasportives.

J’avais déjà écrit un peu à ce sujet de la « présomption de rééducation » il y a quelques années.
Mais ce lien « naturel » qui existerait par défaut, entre les motivations des personnes handicapées à avoir des pratiques sportives, et le fait de s’astreindre à des rééducations, ça me questionne toujours.
Et c’est peut être pas que dans ma tête. J’en veux pour preuve, le nom des salles de spécialisées de Lyon et Grenoble : S.P.O.R.T, pour « Stimulating People and Organizing Recreational Therapies ». Ce sont donc des salles de sport dédiées aux personnes handicapées, co-financées par des institutions qui ont complètement intériorisées le modèle médical du handicap (MDPH, mutuelles…), et dont le nom associe explicitement la notion de sport et celle de rééducation/de thérapie.

Ce que j’ai réalisé rétrospectivement, bien tardivement, alors que maintenant ça me semble une évidence, c’est que c’est peut être aussi parce que personne ne pouvait se méprendre sur mes intentions « non rééducatives » que j’ai autant aimé aller faire des sports en fauteuil.
En rugby fauteuil, au-delà de mon doute initial sur si je serai assez handicapé pour jouer (ce qui était finalement le cas) : je joues avec des coéquipiers dont le degré de dépendance aux aides techniques ou humaines dans la vie quotidienne, est, en moyenne, largement supérieur au mien.
Ici, pas de doute possible : je viens m’entraîner pour progresser en rugby fauteuil, mais absolument pas pour « progresser » vers plus de validité.
Idem en athlétisme, où l’on m’a dit que je devrais sans doute courir debout, alors que moi ce qui m’intéressait, (et ce que j’ai fait, puisque je ne suis pas d’un naturel compétitif) c’était la course en fauteuil roulant.
Encore une occasion pour signifier que ce qui m’intéressait ici, c’est la pratique en elle-même, mais vraiment pas le fait de simuler une performance valide.

Une précision importante, je crois, et qui colore irrémédiablement ma perception du fauteuil roulant. Le corps médical ne m’a pas imposé le fauteuil roulant. Je l’ai vraiment découvert de ma propre initiative, selon ma propre temporalité en décidant à 21 ans d’essayer le basket fauteuil.
L’institution médicale, par le biais de ses représentations validistes, adresse une injonction plus ou moins explicite aux personnes qui comme moi se déplacent principalement debout, à surtout « ne pas utiliser de fauteuil roulant, ou en tout cas le moins possible ».
D’un côté, j’estime que ça m’a fait « perdre du temps », puisque sans ça, (et dans un monde un peu plus accessible !) j’aurais pu découvrir avant tout le confort permis par l’utilisation intermittente – amphibie – d’un fauteuil fauteuil roulant.
Mais de l’autre côté, c’est cette absence de représentations, de prescriptions, de violences, de contraintes, associées au fauteuil roulant, qui m’ont permis de le voir d’abord et avant tout comme un équipement sportif, comme un démultiplicateur de possibles, d’opportunités de faire des choses avec son corps vivant. Et de l’adopter pour le sport, puis dans la vie, en le percevant toujours (et encore aujourd’hui) comme un instrument joyeux, ludique, et émancipateur.
Est ce que j’ai écrit tout cela pour pouvoir une fois de plus vous repartager l’une de mes vidéos préférées de Youtube ? Vous ne pouvez pas le prouver !

On peut ajouter à cela un contre-exemple, voir même un « contre son camp » du monde médical. Mes multiples tentatives pour devenir cycliste sur un vélo de valide.
Ça a été l’objet de plusieurs épisodes ici même, notamment en 2023, en mars, en août, et en décembre.
J’ai été déterminé au point d’envisager, puis d’accomplir partiellement, un rapprochement avec le corps médical pour accompagner cet objectif. Et j’ai réalisé, comme je vous en parlais en janvier, que si le prix à payer pour (peut-être) performer un jour le vélo comme un valide, c’était de s’astreindre aux exigences du modèle médical du handicap, et de (re)fréquenter ces professionnels (para)médicaux qui, (selon ma perception) instrumentalisent tout le fun et la joie que je ressens dans la pratique sportive, pour en faire un outil pour me rendre plus proche de la norme valide (avec toute la violence implicite que cela engendre), alors… Je préfère passer mon tour.

Dans, mon cas, le monde médical avec ses pratiques rééducatives, et le monde sportif, avec ses pratiques ludiques et collectives, jouaient vraiment l’un contre l’autre, dans un match remporté haut la main par le second.
Et dans ce match, en tant que personne qui se déplace principalement debout, clamer ma préférence pour les sports en fauteuil, c’est ma manière d’exprimer de qui je suis le supporter.


Critique d’un livre que j’aurais aimé aimer

2 février 2026 à 19:39

Il y a quelques mois, un livre avec cette couverture est sorti. Ça ne vous surprendra peut être pas, mais en tant que personne trans et handie qui aime le sport, mon œil a été attiré par ce livre, son titre, et son résumé. Je précise que je n’avais rien lu d’autre de l’auteur, Martin Page, à part des formats courts sous forme de chroniques.

Je n’ai pas compris quel était l’objectif de l’auteur avec ce livre, quelle était sa thèse. Dans la conclusion, p. 161, il écrit : « J’ai écrit ce livre pour contribuer à changer les représentations sur le corps, les muscles, le sport. Je l’ai écrit pour notre communauté sensible, dispersée, disparate, blessée et magnifique ».
Je ne sais toujours pas bien où l’auteur voulait aller, où il voulait m’emmener, en tant que lecteur. A de multiples reprises, j’ai eu envie de lâcher ce livre, et si je l’ai lu jusqu’au bout, c’est que je me suis dit « tu pourras en faire une critique ». Dont acte.

A partir de là, je me suis demandé, de façon un peu abstraite, pourquoi est ce que je lis des livres, en général ? Qu’est ce que je recherche, ou espère, ou attends, moi, quand j’ouvre un livre ? Et qu’est ce qui fait que j’ai envie de le lire jusqu’au bout ?
– Soit c’est de la fiction, et ça m’entraine dans des univers que je ne connais pas mais pour lesquels l’auteurice a sû attiser ma curiosité, ou au contact de personnages nouveaux, avec qui je découvre ou ressens des émotions.
– Soit c’est un essai, un ouvrage scientifique, et j’aime être exposé à des sources, une démonstration, une profondeur d’analyse, des concepts pour décrypter des phénomènes.
– Soit c’est une enquête, (sociologique, journalistique), avec un terrain, des témognages, une confrontation de points de vue, pour arriver à un ouvrage qui me propose une synthèse sur une thématique donnée, ou un état des lieux de connaissances, de pratiques, de réalités.
Sans ça, un livre risque fort de me tomber des mains, et c’est ce qui est arrivé cette fois ci.

Concernant le titre, qui est l’un des premiers trucs qu’on remarque d’un livre, et celui-ci est particulièrement long. Avant même de commencer la lecture, ce titre m’a questionné.
Martin Page y cite plusieurs groupes de personnes minorisées. Certaines dont il fait apparemment partie, certaines non. Certaines dont je fais aussi partie, et certaines non.
Qu’est ce qu l’a poussé à inclure certains groupes dans son titre, et à en écarter d’autres ? Jene peux m’empêcher de constater qu’aucun des qualificatifs qu’il emploie ne se réfère aux personnes racisées, ou noires, ou migrantes, ou sans papiers… Est ce qu’il les a publiées ? Est ce que ces personnes là, quand leurs identités ne sont pas à l’intersection avec les personnes qu’il cite nommément, n’ont pas droit à la fameuse « douceur de la musculation » ? Ou bien, l’auteur a-t-il délimité son sujet, son enquête, aux groupes qu’il cite dans son titre ?
En tout cas, j’avoue que quand je fais ce constat, je trouve ça assez gênant.
Malgré tout, ce titre me donne quand même envie de le lire, parce que j’imagine que ça pourrait faire echo, entrer en dialogue, avec certains pans de mon vécu : « pourquoi tu aimes le sport », « accéder vraiment à la pratique », l’émotion la première fois que j’ai pu faire du sport en visio, mon fantasme bien connu sur la course à pieds comme incarnation du privilège valide en matière de pratique sportive…

Et donc, j’ai (enfin) commencé à lire le livre. J’ai beaucoup soupiré, beaucoup levé les yeux au ciel. J’ai fait beaucoup de pauses pour noter des choses qui m’ont particulièrement scandalisé. Tout en faisant l’effort de ne pas y céder trop souvent, parce qu’une critique du texte ligne par ligne, ça n’est pas très intéressant.
Il y a des lectures, où je suis « profondément en désaccord », avec l’auteurice ou avec la thèse qu’iel développe dans son texte. Mais s’opposer, c’est une manière de prendre position, d’apprendre des choses, de se questionner, de renforcer ses propres arguments.
Pas ici.
J’ai eu l’impression que c’était le café du commerce, ce livre. Tenu par une personne dont je partage sans doute une partie des orientations politiques, mais ce n’est pas assez pour rendre agréable, ou instructif, ou stimulant, les atermoiements de Martin Page sans fil rouge ni ligne conductrice. Avec de gros raccourcis, des approximations, des maladresses, des choses tout à fait contestables et discutables, et pas vraiment de sources. Et aussi, des choses qui m’ont franchement hérissé le poil.

Sur la forme, le livre fait 168 pages, avec 42 chapitres de 2-3 pages chacun. Qui ne se suivent pas vraiment. Il n’y a pas de progression d’une pensée, d’un argumentaire ou d’un récit, d’un chapitre à l’autre. C’est un peu comme ci je prenais les cinquante et quelques articles de ce blog, à la suite dans l’ordre chronologique, et que je les publiais dans un livre, qui s’appellerait « être trans, être handi, faire du sport », et que j’essayais de vous le vendre. Ça serait ennuyeux, répétitif, indigeste. Ce qui marche pour un blog, ça ne marche pas forcément pour un livre.
Parfois, on a besoin de poser des mots sur des expériences pour les clarifier, se les approprier, les partager. C’est bien de le faire. C’est important. C’est à ça que sert, à l’état le plus brut, un journal intime. Dans une forme un peu plus structurée, thématisée, un post sur les réseaux sociaux, ou une tribune, ou un article de blog ou de presse. Mais de grâce, de là à en faire un livre ?
Ça m’a rappelé la série documentaire réalisée et produite par Océan, et diffusée su France TV Pluzz il y a quelques années. Alors que le contenu de sa série n’avait rien à envier à moultes chaines Youtube, Tumblr et autres weblog d’auteurices inconnus des grands médias, aux contenus beaucoup plus élaborés. Mais c’était Océan. Et là c’est Martin Page. Ils ont accès à des moyens de diffusion inaccessibles au reste des gens.

Sur le fond, ma critique tout entière prend racine dans un problème majeur : je trouve que ce n’est pas possible, dans un livre que tu as choisi d’appeler « Douceur de la musculation: pour les artistes, les queers, les femmes, les inadaptées, les vieux, les handicapés, les neuroatypiques, les parents, les pauvres, les non-conformes, les dégoûtées du sport » de ne tellement jamais prendre conscience quand tu écris ce livre de ton privilège de personne valide sans handicap physique.
Je n’ai rien contre les personnes valides comme Martin Page qui ont un corps valide et qui en jouissent, qui pratiquent la musculation et qui kiffent ça, ou qui nous parlent de leur joie quand iels pratiquent la musculation. Vraiment.
[J’ai adoré l’enquête de Selim Derkaoui « rendre les coups », où il enquête en immersion, en mouillant le maillot donc, sur le milieu des salles de boxe.]

Mais à quel moment c’est possible d’écrire, dans un livre qui porte un tel titre « J’ai dû porter mon père, et mon fils, et c’est important d’avoir de la force pour soutenir ceux qu’on aime ».
Et un peu plus tard : « Je me muscle pour ne pas être un poids pour mon enfant plus tard », et je vous en épargne du même registre, sans prendre un centimètre de recul ?
Alors désolé, Martin, mais tes pompes et tes fentes bulgares ne te rendront pas immortel et invulnérable, (y a une grosse vibe viriliste dans cette approche) et elles ne t’empêcheront pas non plus de devenir vieux, et/ou handicapé. Ce jour là, seras-tu un « poids » pour ton enfant ? Peut être. Ou peut-être pas. En tout cas, ça ne sera pas parce que tu auras fait assez ou pas fait assez de musculation. Le mérite individuel n’a rien à voir avec ce que collectivement, on décide de faire de notre système de santé et de protection sociale.
D’ailleurs être un poids, ça veut dire quoi ? Seras-tu plutôt un kettlebell ou un dumbell ?
Dans tous les cas, si tu regardes le documentaire de Liz Carr « Better Off Dead », tu verras qu’elle explique très bien que la dignité, ça n’est pas de s’essuyer les fesses tout seul, mais d’avoir le soutien nécessaire pour que quelqu’un puisse, le jour où tu en as besoin, le faire pour toi.

J’ai beaucoup soupiré plusieurs fois où Martin Page prends visiblement son cas pour un généralité. Quand il observe qu’on connaît mal notre anatomie, et qu’il demande « qui connaît le nom de ses muscles ? » Peux tu parler pour toi ? C’est possible, d’écrire « je ne connais pas l’anatomie », et de nous raconter comment ça t’a empouvoiré d’en apprendre davantage sur ce domaine. Mais pitié, rends toi compte à quel point c’est méprisant à l’encontre d’un certain nombre de personnes, notamment les vieux et les handicapés de ton titre, quand nous, on sait, qu’on a mal aux ischions, qu’on a les SCOM spastiques, et qu’on connaît l’anatomie d’une prothèse de hanche ou de genoux.

Même si la plus emblématique des phrases qui disent « Je suis perçu comme un homme blanc cisgenre, hétéro, valide, et mince » sans le dire, elle est, d’après moi, page 58 « Le corps est là, devant nous, tel un fantôme solide que l’on ignore et qui nous hante ».
Pardon, mais qui peut dire ça ?
Pas les personnes noires qui se font suivre par le vigile dans les magasins.
Pas les personnes grosses dont le médecin ne peut mesurer la pression artérielle faute d’un brassard à la bonne talle.
Pas les couples gays qui ne peuvent pas montrer le moindre signe d’affection dans l’espace public.
Pas la seule petite fille d’origine vietnamienne de l’école, qui se fait sans cesse appeler du prénom de la seule petite fille d’origine cambodgienne, parce que « vous vous ressemblez toutes, les asiatiques ».
Pas les personnes trans qui se retrouvent avec des infections urinaires parce qu’elles n’osent pas utiliser les toilettes dans les espaces publics.
Pas les personnes en fauteuil, qui se retrouvent elles aussi avec des infections urinaires, parce que les toilettes de leur lieu de travail sont inaccessibles.
Pas les jeunes hommes noirs ou arabes qui se font « contrôler au faciès » à longueur de temps.
Pas les parents Sourds qui se font humilier à la CAF parce que personne ne peut répondre à leurs questions ni leur expliquer les démarches dans leur langue ?
Pas les femmes, tout simplement, de tous âges, de toutes corpulences, de toutes origines, qui choisissent leurs tenues et leurs itinéraires avec soin en fonction de jour, de l’heure.
Bref, je m’arrête ici, vous avez compris à quoi je joue.

Un tel degré de déconnexion, en vrai, ça ne m’aurait pas tant surpris si je m’étais acheté un quelconque manuel de musculation au poids du corps, et que l’auteurice avait supposé que tous ses lecteurices ont assez d’équilibre pour accomplir un squat.
Mais dans un livre qui s’appelle littérallement « Douceur de la musculation pour les […] vieux, […] les handicapés ». Mais on est où, pour Martin Page, à part dans le titre ?
Ah oui, une partie de la réponse : Pour lui, on est « des patients » parfois, ou on « souffre de paralysie cérébrale », d’autres fois.
Des choix sémantiques qui m’ont fait grincer des dents. Ça aurait pu passer pour des maladresses, s’il n’y avait pas tous ces angles morts dans la réflexion, parfois toute cette violence.

Quand Martin Page nous dit qu’aller à la salle de sport, au moins « ça marche », au moins « les résultats sont là ». Au delà d’une fuite en avant pour essayer de trouver du sens à la méritocratie, c’est surtout faux. En tant qu’handi avec une aisance financière certaine, c’est beaucoup plus garanti pour moi d’accumuler des objets comme des signes de richesse extérieure, ou de consommer des produits culturels, que de « voir des résultats » en musculation. Et bien sûr, je suis loin d’être le seul.

Page 128, Martin Page écrit « A la salle, je vis dans un monde juste et cohérent. Ecrire cette phrase me donne les larmes aux yeux. C’est si rare ».
Storytime, on est en 1994, j’ai 2 ans, je suis gardé par une assistante maternelle, qui garde avec moi un autre enfant, A., qui a un an. Un jour, je demande à ma mère « Maman, pourquoi A. il marche et moi pas ? ». Ma mère avait 28 ans, elle était nageuse, patineuse, professeur de danse. Heureusement qu’elle a plus réfléchi que Martin Page pour me répondre, et qu’elle s’est creusé la tête.
Elle n’a pas publié un livre qui s’appelle « Douceur de la musculation […] pour les handicapés ».
Par contre, Martin, si tu avais voulu écrire ce que ça te fait, à toi, en tant que personne valide, qui manque de confiance en elle, qui a connu des échecs ou des difficulté dans sa vie, et comment ça t’a aidé, ça t’a empouvoiré, de découvrir la muscculation ? Là, je veux bien lire. Mais il faudrait commencer par ne pas vouloir prétendre à l’universel, quand ce que tu fais, c’est raconter ta vie.

Je m’arrête ici. Les exemples sont malheureusement trop nombreux pour être exhaustifs. Mais je pense que vous comprenez la teneur de ma critique.
Je me suis axé sur ma vie, sur mon bagage, pour bâtir cette critique. J’aperçois d’autres manques. De ne pas parler des questions de logement et d’espaces pour pratiquer le sport. De ne pas parler des gens dont le travail, physique, mets le corps à rude épreuve, et pour qui ce n’est peut être pas très émancipateur de soulever «pour rien » des kettlebell et des dumbell le soir. Après une journée à soulever littéralement plusieurs tonnes, pour préparer des commandes dans un drive ou pour faire les toilettes des résident.es d’un EHPAD, pour un salaire de misère, iels aspirent peut être à d’autres choses.

Je suis surpris aussi que Martin Page appelle de temps en temps, que ça serait cool, d’avoir des salles de musculation, ou des espaces de pratiques sportives, en régie publique, autogérées, gratuites… Sans aller un seul instant mener l’enquête ?
Aller à la rencontre des Dégommeuses, des Hidjabeuses, assister à un stage d’autodéfense féministe porté par l’ARCAF, à un entrainement de boxe thaï animé par l’Action Sportive Libertaire ?
Au dela de l’autogestion, Martin Page aurait pu rencontrer des éducateurices sportives qui interviennent en EHPAD ? Rencontrer des fédérations qui promeuvent le « sport santé » auprès des survivant.es de cancer ? Aller parler au coach des mamans de Sarcelles ?
ça, se sont de multiples itérations d’une « douceur de la musculation » que j’aurais aimé lire et découvrir.

Alors, pour aller au-delà de la démolition de ce bouquin, pour essayer d’injecter un peu de « douceur de la musculation pour les handis » selon le cripamphibie, je ne vais pas faire un livre, mais je vais finir cet article de blog par des ressources que j’ai pu utiliser à des momentsdans ma vie, et si ça vous parle, tant mieux, et si ça ne vous parle pas, ce n’est pas grave.
Evidemment rien d’exhaustif, il y a des centaines de super ressources y compris sur des réseaux que je ne fréquente pas, comme Instagram ou TikTok.
Mais en tant que personne handie qui ne peut pas suivre le premier workout qui passe sans y réfléchir un peu : Vous n’êtes pas les seuls ! On est ensemble !

– Un article de Seth McBride, ancien international canadien de rugby fauteuil, qui parle des spécificités du métabolisme des personnes tétraplégiques.

– La chaine Youtube « Adapt to perform » tenue par un coach sportif américain tétraplégique, qui propose plein de d’exos, de séances, avec ou sans matériel, pour un entraînement en fauteuil roulant.

– La chaine Youtube « Gym Possible » qui est la version en ligne d’une vraie salle de sport, au nord de l’Angleterre, dédiée à la pratique sportive des personnes handicapées. Il y a à la fois des entraînements, des exercices… Mais aussi la communication générale de la salle.

– La chaîne Youtube « Zuk Fitness », avec notamment des playlists d’entrainements prévus pour les personnes avec des lésions de la moelle épinière, animées par des coach tétraplégiques ou paraplégiques.

– La chaine Youtube « Kronik Warriors Wellness, avec notamment des séances HIIT animées par une coach britannique en fauteuil.

En tant que personne handie qui utilise ses jambes, j’ai l’impression qu’il n’y a pas grand-chose « pour nous » sur les réseaux, à part quelques gym bros qui ont une paralysie cérébrale, mais dont les contenus sont beaucoup trop ouvertement virilistes à mon goût.
Du coup, j’ai trouvé que pour adapter des exos, c’était pas mal de s’inspirer des chaines de fitness dédiées aux seniors (en fait c’est un créneau où visiblement il y a du monde!). Ça donne de bonnes idées d’adaptations d’exercices ou de séances, notamment quand on a pas beaucoup d’équilibre, ou de force musculaire, ou d’amplitude articulaire. Par contre, ce sont rarement de vraies personnes âgées qui font les démos, à la différence des chaînes ci dessus.

Aussi, un petit trigger warning, mais souvent quand on recherche spécifiquement des contenus pour, par, et avec, des personnes handicapées en lien avec l’activité physique, la frontière est bien mince avec des contenus qui promeuvent des « guérisons miracles » ou des « protocoles pour guérir X ou Y », sans compter une pelleté de contenu qui flirtent voir se complaisent dans l’inspiration porn.
Si vous avez été exposés à ce genre de trucs, que vous vous êtes sentis réifiés ou intrumentalisés, y compris dans vos pratiques sportives… Et bien, là encore, je suis avec vous et je vous envoie soutien et rage !

What’s !important #15: Boundary-aware CSS, Time-based CSS, Full-bleed CSS, and More

15 juillet 2026 à 16:36

Read all about boundary-aware CSS, accessible grid lanes, time-based web designs, full-bleed, the customizable select, and new web platform features.


What’s !important #15: Boundary-aware CSS, Time-based CSS, Full-bleed CSS, and More originally handwritten and published with love on CSS-Tricks. You should really get the newsletter as well.

💾

Le chien de mon patron, de Rumiko Takahashi

Par : Herbefol
15 juillet 2026 à 08:00
Il y a un bon moment, j’ai parlé ici de La tragédie de P, le premier des recueils d’histoires courtes de Rumiko Takahashi publié en français. La réédition de ce recueil s’accompagnait de celle de deux autres ainsi que de la publication de deux inédits. Je m’attaque donc à la relecture du deuxième de ces … Continuer la lecture de « Le chien de mon patron, de Rumiko Takahashi »

Visa démystifie le grand transfert de patrimoine

Visa
La transmission générationnelle de patrimoine qui doit se dérouler d'ici une vingtaine d'année entre les « baby boomers » – particulièrement nombreux et nantis – et leurs descendants tend à susciter des fantasmes. Visa essaie donc de rationaliser les projections, via une enquête approfondie sur le sujet, aux États-Unis.

Pour ce seul pays, les dernières évaluations font état de presque 100 000 milliards de dollars détenus par les personnes nées durant les trente glorieuses qui changeront de mains d'ici 2045, au profit (partiel) d'une population relativement plus réduite, en raison de la baisse régulière de la natalité depuis cette période. Le phénomène concerne aussi, évidemment, les autres régions développées et les constats établis par l'étude de Visa y sont certainement applicables, même si des variations sont inévitables.

D'emblée, seule une fraction de cette manne financière peut être considérée comme réellement destinée aux héritiers, après élimination du 1% des plus riches (qui ont d'autres plans), des engagements à liquider (notamment le remboursement des dettes, typique de l'économie américaine) et des charges diverses qui restent à assumer avant le grand saut (pension, impôts…). Selon les calculs des analystes, il resterait environ 36 000 milliards à redistribuer effectivement au cours des deux prochaines décennies.

Les montants faramineux évoqués laissent généralement espérer un bond de consommation et une progression globale de la richesse des pays affectés. Malheureusement, il s'avère que l'essentiel (trois quarts) des mouvements de patrimoine s'adresseront à des citoyens eux-même aisés, qui adopteront donc un réflexe d'épargne et d'investissement plus que de dépenses. Ainsi, dans l'ensemble, il ne faut guère attendre du grand transfert un choc transformationnel mais des impacts ciblés.

Visa – Great Wealth Transfer

Par exemple, les 8 000 milliards de dollars qui pourraient, malgré tout, être consacrés à des achats représenteront un petit surcroît de 0,1% de consommation jusqu'en 2046. En outre, ils porteront principalement sur quelques catégories sectorielles, correspondant également à la situation des bénéficiaires (en moyenne) : habitation, automobile, voyage… qui, en conséquence, connaîtront une croissance plus soutenue.

Cependant, un autre résultat vaut d'être souligné. En effet, les « baby boomers » n'attendent pas la dernière extrémité pour entamer la transmission. Depuis quelques temps maintenant, les jeunes reçoivent de leur part un coup de pouce pour la constitution d'un apport personnel lors de l'acquisition d'un logement ou se font offrir des vacances avec leurs grands-parents, entre autres tendances qui prennent de l'ampleur.

Pour les institutions financières, la compréhension fine des mécanismes en jeu dans la transition qui se prépare est indispensable afin de capitaliser sur les opportunités qu'elle engendre. Les sommes considérables qui iront plus ou moins directement dans des produits d'épargne ou d'investissement figureront naturellement en tête des préoccupations. Encore faudra-t-il appréhender correctement les attentes de ces clients. Mais les autres aspects méritent tout autant l'attention, qu'il s'agisse d'accompagner les seniors désireux d'aider aujourd'hui leur famille dans les meilleures conditions ou d'anticiper les changements de comportement d'achat après un transfert…

Le candidat, cette créature mystérieuse

11 juillet 2026 à 14:02

Pour l’amateur de zoologie, l’approche des élections est toujours un grand moment.

Il suffit d’enfiler ses bottes, sa veste, d’aller chercher ses jumelles et de s’installer au petit jour dans un endroit où l’on a une vue dégagée sur un plateau télé, et, oh ! Regardez, les voici ! Les candidats ! Ces êtres mystérieux qui se multiplient plus vite que des lapins sitôt que quelqu’un prononce le mot « urne » (ce qui pose souvent des soucis dans les crématoriums, mais c’est un autre sujet). D’où viennent-ils ? Qui sont-ils ? Pourquoi a-t-on le droit de chasser le sanglier parce qu’il piétine nos champs, mais pas le candidat alors qu’il piétine nos neurones ?

Penchons-nous donc sur cet être mystérieux.

Le candidat

L’objectif du candidat est cette jolie maison, qui permet de frimer devant les copains.

Le candidat est une espèce de primate qui, bien que similaire à l’homo sapiens en apparence, en est avant tout le parasite. L’espèce est répartie de manière assez uniforme dans le monde, et on la retrouve en général rôdant à proximité des micros et autres caméras pour raconter peu ou prou n’importe quoi. Raison pour laquelle les zoologistes amateurs confondent souvent le candidat avec le journaliste. La différence est pourtant facile : le journaliste pose les questions, le candidat n’y répond pas (mais nous y reviendrons).

Dénomination

Un candidat est appelé candidat ou candidate. Si l’on trouve plusieurs candidats au même endroit, on parle alors de débat. Si l’ensemble des présents dans la pièce sont candidats, sans exception, on parle alors de parti de gauche. Si ladite pièce est une prison, on parle alors de parti de droite. Si tous les candidats ont mystérieusement disparu et qu’il n’en reste qu’un dans la pièce qui vous assure qu’il ne sait pas ce qui est arrivé aux autres, on parle de Jean-Luc Mélenchon. Enfin, si le candidat vous assure que la démocratie c’est super, mais appelle le candidat précédent « papa« , on parle de Marine Le Pen.

Histoire

L’histoire des hommes est riche en expériences démocratiques. La plupart des historiens s’accordent pourtant à dire que les grandes bases de la démocratie furent posées à Athènes, autour du Vème siècle avant Djizousse. On y retrouve par exemple la Boulè, assemblée de citoyens tirés au sort qui viennent voter les lois. Et comme ce faisant, ils ne pouvaient pas être à la fois présents aux débats et au travail, il fut décidé de les rémunérer. De nos jours encore, lorsque l’on parle d’un membre de l’assemblée payé pour y être et qu’on ne voit pas beaucoup au travail, le terme Boulè revient souvent.

C’est à peu près à cette époque qu’apparait le candidat, en même temps que les premiers postes à pourvoir en tant qu’élu. Certes, on n’a alors inventé ni le micro, ni la caméra, et le candidat se contente donc de parler très fort en place publique pour expliquer qu’avec lui attention, ça va changer, si vous m’élisez, vous allez voir, le merdier actuel va se transformer en véritable utopie, promis juré. À noter que puisque nous attendons toujours ladite utopie, on en conclura que cela fait pas moins de 2 500 ans que les candidats pipeautent. Une constante impressionnante, certes, mais pas aussi épatante que la crédulité de mon prochain qui se dit que cette fois, c’est la bonne.

À noter que dès le début, les Grecs eurent une illumination : si on limitait par exemple la participation à la Boulè à deux mandats ? Une grande idée, que les candidats, sitôt élus, ont rapidement attaquée au fil du temps. Raison pour laquelle, de nos jours, le candidat moyen a souvent derrière lui 30 ans de mandats divers et variés, et pour seule expérience professionnelle un stage de troisième en 1998, mais si, si, c’était ‘achement dur, je sais ce que c’est que le travail, je vous jure. Tenez : pas plus tard qu’hier, j’en parlais encore à mon chauffeur.

À noter que le candidat n’a pas la même notion de l’histoire que nous : par exemple, il n’est souvent même pas au courant de la sienne. Si vous en doutez, je vous propose l’expérience suivante : mettez un candidat en présence d’un juge. Vous verrez : soudainement, le candidat ne se souvient plus de rien, et n’a aucune idée de qui est ce Monsieur sur la photo avec lui. Comment ? On l’y voit pourtant qui se baigne dans la piscine dudit Monsieur, avec lui, un cocktail à la main ? Non, aucun souvenir. Un marchand d’armes vous dites ? Ah ! Si j’avais su Monsieur le juge…

Mais nous parlerons des juges plus loin, lorsque nous évoquerons les prédateurs du candidat.

Comportement

Le candidat a un comportement qui varie de l’amical (en période pré-électorale) à l’hostile (le lendemain de l’élection). Tel l’oiseau des îles, lorsque vient la saison des urnes, on le voit se promener sur les marchés, distribuant des tracts comme autant de plumes chamarrées. Alors certes, qui se fait encore un avis politique en lisant un tract récupéré entre deux pomme de terres sur un marché en 2026 ? Personne, mais le candidat a ses traditions, et le tractage fait partie de sa parade amoureuse pour tenter de séduire l’électeur.

Au lendemain de l’élection, lorsque l’électeur demande pourquoi on n’applique pas ce qui était écrit sur le tract, le candidat se met alors à froncer les sourcils très fort pour expliquer qu’en fait, c’est pas si simple, il voudrait bien, mais vous voyez, en peu de mots : non. Ahlala, c’est pas de chance ! Bon par contre je vais quand même rester en poste, hein.

La perception du temps n’est pas la même chez le candidat que chez vous et moi. Pour le candidat, il n’existe que deux repères temporels :

  • L’élection précédente
  • L’élection suivante

Tel le serpent, à chaque élection, le candidat fait sa mue et laisse derrière lui son image et ses promesses de la dernière échéance, et se présente comme un candidat nouveau. Oui, même s’il était ministre trois mois avant et qu’on lui demande pourquoi il n’a pas appliqué toutes ses promesses quand il le pouvait. On en revient alors au point précédent : froncement de sourcils, c’est pas si simple, il voulait bien, mais vraiment, pas de chance !

De manière générale, le candidat est le second appeau à claques le plus connu de la planète, juste après l’enfant de film américain avec une coupe à la con.

Ici, un exemple de la rencontre entre les deux éléments précédemment cités. On parle de « Cumul des mandales ».

Démographie

Le candidat est, avec la punaise de lit, l’un des parasites les plus communs que l’on retrouve à Paris. Il dispose de la même capacité à se démultiplier alors qu’on souhaiterait l’exact contraire, et contrairement à la puce, et pour des raisons mystérieuses, il est interdit de l’asperger de Baygon. Pire, alors que la puce peut être évacuée en envoyant le matelas contaminé loin de chez soi, le candidat, lui, revient toujours. Même si vous l’expédiez hors de vos frontières en lui expliquant que vraiment, ça va pas être possible, il revient : c’est ce qu’on appelle faire une Manuel Valls.

De manière intéressante, le candidat déteste voir un nombre de candidats supérieur à 1. Il appelle régulièrement tous les autres candidats à se « rassembler », ce qui signifie foutre le camp manu militari pour se ranger derrière lui et fermer sa gueule. Ce qui confirme une chose : le candidat est un être tellement méprisable qu’il méprise lui-même les candidats. CQFD.

Alimentation

Le candidat est omnivore. Il mange de tout, et bien souvent, à tous les râteliers. Sous ses apparences de tribun, le candidat reste cependant un être profondément timide, voire carrément cachotier, qui sait se montrer très discret sur les notes de frais de ses repas.

Cri

Si l’alouette grisolle et la grive babille, le candidat, lui, discoure. Son cri – le discours, donc – a une durée allant de 30mn à 2 heures, et consiste à se poser devant un micro pour étaler, devant un public de gens d’accord avec lui, à quel point il est d’accord avec eux. La longueur du propos est l’une des caractéristiques typiques du candidat. Ainsi, si vous posez une question fermée à un enfant de 5 ans, il arrivera à répondre par oui ou par non. Pas le candidat, qui qu’importe le sujet, se sent dans l’obligation de broder longuement pour mieux montrer qu’il est la caricature qu’il assure ne pas être. Le tout en répétant les prénoms et nom complet de la personne avec qui il parle pour rallonger la sauce.

Si vous appliquez la logique d’un candidat à n’importe quelle situation de la vie, on comprend mieux à quel point l’interdiction d’un permis de chasse pour ces bestioles est criminelle. Par exemple :

« Dis candidat, tu peux me passer le sel ?
– Ecoutez, Jean-Jacques Pipounet, avant de vous répondre, je tiens à rappeler aux gens qui nous écoutent que c’est un sujet qui me tient particulièrement à cœur. En effet, comme tout un chacun, j’ai lu beaucoup d’ouvrages sur le sel, et j’ai été particulièrement touché par les conditions de travail des employés des mines de sel. Saviez-vous par exemple…
– Non mais candidat : je veux juste le sel. Tu me le passes oui ou non ?
– Un instant, Jean-Jacques Pipounet. C’est une question complexe, et je vais y répondre, mais je tiens à vous dire deux choses. D’abord – et je pense que les Françaises et Français qui nous écoutent en sont conscients…
– Mais bordel candidat on est SEULS à une FUCKING TABLE d’aire d’autoroute !
– Mais, Jean-Jacques Pipounet, je vois que mon propos vous dérange, n’est-ce pas ? Eh bien oui. Car je n’ai pas peur d’être politiquement incorrect. Je me suis déjà positionné, vous le savez, sur des sujets courageux comme « la guerre, c’est mal » ou « la pauvreté, c’est pas gentil », et je continuerai à… »

Le procès de M. Pipounet, pour strangulation et introduction d’une salière dans un rectum, est toujours en cours, raison pour laquelle je ne commenterai pas plus cet échange.

Depuis quelques années, en France, le candidat a aussi un cri curieux : « L’extrême-droite« . Il en parle le matin pour dire qu’il est contre, le midi pour dire qu’il est le meilleur pour la vaincre, et le soir pour expliquer que jamais il ne s’alliera avec. Pour une raison mystérieuse, depuis plus de 20 ans, absolument tous les candidats de tous les partis se sentent obligés d’en parler, laissant chez l’électeur assoupi une impression de « Vous avez le choix entre n’importe quel parti OU l’extrême-droite« . Curieusement, après deux décennies de ce régime, l’extrême-droite se rapproche de plus en plus des 50% voire les dépasse dans certains coins, mais ça n’alerte pas les candidats. Ah, si le candidat trouvait qui est le con qui fait la pub de l’extrême-droite matin midi et soir, et transforme tout en choix binaire !

À noter que le candidat d’extrême-droite, lui, a tendance a faire du rien et à attendre. Tant qu’il ne dit rien, il a moins de chances de dire une connerie : c’est ce que l’on appelle « La méthode Chirac « . Les plus anciens savent.

La méthode Chirac se définit comme suit : « Ne rien dire, ne rien faire, laisser les autres parler de vous. Comme ça, vous ne dites pas de conneries, eux, si, et en plus comme on parle de vous toute la journée, vous avez juste à regarder votre score monter ».

Instinct

Contrairement à une rumeur bien établie qui voudrait que le candidat soit totalement dénué d’instinct de survie, au point de se présenter à des élections où tout le monde sait qu’il peinera à faire 0,3%, il s’agit là d’une méthode, bien au contraire, qui vise à assurer la continuité de sa misérable existence. En effet, le candidat étant un parasite (cf plus haut), il ne peut s’empêcher de pourrir les autres candidats. L’objectif étant de faire un score absolument nullissime, certes, mais qui pourrait faire la différence au second tour d’une élection. Frottant ses mains tordues par des années de complots et de trahisons, le candidat roule alors sa bosse jusqu’à l’antre du Gros Candidat (celui au second tour) et lui offre son ralliement en échange de, disons, un p’tit ministère ? Hmm ?

Sitôt en poste, le petit candidat se mettra alors à pomper tout ce qu’il peut pour grossir, espérant, un jour, devenir un gros candidat, qui sera à son tour parasité par plus petit que lui.

Et comme en plus tout cela lui permet de passer à la télé, vous pensez bien qu’il ne se prive pas.

Dégénérescence de l’espèce

C’est à ce stade de notre récit que les plus observateurs d’entre vous poseront cette question :

« Certes, Monsieur Connard, mais pour une espèce envahissante que vous semblez présenter comme rusée, pourquoi diable a-t-on l’impression que la plupart des candidats sont cons comme des branches de houx ? »

Une observation bien légitime, même s’il faut toujours préférer la branche de houx au candidat : en effet, un seul des deux peut être pendu à Noël dans une ambiance festive. Pour autant, concentrons-nous sur la réponse : cela a trait à l’instinct du candidat que nous venons d’évoquer. Le candidat sait qu’il est d’une espèce vile et pernicieuse, et que ses semblables n’attendent qu’une occasion pour le parasiter. Aussi, de manière générale, le candidat s’entoure toujours de gens qu’il estime plus cons que lui. En effet, s’ils sont moins malins, ils ne pourront pas la lui faire à l’envers et le trahir dans les grandes largeurs. En plus, un con, c’est toujours utile : mettons que vous soyez maire et que vous parveniez à décrocher un plus gros mandat. Allez-vous vraiment abandonner votre premier poste ? Nenni ! Vous y mettrez quelqu’un d’un peu plus con que vous, mais avant tout fidèle, afin de le dégager si les choses tournent mal et que vous devez vous replier.

Là où dans la nature, la loi est souvent celle du plus fort ou du plus adapté, le monde politique répond bien souvent à la loi du plus con. Et diable, certains sont incroyablement fidèles à la règle.

Si vous en doutez, il vous suffit d’observer les baronnies du royaume de France, où tel ou tel parti est si bien installé qu’on hérite des postes de génération en génération. Vous verrez qu’en général, tout a commencé par un type intelligent, qui à son départ, a nommé son fidèle lieutenant un peu moins malin, qui lui-même, a nommé son fidèle sergent qui n’était pas bien fin, qui lui-même.. bref. Quelques décennies de ce régime, et dans certains coins, le candidat est plus proche du teckel que de l’homo sapiens.

Si vous voulez une preuve que le candidat est par nature incroyablement con tant l’espèce va mal, je vous rappelle qu’à chaque élection, on pose les deux mêmes questions au candidat :

  • Quel est le prix d’un ticket de métro ?
  • Quel est le prix d’un pain au chocolat ?

Et à chaque élection, alors que les ces questions sont attendues, ils ne sont pas foutus de répondre, alors que vous, si. Et vous, vous n’avez pas en plus une armée de conseillers pour vous faire vos fiches. À ce stade, je crois que même le teckel s’en tire un peu mieux finalement.

Heureusement, il reste des prédateurs pour s’occuper de ces créatures du démon.

Prédateurs

On note deux grands prédateurs naturels au candidat : le journaliste et le juge.

Le journaliste

Longtemps, le journaliste a été le principal prédateur de l’homme politique, n’hésitant pas à placarder en Une des scandales aptes à ruiner une carrière entière. Hélas, tout comme le chat domestique n’en a plus rien à branler des souris depuis qu’on lui donne du Whiskas tasty mix, le journaliste a perdu ses instincts de prédateur le jour où on lui a donné internet. Car voilà : il a découvert que ce qui faisait le buzz, et donc vendre sa soupe, c’était plus la dernière petite phrase de l’idiot du village que l’analyse géopolitique brillante de 2 heures d’un génie du droit international. Aussi, lorsque le journaliste a le choix entre faire un long travail d’investigation et de préparation pour tenter de cuisiner un homme politique, ou tendre un micro à Sandrine Rousseau, il a choisi.

La grande dégringolade du journalisme est visible en France tous les 5 ans, au moment du débat de l’entre-deux tours, puisque l’on peut y observer des journalistes sur un plateau en présence de deux candidats à l’élection présidentielle et… ils ne font rien. Non, ils ne vérifieront aucune information. Oui, vous pouvez les remplacer par votre nièce de 8 ans qui se contente de dire « Sujet suivant, la parole est à vous », et c’est la même. Quand on peut se faire remplacer par une IA, c’est déjà sale. Mais quand un enfant de 8 ans peut faire votre boulot sans formation, il faut vraiment s’inquiéter.

Attention cependant : il reste tout de même des journalistes qui enquêtent, même si l’espèce est en danger. Ce sont eux qui, en général, finissent par attirer l’autre prédateur…

Le juge

Le juge est un être au goût vestimentaire douteux, et aux calembours qui le sont plus encore : on peut l’apercevoir gloussant en marmonnant « Vous devriez devenir avocat« , ce qui dans sa langue, signifie d’aller vous faire Maître. Ses meilleures blagues provenant en effet du Dalloz, son humour n’est pas des plus populaires, d’où l’absence totale de juges dans les soirées stand up. Mais tout comme on n’adopte pas un pitbull pour son amour des câlins, on ne recrute pas les juges pour leurs contrepèteries, mais bien pour chasser les candidats. Car si maman canard promène régulièrement ses canetons, dans la nature, le candidat promène plutôt ses casseroles.

Attention : le candidat n’est pas sans défense. À vrai dire, la sienne est toujours la même : « Evidemment, comme par hasard, on me fait un procès pile en période électorale ! »

Des paroles reprises en chœur par ses soutiens, sans jamais que qui que ce soit ne relève :
– Qu’en France, on est toujours en période électorale
– Qu’en France, on est tellement habitués à la corruption qu’au lieu de regarder le crime ou délit, on regarde le calendrier

Oui, pour le candidat, le problème n’est pas de taper dans la caisse : c’est qu’on lui dise que ce n’est pas bien juste avant un rendez-vous important, et ça, c’est vraiment dégueulasse !

Alors certes, on me dira « Oui, mais notez que certains dossiers ressortent à des moments un peu taquins« . Oui-da, mais notez que le problème est plus le dossier que le moment. Vraiment. Si vous me piquez mon portefeuille, et que vous hurlez au complot parce que je vous ai demandé de me le rendre pendant que vous faisiez un discours sur votre formidable probité, tenter de m’accuser d’être le vilain de l’histoire, c’est quand même… ma foi, non,, c’est vrai : c’est suffisamment bas et bête pour être un truc de candidat.

Comme tous les bons chasseurs, le juge reste cependant un ami de la nature : lorsqu’il prélève un candidat, il le bague. On appelle cela un bracelet électronique.

La tenue traditionnelle du juge est en fourrure blanche, faite à partir de cheveux de candidats condamnés. Oui, les candidats se font généralement avoir en fin de carrière, donc le poil est blanc.

En captivité

Le candidat a une fâcheuse tendance à finir en captivité. Cependant, contrairement au zoo où les passants peuvent venir observer la bête tournant dans sa cage pour se distraire, ici, ce qui fait rire les enfants et pouffer les adultes, c’est le livre que le candidat fera écri… ahem, écrira durant son toujours trop bref temps passé derrière les barreaux.  Permettez-moi de vous citer quelques extraits de l’ouvrage d’un candidat qui, afin de préserver son anonymat, sera nommé Le Comte de Monte-Tabouret.

Un téléphone était installé dans ma cellule comme dans celle des autres détenus. Il s’agissait d’un poste fixe. Je devais me tenir debout pour l’utiliser car il était fixé au mur à hauteur d’homme. Son utilisation n’était guère aisée.

Il est vrai que pour certains candidats, ce qui est à hauteur d’homme est hors de portée. Que ce soit un téléphone ou une carrière honnête.

Il convenait ensuite de composer pas moins de dix chiffres qui constituaient autant de codes nécessaires pour obtenir la ligne permettant enfin d’atteindre le correspondant désiré. Un véritable parcours du combattant.

Un triste rappel : si le candidat ignore le prix d’un ticket de métro ou d’un pain au chocolat, c’est parce qu’il vit dans un monde si différent du nôtre que même l’utilisation normale d’un téléphone lui semble incroyablement compliquée.

Même une simple enveloppe devenait un objet de convoitise. Pour en obtenir une, il fallait remplir un formulaire, attendre l’autorisation, puis espérer que le surveillant ait le temps de vous la remettre. Tout était compliqué, même l’acte le plus banal.

Le vrai drame du candidat en prison est que lorsqu’il reçoit l’enveloppe, elle ne contient pas d’argent. C’est une première : on comprend que ça surprenne un peu.

Mort

Tout comme les éléphants, lorsque les candidats sentent que la fin de l’un des leurs est proche, ils le guident vers un endroit secret où il pourra s’éteindre en paix, loin des prédateurs. On parle de Conseil Constitutionnel ou d’Académie Française (je vous rappelle que le candidat a écrit un livre, dites donc). Si jamais trop de candidats y sont déjà entassés à attendre que la grande faucheuse vienne les prendre comme une vulgaire valise derrière la Banque de France, on crée alors une commission. Un endroit où même les candidats qu’on n’ose plus envoyer à Bruxelles peuvent enfin s’endormir paisiblement sur un tapis fait d’épais fauteuils et de notes de frais. Attention cependant ; lorsque beaucoup de candidats sont dans la même commission, on parle de grande commission, et non de grosse commission, la seconde étant l’autre nom donné aux participants à la première.

Foire aux questions

Devient-on candidat à partir du moment où l’on dit « Je suis candidat » ?

Pas forcément, malheureux. Vous pouvez vous déclarer astronaute et ne pas l’être pour autant. Candidat, c’est pareil : des années d’emplois plus ou moins fictifs, de parachutisme sur des circonscriptions acquises à la cause, de pantouflage dans des cabinets d’élus copains… c’est un métier, tout de même. Je trouve que vous méprisez un peu les candidats. C’est mal.

Si un candidat est en captivité, n’est-ce pas dangereux de le relâcher dans la nature ?

Non. Le candidat n’a jamais vraiment connu la nature, ni le monde réel de manière générale. Comme expliqué plus haut, sitôt libéré, le candidat saura aller trouver auprès des siens le havre de paix dont il a besoin pour se tenir loin des prédateurs. Une commission, donc, ou un poste d’ambassadeur « contre la faim dans le monde » ou autre portefeuille flou, payé plus cher que vous, malandrin, et en plus pour assister à moins de réunions.

Je suis harcelée par un candidat, comment me débarrasser de ce gros lourd ?

Demandez-lui le prix d’une baguette. Il reculera en feulant.

Et si un candidat est honnête ?

Il perd.

Dites-donc Monsieur Connard, espèce de vil petit poujadiste, ne seriez-vous pas en train de nous faire le coup du monde politique où ils seraient « tous pourris » ?

Alors tous pourris, pas forcément. Mais tout pourri, certainement.

Weeklinks 28

9 juillet 2026 à 13:00

Bound up is another way of saying: I’m part of the problem. I sometimes draw on the lefty canard that there’s no ethical consumption under capitalism. It’s hard not to be complicit in the systems and collective actions that shape your world. You can be better or worse at the margins, but few choose martyrdom. Instead, we consume and contribute to climate change. We pay taxes to a government that does things with that money we’d rather it not do. We buy houses and live in them, and sometimes we sell them for more than we paid and shuffle off into the sunset.

For us—well, see above. We’re going to die within these walls, which relieves some of the guilt. Someone might sell the joint afterward and make a mint. But it won’t be me. • I Bought a House and Became Part of the Problem

The act of pumping immense, disproportionate resources — money, crowdsourced math, analytics, optimization, min-maxing, popular opinion aggregation, etc. — into a previously casual or complex, layered activity to forcefully extract and squeeze out the purest, most concentrated dopamine hit, with no regard for anything except dopamine. • Dopamine Fracking

To protect my mental health and decouple my online presence from a company brand (at last!), I will not be announcing this new role publicly in the ways this weird industry has become accustomed to. Although, if you’re a close friend, you know where I’m going and that I’m happy and I trust you. I’ve deactivated my LinkedIn profile, and I’m going dark on Bluesky. • Goodbye, forever, probably.

Et pour un clic de plus.


Réagir ?

US / EU: US Supreme Court overturns Humphrey’s Executor: Implications for independent agencies and US–EU data transfers


The United States Supreme Court’s decision in Trump v. Slaughter significantly alters the constitutional framework governing independent regulatory agencies and may have implications for transatlantic personal data transfers.

The six-to-three decision overturns Humphrey’s Executor v. United States, a 1935 case establishing that Federal Trade Commission (FTC) commissioners could be removed by the President only for cause. Learn more about how the ruling reshapes and clarifies the relationship between the President and most independent agencies in this DLA Piper client alert.

According to the Court’s ruling in Trump v. Slaughter, officials who exercise executive power are subject to presidential superintendence, including the President’s power of removal. As a result, agency leadership and policy direction may become more closely aligned with changes in presidential administrations. Among the agencies affected by the decision is the FTC, which enforces compliance with privacy standards in personal data transfers between the European Union and the US.

In this alert, we discuss how the Trump v. Slaughter decision may affect the regulation of transatlantic data transfers within the context of the EU–US Data Privacy Framework (DPF).

Potential impact on international data transfers

The EU–US Data Privacy Framework

The constitutional changes arising from Trump v. Slaughter could carry implications for the current DPF and the legal mechanisms underpinning transatlantic data flows.

The transfer of personal data from the EU and the United Kingdom to the US has been a contentious legal issue for more than two decades.

The Court of Justice of the EU (CJEU) annulled two previous European Commission decisions due to concerns about US surveillance laws and the lack of judicial remedies in the US. The so-called Schrems I and Schrems II decisions invalidated the US–EU Safe Harbor Framework in 2015 and the EU–US Privacy Shield Framework in 2020, respectively.

The US–EU Safe Harbor Framework required participating US companies to self-certify to the US Department of Commerce that they complied with the Safe Harbor privacy principles. The EU–US Privacy Shield Framework subsequently provided a legal mechanism for companies to transfer personal data from the EU to the US.

In 2023, the European Commission issued the DPF, a third EU–US deal that permits the transfer of personal data to US organizations that have self-certified their compliance with the framework’s principles through the US Department of Commerce.

The DPF was predicated on the provision of independent and binding redress mechanisms for EU individuals whose personal data is processed by US intelligence agencies. The FTC is a central part of that oversight architecture.

The independence requirement under EU law

EU treaty law, namely Article 16(2) of the Treaty on the Functioning of the EU and Article 8(3) of the Charter of Fundamental Rights of the EU, requires that:

  • The oversight of data protection matters must be done by an independent authority, and
  • When assessing the adequacy of third countries to which data subject to the General Data Protection Regulation (GDPR) can be transferred, the existence and effective functioning of independent supervisory authorities is a critical factor.

Looking ahead

It remains to be seen whether the European Commission will elect to repeal the DPF. The DPF has an in-built review mechanism, the first of which took place in 2024, which established a four-year cycle for further reviews – meaning a review would not be expected until 2028.

An out-of-cycle review could prove time-consuming against the backdrop of increased digital sovereignty in the EU. A separate challenge to the DPF by Member of French Parliament Philippe Latombe, while initially rejected by the EU General Court, remains under appeal to the CJEU.

In the meantime, businesses relying on the DPF for their transatlantic transfer programs are encouraged to continue monitoring the evolving situation and maintain backup transfer solutions.

For more information, please contact the authors or your DLA Piper attorney.

Dans le monde entier, un vent de révolte contre les datacenters

Lancés dans une course folle à l'IA, les Big Tech cherchent à implanter des centres de données sur tous les continents. Ils se heurtent de plus en plus, y compris aux États-Unis, à des oppositions locales qui dénoncent les impacts environnementaux et le manque de transparence autour de ces infrastructures gigantesques. Panorama de ces luttes populaires qui essaiment partout dans le monde.

De pays en pays, de continent en continent, la même histoire se répète. Lancées dans une course folle pour dominer le marché de l'intelligence artificielle (IA), les entreprises du numérique, Big Tech en tête (Google, Amazon, Meta, Microsoft, Nvidia, TikTok…), alliées à de puissants acteurs financiers, investissent des dizaines de milliards de dollars pour construire des centres de données. Selon L'Agefi, qui cite une note de l'agence Moody's, Meta, Amazon, Oracle, Alphabet (qui détient Google) et Microsoft ont engagé en 2025 près de 1000 milliards de dollars pour construire leurs hyperscalers. Un montant qui pourrait atteindre les 3 000 milliards de dollars d'ici 2030, selon l'entreprise d'immobilier JLL. Ces entrepôts gigantesques (pour la plupart appelés « hyperscale ») hébergent de grandes masses de données produites par l'utilisation de leurs IA respectives. Leurs exigences ? Un accès au réseau électrique, du foncier disponible et peu cher, et souvent des réserves d'eau à proximité pour refroidir leurs serveurs.

Selon les pays, cette configuration peut varier, mais à chaque fois, leur stratégie reste la même : arriver masqués, en dire le moins possible sur leurs impacts environnementaux, imposer leur narratif à base de « c'est le progrès » et « nous apportons des emplois » et obtenir le soutien politique nécessaire pour que tout se fasse le plus vite possible. Une stratégie que nous avons relatée en détail dans notre enquête sur le projet de datacenter de Google près de Châteauroux. Mais un élément peut venir troubler leurs plans : la contestation locale. Car il arrive de plus en plus fréquemment, au vu du nombre et de la taille des projets, que des groupes d'opposants, inquiets de voir ces gigantesques infrastructures se construire à côté de chez eux, se mobilisent pour en empêcher l'installation. Et obtiennent parfois gain de cause.

La lutte victorieuse des militants chiliens

C'est précisément ce qu'il s'est passé au Chili, à Quilicura, une commune située au nord de l'agglomération de Santiago, la capitale du pays. C'est en 2015 que Google décide d'y construire son premier centre de données, rejoint quelques années plus tard par un datacenter de Microsoft, puis d'autres opérateurs. Aujourd'hui, la commune en compte cinq, contre 33 au niveau national. Un chiffre encore modeste en comparaison avec les plus de 4000 centres de données présents aux États-Unis. Mais l'ancien président de gauche, Gabriel Boric, a lancé avant son départ un plan visant à augmenter leur nombre pour faire du Chili un « hub technologique ».

Certains résidents de Quilicura se sont inquiétés de voir les zones humides de la région s'assécher d'année en année. En 2022, l'étudiant en droit Rodrigo Vallejos a démontré, en épluchant la documentation transmise par Microsoft aux autorités chiliennes, que la firme avait menti sur la nature de son système de refroidissement. Il a déposé une centaine de plaintes, sans succès, pour contraindre Microsoft à ne pas prélever d'eau pour refroidir ses serveurs, dans un pays touché par une sécheresse qui dure depuis quinze ans. Mais le militant écologiste ne s'est pas découragé. En 2024, accompagné par Tania Rodríguez, fondatrice du Mouvement socio-environnemental communautaire pour l'eau et l'environnement (Mosacat), il a contesté devant le tribunal environnemental de Santiago les immenses quantités d'eau que Google prévoyait de consommer pour un second datacenter dans la même zone (7 milliards de litres d'eau par an, soit environ 228 litres par seconde, l'équivalent de 40 000 foyers). Après un long combat juridique, le tribunal a finalement suspendu le permis de construire de la multinationale. « Nous n'avons pas besoin de nouveaux centres de données qui vont nous priver d'eau, uniquement pour que les Occidentaux puissent créer des images rigolotes grâce à l'IA », a déclaré Tania Rodríguez au média anglais The Guardian.

Sur son compte Instagram, le militant chilien Rodrigo Vallejos a posté une photo du parc urbain créé par Google censé compenser l'impact environnemental de son datacenter.

Comme à Châteauroux et dans d'autres lieux d'implantation de ses datacenters, Google promettait un impact environnemental minimal et jouait la carte du bon voisin. « Mais ses investissements pour la communauté locale sont restés minimaux », déplore Alexandra Arancibia, conseillère municipale à Quilicura, interrogée par The Guardian. Pour faire tourner son centre de données construit en 2015, la firme n'emploie que 208 personnes, et le parc urbain qu'elle a créé en 2019 pour compenser l'impact environnemental de son site est selon elle un « échec » : « La végétation s'est desséchée, les sentiers ne sont pas entretenus et il n'y a pas d'irrigation. »

L'accès à l'eau, au coeur du combat contre les datacenters

En Amérique latine, la question de l'accès à l'eau constitue souvent la principale porte d'entrée des luttes contre les centres de données. Ainsi à Canelones, une petite ville du sud de l'Uruguay, pays marqué lui aussi par la sécheresse, où l'eau du robinet devient impropre à la consommation car trop salée, Google a annoncé un autre projet de datacenter. Les militants ont bataillé devant les tribunaux pour obtenir la divulgation de la consommation d'eau prévue par la firme américaine dévoile – 7,7 millions de litres par jour, soit l'équivalent des besoins en eau de 55 000 personnes. Elle a finalement été contrainte d'utiliser un système de refroidissement par air, bien moins gourmand en eau.

Dans le nord-est du Brésil, c'est la lutte des Anacés, un peuple indigène de l'État de Ceará, qui met des bâtons dans les roues de TikTok.

Dans l'État de Querétaro, en plein centre du Mexique, la population doit se faire livrer de l'eau par camion-citerne, à cause d'une sécheresse débutée en 2024. Une partie des habitants du territoire accuse les Big Tech (Equinix, Amazon, Microsoft et Google notamment) de prélever l'eau du système d'eau potable pour refroidir leurs serveurs, à hauteur de plusieurs millions de litres par an. Après de nombreuses actions, les habitants du village de Maconí, un des lieux les plus touchés, ont obtenu un accord avec le gouvernement fédéral qui doit leur garantir un accès pérenne à l'eau.

Dans le nord-est du Brésil, c'est la lutte des Anacés, un peuple indigène de l'État de Ceará, qui met des bâtons dans les roues de TikTok. Le Brésil compte aujourd'hui près de 210 centres de données, soit environ la moitié de la capacité installée en Amérique latine, et son gouvernement cherche à assouplir les conditions fiscales pour attirer encore davantage les opérateurs. Le géant chinois a investi 10 milliards de dollars dans un gigantesque projet de centre de données, dont une partie impactera directement leur territoire. « Ils le construisent juste au bord de la rivière », un lieu qui revêt une importance spirituelle pour la communauté, selon Cacique Roberto Ytaysaba Anacé, interrogé par Rest of World. Le peuple Anacé a donc déposé une plainte devant les autorités fédérales pour empêcher sa construction, dénonçant notamment la violation de leur droit à la consultation, garanti par un traité international.

L'Observatoire dans votre boîte email

Pour recevoir toutes les informations sur nos publications et nos événements.

Abonnez-vous à la newsletter

Modèle économique colonial

Selon la journaliste indépendante Nastasia Hadjadji, coauteure avec Olivier Tesquet de Apocalypse Nerds (Divergences, 2025), ces implantations reflètent la dimension coloniale du modèle économique des Big Tech : « Leur agenda consiste à exploiter toutes les failles politiques d'un État, en choisissant consciemment les lieux où les populations sont les plus vulnérables. » Un constat partagé par la journaliste étasunienne Karen Hao, auteure de Empire of IA (Penguin Press, 2025), pour qui l'IA dessine les contours d'un néo-colonialisme numérique, reproduisant les schémas d'exploitation des empires de jadis. Elle a d'ailleurs contribué au lancement de The AI Resist List en mai 2026, une initiative visant à documenter les actes de résistance à cette industrie dans le monde.

Pour la journaliste étasunienne Karen Hao, l'IA dessine les contours d'un néo-colonialisme numérique, reproduisant les schémas d'exploitation des empires de jadis.

C'est précisément ce qu'il se passe en Inde, où le gouvernement a mis en place une exonération fiscale de 20 ans pour les opérateurs étrangers de centres de données. Google, Microsoft et Amazon y possèdent ou développent chacun au moins un centre de données, et ont jeté leur dévolu sur des zones rurales dont les habitants ne jouissent pas des mêmes droits de contestation que les populations occidentales, relève l'avocate Jillian Hishaw dans un article du média Rest of World. Malgré tout, dans l'État du Telangana, une partie des habitants du village de Mekaguda ont lancé une pétition contre un datacenter de Microsoft, l'accusant de déverser illégalement des déchets industriels dans un plan d'eau à proximité de leurs élevages de vaches.

C'est le projet d'hyperscale de Google, dans l'État d'Andhra Pradesh, évalué à 15 milliards de dollars, qui concentre le plus de critiques. D'après une enquête vidéo de l'Environmental Reporting Collective, Google veut artificialiser 200 hectares de terrains appartenant à des dalits (aussi appelés Intouchables), un des groupes sociaux les plus pauvres du pays. Les paysans dénoncent les pressions et les menaces subies de la part de la firme et du gouvernement, propriétaire des terres, qui a fait supprimer les posts Instagram d'une ONG informant sur le projet. « Nous nous battrons, même si nous devons y laisser nos vies », promet Pyla Kandamma, l'ancienne cheffe du conseil du village.

Travailleurs du clic et mouvements d'habitants

Aux Philippines, la lutte anti-IA est menée par les « travailleurs du clic », les personnes chargées d'entraîner les grands modèles de langage (LLM), obligés de visionner des vidéos pornographiques à des fins de modération par exemple, et payés une misère.

Ailleurs en Asie, les habitants des grandes villes japonaises s'organisent pour résister à l'essor des datacenters urbains. En Malaisie, où le gouvernement a récemment gelé l'arrivée de centres de données non liés à l'IA par craintes de tensions sur les ressources en eau et en électricité, les premières contestations commencent aussi à émerger. Aux Philippines, la lutte anti-IA est menée par les « travailleurs du clic », les personnes chargées d'entraîner les grands modèles de langage (LLM). Obligés de visionner des vidéos pornographiques à des fins de modération par exemple, et payés une misère, ils ont créé Code AI, une coalition réunissant plus de 1,8 million de travailleurs pour défendre leurs droits.

Au Kenya, autre pays de forte concentration de travailleurs du clic, une organisation baptisée Data labelers association s'est lancée avec le même objectif. « Nous construisons un mouvement dans lequel le travail numérique est visible, valorisé et organisé, et où le rôle humain à la base de l'IA est enfin reconnu comme un élément central, et non plus périphérique, de l'innovation », explique sa fondatrice, Joan Kinyua, à Rest of the world. Au Cap, en Afrique du Sud, des associations civiles comme Housing Assembly s'opposent à la construction de deux datacenters de l'entreprise étasunienne Equinix, qui domine le secteur de l'hébergement dit de colocation. Le pays, qui lui aussi « se rêve en leader continental de ce nouveau marché », décrit Courrier international, devrait prochainement accueillir des infrastructures de Google, Microsoft, Amazon ou encore Oracle.

L'Irlande, tête de pont des Big Tech en Europe

En Irlande, premier hébergeur européen en termes de capacité électrique, plus de 80 centres de données consommaient 22 % de l'électricité nationale en 2024, contre 5 % en 2015. Ce chiffre pourrait atteindre 30 % d'ici 2030. Cette demande exponentielle a fait grimper la facture d'électricité des ménages de 1,4 milliard d'euros et rendu le réseau électrique plus instable, à tel point que l'État a dû rouvrir dans l'urgence deux centrales à énergie fossile. Après avoir instauré un moratoire de près de trois ans, gelant 6,5 milliards d'euros d'investissement, le gouvernement impose désormais aux opérateurs de produire eux-mêmes leur électricité. Un revirement dû en partie aux mobilisations populaires débutées en 2021 sous l'impulsion de l'ONG People Before Profit et aux luttes locales.

En Irlande, premier hébergeur européen en termes de capacité électrique, plus de 80 centres de données consommaient 22 % de l'électricité nationale en 2024, contre 5 % en 2015.

À Ennis, dans le comté de Clare, trois scientifiques retraités, Bridget Ginnity, Colin Doyle et Martin Knox, ont mené pendant cinq ans une bataille juridique contre un centre de données de 200 mégawatts de l'entreprise Art Data Centres, derrière laquelle se cache Amazon. « Les politiciens suivent ce que veut Washington. Le message du gouvernement, c'est que nous avons besoin de centres de données. [...] Nous sommes dépendants des États-Unis, toutes leurs multinationales sont ici », déplorait Colin Doyle, interrogé par le média Le Soleil.

Au micro de France Inter, le porte-parole des Amis de la Terre Irlande, Rosi Leonard, appelait la France à ne pas répéter les mêmes erreurs que l'Irlande : « D'emblée, vous devriez imposer des limites strictes à l'expansion des centres de données : fixer une taille maximale pour leurs bâtiments, mettre en place des moratoires, et décider du type d'énergie qu'ils peuvent utiliser ainsi que du moment où ils peuvent la produire. » Une politique totalement opposée à celle promue par le gouvernement, qui se plie aux exigences des Big Tech pour faciliter leur installation sur le territoire.

Soutenez l'Observatoire

Parce que le débat démocratique mérite mieux que la com' du CAC 40.

Faites un don

« Une stratégie de prédation sur des territoires précarisés »

Instaurer un moratoire sur les projets de centres de données, c'est aussi ce que souhaite le collectif espagnol « Tu Nube Seca Mi Rio » (Ton nuage assèche ma rivière), créé en 2023, qui réunit agriculteurs, riverains et associations citoyennes. Celui-ci dénonce les investissements des Big Tech dans le pays, notamment en Aragon, où Google, Amazon et Microsoft prévoient de construire plusieurs infrastructures, dans un pays touché par des sécheresses récurrentes et une avancée de la désertification. Malgré l'opposition des militants, un projet d'hyperscale de Meta qui devrait consommer 500 millions de litres d'eau par an a été validé par les autorités locales de Castille-La Manche, aveuglées par les promesses d'emplois dans « une province déprimée qui affiche l'un des taux de chômage les plus élevés du pays (environ 24 %) », décrit Reporterre.

« On assiste à un regroupement des luttes »

Cette stratégie relève d'une « forme de prédation sur des territoires déjà précarisés, fragilisés économiquement et déjà pollués » observe Anti, du collectif français Le Nuage était nous pieds. C'est aussi le cas en Belgique, à Farciennes, commune la plus pauvre de Wallonie, où le mouvement de désobéissance civile Code Rouge s'est rassemblé fin juin 2026 à proximité du chantier du futur datacenter de Google, deuxième investissement majeur du géant étasunien en Belgique après son site à Saint-Ghislain. Réunis autour d'un sound system tekno, les militants ont dénoncé non seulement les conséquences environnementales du projet, mais aussi le rôle de Google dans le développement de l'IA et certains de ses contrats militaires. « Les terroristes, c'est Google, pas nous », a déclaré la responsable presse du mouvement au média belge la DH.

En France, « on assiste aussi à un regroupement des luttes », détaille Anti. Et le spectre est large : riverains mobilisés à l'échelle locale, collectifs antiextractivistes et anticoloniaux, comme Survie ou Génération Lumière, organisations environnementales comme France Nature Environnement, mouvements comme les Soulèvements de la Terre, défenseurs des libertés numériques dans la lignée de La Quadrature du Net ou de Data For Good, syndicats et travailleurs confrontés au remplacement de leur travail par l'IA, militants anarchistes et antimilitaristes, chercheurs ou sociologues, syndicats agricoles ou encore tenants du permacomputing. Au Bourget, en Seine-Saint-Denis, leur mobilisation a payé : le nouveau maire de la commune, Mehdi Nezzar a invalidé le permis de construire accordé à l'entreprise immobilière anglaise Segro, lui demandant l'abandon du projet de centre de données dans sa forme actuelle, détaille un communiqué du 17 juin 2026. Pour le journaliste Nicolas Celnik, coauteur avec Fabien Benoit de Techno-luttes : Enquête sur ceux qui résistent à la technologie (Seuil, 2022) et de Les Assoiffeurs : Enquête sur ces entreprises qui accaparent l'eau (Les Liens qui libèrent, 2026), « on observe dans les luttes contre les datacenters les mêmes configurations de résistance qu'à Sainte-Soline ».

Aux États-Unis, une résistance transpartisane...

Cette coalition de luttes est encore plus vaste et plus politiquement diverse aux États-Unis, le pays qui de loin accueille le plus de centres de données au monde. Le mouvement anti-datacenter serait parvenu, selon le média américain Grist, à réunir une coalition plus vaste que les luttes climatiques : « Des gens de tous horizons — des musiciens punk de l'Utah, des agriculteurs de l'Oregon, des employés de salons de beauté du Maryland — se mobilisent pour toutes sortes de raisons. [...] Mais leurs différences ne les empêchent pas de travailler ensemble », explique Levin Saul, animateur d'un podcast sur les résistances contre les centres de données.

L'opposition aux centres de données constituent l'un des rares sujets qui rassemblent les citoyens étasuniens.

Ce qui se vérifie aussi d'un point de vue politique. « Même dans un État « bleu » [démocrate, ndlr], tout le monde s'accorde à dire que l'opposition aux centres de données doit être bipartisane pour avoir une chance de réussir », écrit la journaliste de Grist Kate Yoder. Les centres de données constituent d'ailleurs l'un des rares sujets qui rassemblent les citoyens étasuniens : selon un sondage Gallup, 75 % des démocrates et 63 % des républicains s'opposent à la construction de centres de données dans leur région. Au point de changer totalement les orientations politiques de certains candidats aux élections de mi-mandat, comme la démocrate Keisha Lance Bottoms, qui célébrait il y a quelques années l'arrivée de Microsoft en Géorgie et qui fait désormais campagne pour un moratoire sur les centres de données, comme le raconte Libération.

Reste néanmoins un point de vigilance : quels seront les discours mobilisés pour s'opposer à l'essor de l'IA durant ces élections ? S'agira-t-il de défendre les écosystèmes et de dénoncer son coût environnemental, ou de brandir le risque d'une annihilation de l'humanité ? Nastasia Hadjadji invite à interroger la coloration idéologique de certains opposants et met en garde contre les discours qui associent le rejet des technologies à des positions réactionnaires, comme c'est le cas en France de la mouvance Anti-Tech Résistance. Certains de ses représentants voient, par exemple, dans la pilule abortive une menace technologique similaire à celle de l'IA. Mais la vague de mobilisation étasunienne, dont une frange tant à se radicaliser vers des actions violentes, pourrait inspirer les mouvements de résistance dans le monde entier, car elle semble en passe de faire infléchir les Big Tech.

…victorieuse à plusieurs reprises

Selon Data Center Watch – un projet financé par l'industrie elle-même – 130 milliards de dollars d'investissements ont été bloqués ou retardés au premier trimestre 2026, soit autant que pour l'année 2025 entière. En septembre 2025, Google a abandonné un projet d'un milliard de dollars à Indianapolis après la mobilisation de riverains. Même constat en Virginie, où une filiale de Brookfield, Compass datacenter, s'est retirée d'un vaste projet sur 333 hectares. Le projet Data Center Opposition recense 268 collectifs de protestation répartis dans 37 États, représentant près de 360 000 opposants. La célèbre activiste Erin Brockovich a également lancé un observatoire citoyen et développé sa propre cartographie des centres de données aux États-Unis. Au niveau local (villes et comtés notamment), le site US Datacenter Moratorium Tracker recense 116 moratoires actifs. Une quinzaine d'États songent également à légiférer à ce sujet, tandis qu'au niveau national, les élus démocrates Bernie Sanders et Alexandria Ocasio-Cortez appellent à un moratoire national. Plus de 500 organisations ont d'ailleurs signé une lettre adressée au Congrès le 11 juin 2026 rejoignant leur proposition.

Face à ces contestations, les Big Tech investissent massivement pour se refaire une image.

Face à ces contestations, les Big Tech investissent massivement pour se refaire une image, à coup de lobbying et de promesses d'emplois recyclées par une classe politique souvent très naïve vis-à-vis du selon de la « souveraineté numérique ». La bataille pour l'acceptabilité sociale est aussi une guerre culturelle, et le récit de l'inévitabilité de ces infrastructures s'est installé dans le débat médiatique.

Mais, derrière ces rhétoriques bien huilées se profile aussi le risque d'un accroissement de la répression contre les opposants aux datacenters. En Belgique, 19 militants du mouvement de désobéissance civile Code Rouge ont été perquisitionnés, et six d'entre eux ont été inculpés par les autorités flamandes au cours du mois de juin 2026. Aux États-Unis, des documents obtenus par le média Wired révèlent que les autorités fédérales, dont le FBI, considèrent les « extrémistes anti-tech » comme une cible prioritaire de leurs activités répressives et de surveillance. Entre les opposants au datacenters et les Big Tech, le gouvernement étasunien a choisi son camp.

Les promesses environnementales oubliées

Google
Comme en écho à l'alerte récemment lancée par le cabinet Gartner vis-à-vis de la dégradation de l'impact environnemental de l'univers « digital », en particulier avec le développement de l'intelligence artificielle, les rapports que viennent de publier Google et Amazon pour l'année 2025 viennent confirmer les estimations les plus pessimistes.

Alors que les deux acteurs ont déclaré leur engagement à atteindre la neutralité carbone d'ici à quelques années (aussi futile soit ce genre de promesse) et après des progrès sensibles réalisés dans un premier temps, leurs derniers bilans en date illustrent la dérive en cours, laissant planer un doute de plus en plus lourd sur leurs véritables trajectoires. Sans parler d'autres indicateurs (tels que la consommation d'eau), leurs émissions de gaz à effet de serre (GES) ont ainsi progressé de 16 à 18% en un an.

En outre, si cette croissance paraît inquiétante en elle-même, elle ne reflète probablement pas entièrement la réalité à venir. En prenant principalement l'exemple de Google, la majeure partie de l'augmentation enregistrée est imputable à la construction et l'aménagement de centres de production informatique supplémentaires, requis afin de faire face à la demande de l'IA. Le béton des bâtiments et les composants électroniques des serveurs figurent parmi les principales sources (indirectes) de GES.

La consommation électrique de ces installations n'interviendrait donc pas dans la comptabilité ? En réalité, il s'agit, dans une large mesure, d'une illusion. Google admet un surcroît de 37% par rapport à 2024… mais il ne se traduit que par un petit +2% d'émissions de GES. Cette apparence vertueuse est justifiée par le recours à des énergies renouvelables (qui ont tout de même aussi un impact)… et de la compensation sur les marchés du carbone, ce qui n'est qu'un pis-aller (sinon une mascarade).

Google Sustainability

Mais la situation va indubitablement continuer à s'aggraver car, entre les politiques désastreuses de l'administration américaine actuelle et les limites techniques de l'industrie de l'énergie, les nouveaux centres de données sont de plus en plus fréquemment alimentés par une électricité carbonée (en général à base de gaz naturel). Avec leur mise en service, les bilans environnementaux vont certainement prendre un coup de massue qu'aucune compensation ne pourra jamais dissimuler.

Les géants de la Silicon Valley veulent maintenant nous faire croire que l'IA, qui est responsable de l'essentiel de la catastrophe qui se profile, serait aussi sa solution. Mais ils n'ont aucune démonstration concrète à offrir et se contentent de vagues illustrations peu convaincantes, à l'instar de celles de Google affirmant que quelques-uns de ses produits (dont les thermostats NEST et la navigation routière), qui existaient avant l'IA, permettent d'éviter des millions de tonnes de CO2 rejetées dans l'atmosphère.

En vérité, leurs engagements d'autrefois sont en voie d'être rangés aux oubliettes… et advienne que pourra (à l'humanité). Le cynisme est désormais (à nouveau ?) la seule loi qui règne et le format du rapport environnemental de Google en fournit un aperçu presque caricatural, en consacrant plus de 80% de ses pages à la description de ses initiatives, plus ou moins sérieuses, et de ses ambitions, et en enfouissant soigneusement les données brutes de son diagnostic à la fin du document.

Sandwich grec ou Gyro la recette maison traditionnelle

Par : Manuella
7 juillet 2026 à 11:34

Le sandwich grec, appelé Gyro en Grèce, est un classique de la cuisine de rue. Sa réussite repose sur un équilibre simple : une viande bien marinée, un pain pita moelleux légèrement grillé, des légumes croquants et une sauce tzatziki fraîche et parfumée. Cette recette traditionnelle détaille chaque étape pour obtenir un sandwich généreux, savoureux et facile à préparer.

L’origine du Gyro

Le Gyro est l’une des spécialités les plus populaires de la cuisine de rue grecque. Son nom vient du mot grec qui signifie « tourner », en référence à la broche verticale sur laquelle la viande cuit lentement en pivotant devant une source de chaleur. Cette méthode permet d’obtenir une viande dorée à l’extérieur tout en restant tendre et juteuse à cœur.

À retenir : le Gyro est un sandwich grec traditionnel préparé avec de la viande cuite sur une broche tournante, servi dans un pain pita avec une garniture fraîche et une sauce au yaourt.

Informations sur la préparation

InformationDétail
Temps de préparation30 minutes
Temps de marinade2 heures (idéalement une nuit)
Temps de cuisson15 minutes
Portions4 sandwichs
DifficultéFacile
CuisineGrecque
Sandwich grec ou Gyro recette maison traditionnelle

4 personnes 30 minutes
Imprimer la recette
Ingrédients
  • 650 g d'émincés de porc
  • 2 cuillères à soupe de yaourt grec
  • 3 cuillères à soupe d'huile d'olive
  • 2 gousses d'ail hachées
  • 1 cuillère à café d'origan séché
  • 1 cuillère à café de paprika doux
  • le jus d'un demi-citron
  • sel poivre
  • 250 g de yaourt grec
  • ½ concombre râpé
  • 1 gousse d'ail pressée
  • 1 cuillère à soupe d'huile d'olive
  • quelques feuilles de menthe
  • 4 pains pita
  • 2 tomates
  • 1 oignon rouge
  • quelques feuilles de laitue
Recette
  1. Préparer la marinade : Mélangez 2 cuillère de yaourt, l'huile d'olive, l'ail, le citron, les épices, le sel et le poivre.
  2. Ajoutez la viande et enrobez-la soigneusement. Couvrez puis laissez reposer au réfrigérateur au minimum deux heures.
  3. Préparer la sauce : Égouttez le concombre râpé.
  4. Mélangez-le avec le yaourt, l'ail, l'huile d'olive, les herbes, le sel et le poivre. Réservez au frais.
  5. Préparer les légumes : Coupez les tomates en fines rondelles, émincez l'oignon rouge et lavez les feuilles de laitue.
  6. Cuire la viande : Faites chauffer une poêle très chaude. Faites cuire la viande par petites quantités afin qu'elle grille.
  7. Mélangez jusqu'à obtenir des morceaux bien dorés.
  8. Chauffer les pains pita : Réchauffez les pains une minute de chaque côté dans une poêle sèche.
  9. Étalez une généreuse couche de sauce sur chaque pita.
  10. Ajoutez la laitue, les tomates, l'oignon, et la viande.
  11. Refermez avant de servir immédiatement.

Conseils du chef

  • Préparez la viande la veille pour développer davantage les arômes.
  • Faites chauffer les pains au dernier moment.
  • Ajoutez quelques gouttes de citron juste avant de servir pour apporter une touche de fraîcheur.
  • Servez la sauce en supplément afin que chacun puisse ajuster la quantité selon ses goûts.

Que servir avec ?

  • Une salade grecque
  • Quelques olives noires
  • Des pommes de terre rôties aux herbes
  • Des frites maison
  • Une salade de concombre et de tomates

Conservation

La viande cuite se conserve jusqu’à trois jours au réfrigérateur dans une boîte hermétique.

La sauce au yaourt est idéale dans les deux jours suivant sa préparation.

Il est préférable de conserver séparément les pains, la viande, les légumes et la sauce afin de monter les sandwichs juste avant de les déguster.

Valeurs nutritionnelles (estimation par sandwich)

  • Énergie : environ 620 kcal
  • Protéines : 34 g
  • Glucides : 42 g
  • Lipides : 33 g

Questions fréquentes

Quel morceau de porc utiliser pour un Gyro ?

Le choix du morceau de porc influence directement la texture et la saveur du Gyro. L’idéal est d’utiliser une viande qui reste tendre après une cuisson rapide tout en développant une légère caramélisation en surface.

L’échine de porc est souvent le meilleur choix. Naturellement persillée, elle contient juste ce qu’il faut de gras pour conserver son moelleux et offrir une viande savoureuse après cuisson.

Peut-on préparer la viande à l’avance ?

Oui. Une marinade de 12 à 24 heures améliore encore le résultat.

Peut-on congeler la viande ?

Oui, une fois marinée ou après cuisson.

Quel pain utiliser pour faire un Gyro ?

Le pain traditionnel utilisé pour un Gyro est la pita grecque, un pain rond, souple et légèrement épais qui permet d’envelopper généreusement la garniture sans se déchirer. Sa texture moelleuse absorbe les jus de la viande marinée et la fraîcheur du tzatziki tout en conservant une bonne tenue pendant la dégustation.

Peut-on cuire la viande au barbecue ?

Oui. Une cuisson rapide sur une grille très chaude apporte un léger goût fumé.

Comment éviter que le pain ne se déchire ?

Réchauffez-le quelques instants avant de le garnir.

La sauce peut-elle être réalisée la veille ?

Oui. Les saveurs auront même davantage le temps de se développer.

Le Gyro maison séduit par l’équilibre entre une viande marinée et grillée, un pain pita chaud, des légumes croquants et une sauce au yaourt rafraîchissante. En prenant le temps de préparer une bonne marinade et de cuire la viande à feu vif, vous obtenez un sandwich généreux aux saveurs typiquement grecques, facile à réaliser pour un repas convivial.

The post Sandwich grec ou Gyro la recette maison traditionnelle first appeared on Aux Fourneaux.

Les technologies d’assistance, c’est quoi ?

Par : Ideance
6 juillet 2026 à 12:19

Transcription de la visioconférence

Bonjour à toutes et à tous.
Aujourd’hui notre petit focus va se faire sur les technologies d’assistance. Donc on va essayer de voir ça ensemble.

Je vais me présenter pour débuter. Je suis Ingrid Lefèbvre, je suis consultante experte en informatique adaptée, accessibilité numérique et adaptation des documents.

Donc l’informatique adaptée, c’est que je peux mettre en place des aménagements de poste, trouver les solutions qui vont bien aller en fonction des besoins et des difficultés des personnes en situation de handicap et de les former.

L’accessibilité numérique, je pense que vous êtes ici, vous devez le savoir, c’est de permettre l’information, l’accès à l’information et aux fonctionnalités numériques à tous, y compris les personnes en situation de handicap.

L’adaptation de documents, c’est davantage faire en sorte que des documents qui sont sous une forme, par exemple un livre, deviennent un élément numérique ou tout simplement qu’il puisse être transcrit en braille.

Donc, notre thème du jour les technologies d’assistance pour débuter.

Déjà, les technologies d’assistance, ça s’adresse à qui?

En me présentant, vous avez peut être entendu un tout petit peu à qui ça peut servir, et vous êtes peut être déjà un tout petit peu.
Au fait, j’ai fait un focus ici sur quatre typologies de handicaps.

Par exemple, les personnes déficientes visuelles vont avoir besoin d’avoir des technologies d’assistance parce qu’elles ne peuvent pas, par exemple, lire des documents ou des textes en noir de la même façon qu’une personne qui n’est pas déficiente visuelle. Ça peut être une nécessité de contrastes, ça peut être une nécessité de grossissement. Et donc pour ces raisons là, les personnes déficientes visuelles, en tout cas celles qui en ont le besoin, vont utiliser des technologies d’assistance.

Pour les personnes qui sont déficientes auditives. Et bien ça peut passer nécessairement par des sous-titrages, ça peut passer aussi par des aides techniques qui sont des implants.

Par exemple, pour les personnes qui sont déficientes motrices, on peut avoir des besoins par l’empêchement d’accès au clavier des membres supérieurs. d’utiliser d’autres technologies d’assistance qui peuvent être des claviers, qui peuvent être aussi d’autres éléments qu’on verra ensemble.

Enfin, pour mon dernier focus, les troubles cognitifs. Les personnes qui sont par exemple dyslexiques ou qui ont un trouble de l’attention vont avoir besoin. Pas forcément toutes, mais en tout cas celles qui en auront besoin, de technologies d’assistance pour pouvoir par exemple lire par une synthèse vocale des documents sur les technologies d’assistance. Ça vous permet de savoir vers qui on va se tourner.

Pour faire quoi?

Pour lire des contenus. Alors lire des contenus, ça va supposer quand même un tout petit peu, que ce soit en complément d’une accessibilité de ces éléments là.

Si je lis un PDF non accessible, ma technologie d’assistance ne m’aidera pas forcément. Donc on va pouvoir lire tous types de contenus des vidéos, des PDF, tous types de fichiers qu’on va pouvoir utiliser sur un ensemble de supports numériques qui peuvent être donc un ordinateur, une tablette, mais également un distributeur automatique de billets ou tout autre mobilier urbain qu’on pourrait avoir besoin d’utiliser puisque ce sont également des supports numérique.

Sur les supports, ça va nous permettre aussi de naviguer parmi les fonctionnalités. Je vais sur un site, je mets des éléments dans mon panier, j’utilise des fonctionnalités. Donc toutes les technologies d’assistance vont pouvoir, en complément de l’accessibilité numérique, venir compenser l’élément nécessaire pour les personnes en situation de handicap en fonction de son besoin.

Je vous propose de voir une petite vidéo qui va vous montrer quelques technologies d’assistance. Quelques usages. Cette vidéo a été montée par Sady Paulson que vous verrez dans la vidéo. Je vais juste activer les sous titres et puis le générer en français puisque ce sera beaucoup mieux. Et c’est parti!

Transcription de la vidéo

[Sady] Les gens pensent que le fait d’être handicapé est un obstacle. Mais ce n’est pas ainsi que je vois les choses. Vous pouvez retrouver vos amis. Vous pouvez immortaliser un moment avec votre famille.

[Synthèse vocale] One face, small face, focus lock.

[Sady] Et vous pouvez commencer la journée de bonne heure. Vous pouvez partir à la découverte d’un nouvel endroit 3 miles jusqu’au sommet. Vous pouvez vous concentrer sur chaque mot de l’histoire.

[Synthèse vocale] A bird began to sing. Jack open his eyes.

[Sady] Vous pouvez prendre le long chemin pour rentrer chez vous. Ou monter un film. Comme celui-ci. Quand la technologie est conçue pour tout le monde. Elle permet à chacun de faire ce qu’il aime.

Y compris moi.

On vient de voir différentes technologies d’assistance.

On a vu une personne qui prenait possiblement son enfant en photo et qui utilisait une technologie d’assistance pour le guider, pour savoir s’il y avait une personne ou plusieurs personnes, si elle était dans le cadre. Donc, on a utilisé une technologie d’assistance.

On a vu Sady sur la fin, la monteuse du film, on la voit utiliser des contacteurs.

On a vu aussi le petit garçon qu’on a en ce moment en focus écran, qui utilisait une synthèse vocale pour lire le livre avec les différents petits éléments qui qui avançaient.

Donc, on a vu plusieurs usages, en tout cas de technologies d’assistance.

On va évidemment systématiquement, en fonction de l’utilisateur et de son besoin, avoir besoin de technologies d’assistance différentes. Ces technologies d’assistance vont permettre en fait de l’humain vers la machine, de pouvoir cliquer, saisir, toucher, mais peut être d’une façon différente, c’est à dire de peut être cliquer avec un autre outil qu’une souris, de pouvoir saisir autrement qu’avec un clavier physique, de pouvoir évidemment toucher mais d’une autre façon

Et de la machine vers l’humain. Ça va être aussi de permettre de regarder, lire, écouter, toucher et comprendre avec cette technologie d’assistance, mais peut être aussi d’une autre façon que celle qui est l’utilisation commune. Concrètement, dans l’interaction des technologies d’assistance avec un contenu numérique, on va avoir une partie d’action. Donc la partie d’action, elle peut être réalisée soit par un clavier, une souris classique, mais ça peut être aussi réalisé par une technologie d’assistance spéciale. Par exemple une souris adaptée.

Cette action va nécessairement entraîner, au niveau du contenu numérique, un élément, une action. Ça va forcément donner une réaction. Évidemment, un logiciel d’assistance va permettre de me donner ensuite une restitution. La restitution, elle peut être classique. J’ai une restitution sur un écran, mais cette restitution sur l’écran, elle peut être agrandie. Elle peut avoir un élément qui est différent en termes de de taille, de texte, de couleur. Je peux avoir un retour qui va se passer par une synthèse vocale ou simplement par un lecteur d’écran, ou encore des outils comme une plage braille dont on va reparler dans quelques instants.

Toutes ces interactions vont permettre de compenser des éléments qui, nativement, pour une personne en situation de handicap (qui nécessite une aide technique), ne pourra pas le faire comme une personne qui n’a pas besoin de ces aides techniques. C’est surtout ça qui est à retenir dans ces interactions technologies d’assistance.

On va faire un focus sur la déficience visuelle et les technologies qui sont dédiées à la déficience visuelle.

Le lecteur d’écran et le grossisseur d’écran sont les principales technologies d’assistance utilisées par les déficients visuels.

Pour une part, le lecteur d’écran va plutôt être utilisé par des personnes qui sont non-voyantes, donc qui sont empêchées de lire de manière classique. Et le grossiseur d’écran va venir lui améliorer les éléments qu’on va avoir, notamment à l’écran

Pour les plages braille et les blocs-notes braille, ce sont des éléments qui ne peuvent être utilisés que si la personne est brailliste. Ces éléments là, en tout cas pour la plage braille, vont devoir être couplés à un lecteur d’écran pour pouvoir être utilisés. Lorsqu’on a un outil qui est parfaitement autonome, on aura éventuellement une partie bloc-notes braille ou dans la plage braille, une fonction bloc-notes qui permet d’être utilisé en autonomie. Et pour une plage braille classique, elle est nécessairement utilisée avec un lecteur d’écran.

Des loupes électroniques vont plutôt être utilisées par des personnes qui sont malvoyantes. Ces loupes électroniques vont permettre d’utiliser différentes améliorations. Des grossissements, des inversions de couleurs. Plusieurs possibilités en termes de couleurs. Ça peut être des bleues avec des jaunes, ça peut être tout simplement aussi des noir et blanc. Donc on va avoir plusieurs fonctionnalités possibles.

Pour les téléagrandisseurs, on va avoir la même chose en beaucoup plus grand qui permettrait de passer un magazine, un journal, un livre sous la caméra de la machine et obtenir la restitution. Si vous la voyez, c’est en bas, tout à fait à droite de mon écran. Et pour certains modèles, on va pouvoir aussi avoir un retour vocal. Donc on a un OCR intégré et un retour vocal qui permet d’obtenir le contenu et qui va permettre aussi de le suivre, comme on l’a vu tout à l’heure avec la vidéo qui a été montée par Sady.

Je ne peux malheureusement pas vous donner l’ensemble des éléments parce que j’aurais pu parler de clavier, j’aurais pu parler lumière, j’aurais pu donner des éléments beaucoup plus importants sur notre webinaire. On a peu de temps, donc on va faire le focus là dessus et on va continuer pour que vous ayez le temps de voir la démonstration des lecteurs d’écran et grossisseur dans quelques instants avant de voir cette démo.

À quoi ça sert un lecteur d’écran ou un logiciel de revue d’écran?

Ça permet de donner les éléments qui sont présents à l’écran, mais pas sous n’importe quelle condition, à condition de connaître son clavier et que pour l’utilisateur, il y a eu un apprentissage de ces raccourcis clavier dédiés. Par exemple, je peux avoir un raccourci clavier qui va me donner le titre de la fenêtre, qui va me donner le texte, qui va épeler le mot sur lequel je suis.

Ces éléments là, évidemment, doivent être appris, mais une fois qu’on les apprend, le lecteur d’écran va permettre d’obtenir toutes ces informations là. Il va me permettre de savoir aussi, par exemple tout bêtement, l’état d’une case à cocher. Il va me permettre de savoir si j’utilise une plage braille en complément, de l’orthographe d’un mot sans avoir besoin de le faire épeler. Ça, c’est ce que va vous permettre de faire un lecteur d’écran.

Il va permettre de naviguer aussi dans les fonctionnalités, par exemple dans un ruban avec les fonctionnalités gras, italique, changement de police, etc. Toutes ces fonctionnalités qui sont présentes. On va pouvoir également naviguer et interagir grâce au lecteur d’écran et un clavier.

Je vous propose donc une petite vidéo de lecteur d’écran. Je précise maintenant, et ce sera le cas des autres vidéos, afin de ne pas avoir de perturbations pendant notre webinaire de branchement débranchement de lancement d’applications, je vous ai fait des vidéos pour que ce puisse être le plus neutre possible en termes d’interaction.

Transcription de la vidéo

[Ingrid L.] Il est possible de lire la ligne courante avec le lecteur d’écran.

[Synthèse vocale] L’utilisateur du lecteur d’écran doit utiliser de nombreux raccourcis clavier…

[Ingrid L.] De lire tout à partir de la position du curseur.

[Synthèse vocale] Utilisateur de lecteur d’écran doit utiliser de nombreux raccourcis clavier et les maîtriser afin de concevoir un document, de lire un document, de modifier ou réviser un fichier partagé. De naviguer parmi les différentes applications ouvertes comme sur le web.

[Ingrid L.] On peut arrêter la lecture avec le contrôle. On peut lire le titre de la fenêtre.

[Synthèse vocale] Document 1 Word.

Comme je le disais préalablement, ça fait tout ce que tout ce que j’avais prévu que ça fasse. Évidemment, c’est important de noter que, là, vous entendez une synthèse vocale qui peut être un petit peu, je dirais, robotique, mais vous avez beaucoup de synthèse vocale qu’on peut évidemment venir ajouter, modifier la langue. On peut très bien avoir un lecteur d’écran avec un texte en anglais où on va avoir une synthèse qui va nous parler en anglais. Donc on peut avoir des qualités tout à fait différentes en termes de de voix de synthèse vocale.

Je vous propose maintenant de voir une vidéo dans laquelle Manuel Pereira, qui est responsable du pôle accessibilité de l’AVH (l’Association Valentin Haüy) utilise son smartphone.

Vous avez donc vu Manuel Pereira qui vient d’utiliser son smartphone. Vous avez vu qu’il utilise une technologie embarquée. Pour le coup, mais on peut très bien avoir pour d’autres types de smartphones, des technologies qu’on va aussi venir ajouter. On va pouvoir utiliser d’autres applications aussi en fonction des besoins.

Dans cette vidéo, Manuel nous indique par exemple aussi qu’on a un problème avec les champs non étiquetés lorsqu’on est déficient visuel parce que c’est totalement inaccessible. Je voudrais faire un petit point là dessus. Par exemple, vous avez un site sur lequel vous voulez acheter des billets. J’ai plusieurs types de billets pour une visite quelconque et je peux enlever des billets, ajouter des billets et choisir ma catégorie. Par exemple, une catégorie adulte. Une catégorie enfant. Pour ça, mon lecteur d’écran va restituer les éléments.

Alors il ne les restitue correctement, que si c’est accessible numériquement. Bien sûr, si c’est correctement étiqueté et dans le cas présent, ça n’est pas le cas. C’est ce qu’a expliqué Manuel sur le champ non étiqueté. Ça veut dire qu’à la place de savoir que j’ai un billet adulte qui coûte soixante huit euros et que je peux en ajouter ou en enlever, j’ai pour chacun de ces éléments « non étiquetés », « bouton non disponible », que ce soit pour en enlever ou pour en ajouter. Alors, pour vous faciliter un petit peu, je vous ai fait des moins et des plus juste à côté, mais c’est systématiquement ce qui sera entendu pour chacun de ces boutons. Ce qui veut dire que là, on perd totalement l’autonomie.

C’est impossible pour une personne qui utilise un lecteur d’écran de pouvoir effectivement acheter ses billets. C’est un des points, de Manuel dans cette vidéo.

J’en profite pour vous expliquer aussi un autre point, c’est que on peut avoir des pièges au clavier. Donc lorsqu’on utilise un lecteur d’écran, on utilise le clavier. Ça, je pense que ça y est, vous l’avez compris, si j’utilise le clavier et que je me retrouve dans un bouton, un champ, une zone de liste déroulante, peu importe l’élément, et que je ne peux ni avancer ni reculer, c’est à dire que je ne peux pas passer à l’élément suivant, je ne peux pas passer à l’élément précédent, mais je ne peux pas non plus tout simplement valider mon action. Et bien à ce moment là, je me retrouve dans un piège au clavier. Et donc quand je suis dans ce piège au clavier, c’est impossible de s’échapper, c’est impossible d’avancer, de reculer, on est complètement coincé.

Donc y a qu’une seule solution, en tout cas pour un utilisateur classique de lecteur d’écran, ça va être de quitter et de partir parce qu’on n’ira pas plus loin. Pour un expert, on aurait moyen de se sortir par un curseur spécifique qui pourrait essayer de nous faire sortir, mais en tout cas, on serait on ne pourrait pas vérifier que l’action à l’intérieur se soit correctement déroulée pour l’élément dans lequel on était en piège. Donc, ça, typiquement, c’est les éléments dont nous parlait Manuel tout à l’heure.

Je vous propose de poursuivre cette fois ci avec la démonstration de ce que j’appelle une loupe grossissante d’écran. Je vous ai dit tout à l’heure pour la déficience visuelle, les deux principaux logiciels sont le lecteur d’écran et la loupe. On va voir ensemble deux éléments la partie grossissement et la partie lecteur.

Transcription de la vidéo

Contrairement au lecteur d’écran, un grossisseur va nécessairement modifier les éléments visibles, c’est à dire que on va pouvoir avoir une taille de texte plus importante.

La base dans cet élément là, on va pouvoir continuer à utiliser la souris, venir faire des sélections, avoir des éléments qui vont être visibles et on va pouvoir aussi inverser, par exemple les couleurs de façon à avoir un peu plus de facilité pour les personnes qui auront une photosensibilité, notamment cet élément, on va pouvoir évidemment le grossir jusqu’à un très haut niveau, ce qui fait qu’on perd évidemment les éléments sur l’écran.

C’est pour ça que c’est intéressant d’utiliser le clavier plutôt que la souris pour pouvoir naviguer parmi ces éléments. Sinon, on peut être très vite perdu. Et puis il faut vraiment éviter les mouvements. Je suis désolé de vous faire ça pour vous montrer qu’il faut éviter de faire ces mouvements, sourit, ce qui évite les haut-le-cœur et autres désagréments.

J’espère que vous n’avez pas eu trop de désagréments pour vous montrer effectivement que l’utilisation de grossissement de ce type là, avec ces améliorations, ça peut être tout à fait intéressant de les utiliser. Mais pour savoir les utiliser, il est intéressant d’être bien formé pour pouvoir utiliser plutôt son clavier que sa souris et permettre d’avoir une navigation fluide. Cette navigation fluide. Donc j’ai dit tout à l’heure, sur les couleurs, ça peut être les contrastes, donc des facilités à lire certains contrastes et aussi la photosensibilité. Je ne l’ai pas redit dans cette vidéo, mais je vous l’avais dit en amont.

Je vous propose de passer à une autre étape pour les grossisseur. On peut également, pour certains grossisseur, avoir une lecture. Cette lecture va passer aussi par une synthèse vocale, comme on l’a entendu tout à l’heure avec le lecteur d’écran. Ça veut dire que c’est modifiable aussi au niveau de la voix.

Transcription de la vidéo

[Ingrid L.] Certains grossisseur permettent également d’avoir une fonction lecture lorsque c’est le cas. Évidemment, on va avoir une synthèse qui va lire le texte.

[Synthèse vocale] Formation informatique adaptée à une technologie d’assistance. Apprendre à utiliser un ou des outils de compensation à travers une application Word, Outlook. Omnipage. Cibles utilisateurs et utilisatrices de lecteur d’écran sur PC, d’aide au grossissement de synthèse vocale, de reconnaissance vocale.

[Ingrid L.] J’arrête la lecture à cet instant. Lorsqu’on utilise cet élément, on a toujours un focus qui va nous permettre de savoir où on se trouve. Et puis vous l’avez peut être perçu, une position qui va descendre en fonction de la lecture, ce qui permet d’éviter les va et vient, qu’on pourrait avoir aussi avec la souris. Donc là, ça vous permet de voir tous ces éléments par une fonction lecture.

On va passer maintenant à des technologies d’assistance pour les personnes qui ont des troubles cognitifs.

Des troubles dys par exemple, des troubles de l’attention. On va pouvoir utiliser la reconnaissance vocale, donc utiliser sa voix pour pouvoir utiliser le clavier autrement, ou simplement utiliser des éléments qui vont nécessairement ne pas faire de fautes d’orthographe.

On peut utiliser des correcteurs orthographiques, lecteurs d’écran Éventuellement pour avoir une synthèse vocale qui va lire le texte et un fixateur d’attention par exemple. C’est ce que vous avez sur la gauche ou la droite de l’écran sur lequel en fait, on va faire un focus présent sur l’écran, vous allez avoir un élément, qui va permettre de réduire l’attention sur la partie de l’écran que vous souhaitez. Donc on va foncer des éléments en haut et en bas, et on va pouvoir avoir un focus d’attention sur la partie de l’écran qui va être le plus éclairée.

On évite ainsi aussi la distraction qu’on peut avoir. Par exemple, pour les personnes qui ont un trouble de l’attention. Une cartographie mentale va permettre de mentaliser autrement des éléments, par exemple pour un concept à apprendre ou tout simplement pour réviser des éléments. Encore une fois, je ne suis pas exhaustive sur tout l’ensemble des éléments qui peuvent être utilisés en technologie d’assistance pour les troubles cognitifs, mais je reste sur les éléments les plus importants.

Une petite démonstration de prédiction. Juste à suivre la prédiction de mots, ça permet d’avoir à la fois que je frappe un début de mot, une suite de mots, un mot entier en fait, qui m’est proposé. Cette proposition là, elle permet ensuite d’être choisie. Donc on va avoir un début de frappe, des suggestions, un accord de suggestions.

Transcription de la vidéo

Je commence à taper L apostrophe U T. Trois mots apparaissent utiliser Utilisation. Utilisation deux Je choisis Utilisation. Je continue la frappe D E S et je continue toute seule O U. Et j’ai une proposition. Et ça continue comme ça. systématiquement, je vais avoir une proposition pour chaque mot, pour chaque début de mot tapé. Je peux l’accepter ou je peux continuer. On a vu dans cet exemple là, j’ai continué le D E S. Je n’ai pas choisi de prendre un petit mot, je n’en avais pas besoin pour ce mot là.

Donc là, la prédiction de mot va être utile aussi pour toutes les personnes qui vont avoir des difficultés orthographiques. Ça peut également être utile pour les personnes qui ont des difficultés à la frappe dans le mouvement, qui sont empêchés d’aller vite ou qui ne peuvent taper par exemple qu’à un doigt. La prédiction va être aussi utile pour pour ce type de handicap.

Maintenant, les technologies d’assistance pour les personnes qui ont des troubles moteurs.

On retrouve la reconnaissance vocale. Et cette fois, vous allez avoir une démonstration de la reconnaissance vocale à suivre. Nécessairement, la reconnaissance vocale, ça suppose d’avoir un microphone. On va éviter d’avoir le microphone, par exemple, d’une webcam ou tout simplement de l’ordinateur. Parce que avoir un microphone à proximité de la bouche va permettre d’enlever les bruits ambiants, de focaliser sur sa voix et pas celle des autres, et puis de permettre d’avoir une reconnaissance, la plus proche possible du son.

Si j’ai un problème, par exemple, de diction d’un mot, on va pouvoir faire en sorte aussi que la reconnaissance vocale accepte ce mot par un ajout dans son vocabulaire. Je pense à un mot en particulier qui peut être parfois mal prononcé. « Aéroport » peut se transformer parfois, et si c’est toujours avec la même prononciation comme « aréoport », et bien on peut faire en sorte que le mot soit reconnu en tant que tel.

C’est à dire que ce n’est pas la personne qui va essayer de modifier son mot, elle le dira comme elle le peut et la reconnaissance vocale viendra l’accepter parce qu’on va paramétrer pour que ce mot soit effectivement celui qui s’écrit. Donc on peut aller très, très loin sur la reconnaissance vocale, sur certaine reconnaissance vocale. Elles n’ont pas tous ces possibilités là.

De la même façon, on va pouvoir aussi utilise, d’autres technologies d’assistance comme une barre oculaire. La barre oculaire est une petite barre qu’on va avoir directement sur l’écran. Donc généralement j’ai besoin de regarder l’écran, la barre sera soit au dessus, soit au dessous en fonction de la possibilité de lever de tête. Et avec les yeux, on va pouvoir guider un pointeur. C’est intéressant de l’avoir en complément évidemment d’un clavier visuel qui va permettre à chaque fois d’aller cliquer visuellement sur l’élément et un prédicteur de mots. Donc, ce que je viens de vous montrer juste avant, qui va venir se combiner et permettre avec trois clics de l’œil, par exemple sur B O N, d’obtenir dans les propositions bonjour. Et donc d’aller évidemment beaucoup plus vite sur la frappe.

On peut utiliser des souris sans préhension. Tout type de clavier. Là aussi, je ne suis pas exhaustive, vous vous en doutez bien sur notre petit webinaire, mais vous pouvez avoir dans cette slide là, vous avez l’ensemble le plus souvent utilisé pour des personnes qui ont des troubles moteurs.

Je vous passe tout ce qui est mobilier parce que ce n’est pas une technologie d’assistance et on va pouvoir passer à la suite.

Une petite démonstration de reconnaissance vocale juste avant, je vous redis pourquoi on utilise la reconnaissance vocale? C’est pour écrire autrement, ça pourra être aussi pour piloter autrement une première partie. On est vraiment en reconnaissance vocale. Ça veut dire je remplace mon clavier par la voix, par de la dictée. Donc je vais effectivement dire le texte, je vais pouvoir corriger le texte comme je vous l’ai expliqué il y a un petit instant, mais je vais pouvoir aussi faire ce qu’on appelle le pilotage mettre en forme, basculer, utiliser tous les éléments qui vont être présents à l’écran pour pouvoir interagir complètement avec l’application dans laquelle on va se trouver.

Donc écrire autrement, c’est déjà la première partie la plus importante dans la reconnaissance vocale. Le plus souvent utilisé à la fois pour les personnes qui ont des troubles cognitifs, mais aussi pour des personnes qui ont des troubles moteurs. Pour les personnes qui ont des troubles cognitifs, évidemment, tous les dyslexiques n’ont pas besoin d’utiliser la reconnaissance vocale. Tous les dysorthographiques n’ont pas besoin de l’utiliser.

Pour les personnes qui ont des troubles moteurs, qui sont empêchés d’écrire directement, on va avoir aussi cette possibilité d’utiliser la reconnaissance vocale. Ça peut être aussi lorsque le clavier n’est pas ancré, c’est à dire que le clavier n’est pas connu pour une personne déficiente visuelle. Cette personne va avoir besoin d’utiliser peut être temporairement la reconnaissance vocale pour avoir une frappe qui puisse effectivement lui convenir.

Alors on va regarder cette dictée.

Transcription de la vidéo

Un logiciel de reconnaissance vocale permet d’utiliser la voix, corriger « voix », prendre 1 pour écrire du texte, virgule. Ainsi il remplace l’usage du clavier. Point. Nouveau paragraphe.

Remplacer l’utilisation du clavier est utile pour des personnes ayant des troubles cognitif, virgule, des troubles moteurs, virgule, mais également toute personne qui souhaite augmenter sa productivité à la frappe. Point. En effet, il faut savoir que la reconnaissance vocale est l’un des seuls logiciels dit adapté.

Corriger « dit adapté ». »dit » Corriger ça. Prendre 2. Adapter. Corriger. Adapter. Prendre 1.

qui à l’origine n’est pas prévu pour des personnes en situation de handicap. Virgule.

Il s’agit d’un logiciel grand public qui très rapidement est devenu un logiciel qui a permis de compenser la frappe à de nombreux utilisateurs en situation de handicap. Point. Nouveau paragraphe.

Quelques années plus tard, ce logiciel a inclus ce qu’on appelle le pilotage.

Virgule. Le pilotage, c’est ce qui permet d’utiliser les menus et fonctionnalités des applications dans lesquelles on se trouve. Par exemple, il me permettrait de mettre des mots en gras. Virgule. de modifier toute la mise en forme. Virgule. ou bien encore d’enregistrer. Virgule.

Point de suspension. Sélectionner « les menus et fonctionnalités des applications ». Ceci en gras.

Sélectionner « a permis de compenser la frappe ». Souligner ça. Fin de document.

Au repos.

Donc là où vient de voir une dictée assez complète qui en plus vous explique comment est née la reconnaissance vocale.

Alors c’est ma voix. Je l’utilise, je l’utilise depuis longtemps, donc ma voix est posée, des mots peuvent être effectivement reconnu, mais là, basiquement, je ne fais aucun effort de mots complexes. Si j’avais un mot compliqué qui n’est pas connu par mon logiciel, en l’occurrence, là je pourrais lui apprendre. Ce n’est pas le cas de toute la reconnaissance vocale.

Donc il faut bien choisir la reconnaissance vocale en rapport avec son utilisateur, selon son besoin, selon ses capacités. Ça peut être d’avoir besoin par exemple d’un vocabulaire très technique. On va pouvoir ajouter des éléments, mais si on sait qu’on est, par exemple si on est médecin, on sait qu’on va forcément utiliser des mots très particuliers et donc on va pouvoir utiliser des mots de ce type pour toutes les pour tous les utilisateurs. On va nécessairement avoir aussi son propre vocabulaire, ses tournures de phrases qui vont revenir, sa façon de parler, Tout ça va s’intégrer aussi dans ce profil vocal et va permettre d’avoir la meilleure reconnaissance vocale possible au bout de quelques temps d’utilisation.

Là aussi, comme pour le lecteur d’écran tout à l’heure, comme pour le grossisseur, on a besoin d’un apprentissage. Ça n’est pas en un claquement de doigt, mais c’est tout à fait abordable, y compris pour des personnes qui ont des troubles cognitifs importants. En prenant bien le temps, en travaillant par petites séances, on va effectivement aussi avoir une qualité qu’on qu’on qu’on peut retrouver dans ce que je viens de vous montrer. Donc là on a complètement remplacé le clavier dans cette partie là. Et maintenant je vais remplacer la souris pour la suite. Puisqu’on va avoir maintenant du pilotage.

Transcription de la vidéo

Début du document. Cliquer affichage. Cliquer zoom. Cliquer pourcentage. 180 cliquer OK. 10 en bas. Supprimer la ligne. Insérer avant remplacer. Supprimer la ligne précédente. Annuler ça. Deux en haut. Supprimer la ligne. Sélectionner tout. Cliquer accueil. Cliquer police. Dérouler la liste 3 en bas. Touche entrée. Début de document. Insérer avant « dit », virgule. Annuler ça. 1 à gauche. Virgule. 2 mots à droite 1 en haut, 1 à gauche, virgule.

Dans le pilotage, de la même façon, j’utilise des fonctionnalités, ça veut dire que je sais aussi le nom des fonctionnalités. Donc l’apprentissage ici en pilotage, là c’est moins pour les troubles cognitifs que pour les troubles moteurs. Sur cette partie pilotage parce que je remplace la souris et donc j’ai besoin d’aller sur des éléments particuliers. La fonctionnalité c’est une chose, mais ensuite je dois savoir comment je le déroule, comment je le choisis, comment je valide. Et donc tous ces éléments évidemment, ont besoin aussi d’être appris.

La reconnaissance vocale, c’est vraiment celle qui combine un maximum d’outils et qui va être utile à un maximum de personnes. Je disais tout à l’heure sur les troubles cognitifs, sur les troubles moteurs et puis certains aussi déficients visuels. Donc c’est très, très intéressant.

J’espère en tout cas d’avoir vu cette partie de pilotage.
Et puis je pense qu’on peut tranquillement passer vers les questions.

Brèves d’audit #4 : indication visuelle pour l’état « survolé »

2 juillet 2026 à 08:42
Quand on audite un menu de navigation, est-ce pertinent de signaler une erreur si l’état « survolé » d’un lien est indiqué seulement par un changement de couleur ?
❌